เมืองซันดาวน์: การเหยียดเชื้อชาติ 'ซ่อน' ในที่โล่ง

Oct 21 2020
เมืองเหล่านี้ที่มีประชากรผิวขาวล้วนอาจไม่โจ่งแจ้งเกี่ยวกับการเหยียดสีผิวอย่างที่เคยเป็นมา แต่พวกเขายังคงอยู่ที่นี่และถูกบังคับให้เผชิญกับความจริงที่น่าเกลียดของพวกเขา
ป้ายนี้โพสต์ตรงข้ามโครงการ Sojourner Truth Housing จำนวน 200 ยูนิตซึ่งเป็นที่ตั้งของคนงานป้องกันผิวดำในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในเมืองดีทรอยต์รัฐมิชิแกน อาคารดังกล่าวก่อให้เกิดการจลาจลโดยเพื่อนบ้านผิวขาวที่ต้องการป้องกันไม่ให้ผู้เช่าผิวดำย้ายเข้ามาในพื้นที่ หอสมุดแห่งชาติ

ในช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกาหากคุณมีมรดกทางเชื้อชาติบางอย่างกล่าวคือไม่ใช่คนผิวขาวก็น่าจะดีที่สุดที่จะไม่ไปไหนมาไหนหลังจากที่มืดในบางเมืองและบางสถานที่ มันอาจเป็นอันตราย บางครั้งอาจถึงตาย

ซึ่งนำไปใช้กับสถานที่หลายแห่งก่อนหน้านี้ประมาณทศวรรษที่ 1960 ก่อนที่การเหยียดผิวจะถูกประณามอย่างกว้างขวางก่อนยุคสิทธิพลเมือง ก่อนที่มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์และมิลล์ส์และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสะพาน Edmund Pettus

แต่ "เมืองยามพระอาทิตย์ตก" สีขาวล้วนดังที่สถานที่เหล่านี้เป็นที่รู้จักกัน - ที่เรียกกันว่าเพราะคนผิวดำได้รับคำแนะนำให้ออกไปจากเมืองก่อนพระอาทิตย์ตก - ไม่ได้ถูกผลักไสไปสู่ประวัติศาสตร์สมัยโบราณ บางคนยังคงอยู่ในสถานที่ต่างๆทั่วสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน พวกเขาอาจไม่โจ่งแจ้งเกี่ยวกับการเหยียดสีผิวเหมือนที่พวกเขาเคยเป็นเมื่อป้ายบอกทางตามขอบเมืองเตือนให้คนผิวดำอยู่ห่าง ๆ แต่พวกเขายังคงอยู่ที่นี่ เมืองเล็ก ๆ ในแถบมิดเวสต์สีขาวและชานเมืองสีขาวขนาดใหญ่ทางเหนือตะวันตกและใต้

"หนังสือเรียนประวัติศาสตร์ของเราทำให้เราเห็นภาพของสหรัฐอเมริกา [ที่] เราเริ่มต้นได้อย่างยอดเยี่ยมและเราก็ดีขึ้นเรื่อย ๆ โดยอัตโนมัตินับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา" James Loewen นักสังคมวิทยาผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับเมืองที่มีพระอาทิตย์ตกกล่าวอย่างแท้จริงซึ่งเรียกว่า " ซันดาวน์ทาวน์: มิติที่ซ่อนเร้นของการเหยียดเชื้อชาติอเมริกัน " - ย้อนกลับไปในปี 2004 "มันไม่เป็นความจริงบางครั้งเราก็แย่ลงและความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อชาติก็เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่เราแย่ลง"

การกำเนิดของเมืองพระอาทิตย์ตก

หลังสงครามกลางเมืองและการสร้างใหม่เมื่อชาวแอฟริกันอเมริกันที่ถูกบังคับและเกิดมาเป็นทาสได้รับการปลดปล่อยและได้รับสิทธิภายใต้การแก้ไขรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 13, 14 และ 15ชีวิตก็ดีขึ้นสำหรับคนผิวดำหลายคน แต่ความคืบหน้าเริ่มหยุดชะงักในปี 2433 สิ่งต่าง ๆ เลวร้ายลงอย่างน้อยในอีก 50 ปีข้างหน้า

สไลด์เริ่มขึ้น Loewen กล่าวโดยมีเหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะแตกต่างกันสามเหตุการณ์

  • ในการสังหารหมู่ที่ Wounded Kneeในปีพ. ศ. 2433 ชายชาวอเมริกันพื้นเมืองผู้หญิงและเด็กจำนวนมากถึง 300 คนถูกสังหารโดยกองกำลังกองทัพสหรัฐฯซึ่งเป็นสัญญาณให้ทุกคนทราบว่าชนพื้นเมืองอเมริกันจะไม่เข้าร่วมอย่างเต็มที่ในอนาคตของอเมริกา
  • ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2433 แม้จะมีการแก้ไขรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาใหม่ แต่สภานิติบัญญัติของรัฐมิสซิสซิปปีได้ร่างรัฐธรรมนูญของรัฐฉบับใหม่ที่ตัดสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งจากชาวแอฟริกันอเมริกัน อีกหลายรัฐตามมาอย่างรวดเร็ว
  • นอกจากนี้ในปีพ. ศ. 2433 วุฒิสภาสหรัฐล้มเหลวในการผ่านการเลือกตั้งที่จะคืนสิทธิในการออกเสียงโดยการปกป้องชาวแอฟริกันอเมริกันจากการถูกตัดสิทธิในการลงคะแนนเสียง ที่มีเสียงก้องกังวานไปทั่วสหภาพ

"แม้แต่ในภาคเหนือ ... มันก็เป็นไปไม่ได้ที่จะอ้างว่าเราพยายามเป็นสังคมที่ไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ" Loewen กล่าว "แล้วเราก็ไปในทิศทางตรงกันข้าม"

รัฐอื่น ๆ แย่งสิทธิในการออกเสียงไปจากชาวแอฟริกันอเมริกัน เมืองและเมืองหลายแห่งแม้ในภาคเหนือและตะวันตกก็เริ่มมองคนผิวดำเหมือนที่คนในภาคใต้มองว่าพวกเขาไม่ใช่พลเมือง ในฐานะที่ไม่คู่ควรกับสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน เป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาในชุมชนของพวกเขา

คูคลักซ์แคลนใช้การข่มขู่ในหลายเมืองเพื่อกันคนผิวดำออกไป ป้ายนี้ถูกติดไว้ตามทางหลวงหมายเลข 70 ของสหรัฐฯนอกเมือง Smithfield รัฐนอร์ทแคโรไลนาในปีพ. ศ. 2514

เมืองซันดาวน์เจริญรุ่งเรืองเพียงใด

Loewen ในหนังสือของเขาได้กำหนดเมืองที่มีพระอาทิตย์ตกเป็น "เขตอำนาจศาลใด ๆ ที่ไม่มีการรวบรวมกันซึ่งเป็นเวลาหลายทศวรรษที่ทำให้ชาวแอฟริกันอเมริกันหรือกลุ่มอื่น ๆ อาศัยอยู่ในนั้น สีขาวล้วนไม่ได้แปลว่า 100 เปอร์เซ็นต์ แต่ไม่มีเมืองใดที่มีคนผิวดำหรือชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ มากกว่า

เมืองเหล่านี้ป้องกันคนผิวดำด้วยวิธีการที่แตกต่างกันบางเมืองบังคับให้พวกเขาออกจากบ้านและละแวกใกล้เคียงอย่างแท้จริง สัญญาณบางอย่างที่สร้างขึ้นเตือนพวกเขาให้ออกไป บางคนผ่านข้อบัญญัติห้ามคนผิวดำอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเจ้าของบ้านที่นั่นหรือไปโรงเรียนที่นั่น บางคนใช้การข่มขู่ด้วยความรุนแรง - และความรุนแรงที่แท้จริง - เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาออกไป สถานที่เหล่านี้คือสถานที่ที่ Victor Hugo Green เตือนนักเดินทางชาวแอฟริกันอเมริกันเกี่ยวกับ " The Negro Motorist Green Book "

ตัวอย่างที่ร้ายแรงที่สุดอาจเป็นแอนนารัฐอิลลินอยส์ซึ่งเป็นเมืองที่ตั้งชื่อตามผู้หญิง แต่มีการแนะนำกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นคำย่อที่เหยียดเชื้อชาติ "ในช่วงวัยเด็กของฉัน ... คุณไม่ได้รับอนุญาตให้มาที่นี่หลังจากมืดแล้ว" เจมส์เทย์เลอร์ชาวแอฟริกันอเมริกันวัย 61 ปีบอกกับ ProPublica Illinoisในปี 2019 "มันเป็นเพียงเมืองที่เหยียดผิว"

แอนนาอยู่ห่างไกลจากตัวอย่างเดียว ที่ระดับความสูงของพวกเขามีเมืองที่มีพระอาทิตย์ตกหลายพันหลายพันเมืองทั่วทั้งการวิจัยดั้งเดิมของ Loewen ของสหรัฐฯซึ่งพิจารณาจากตัวเลขการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาประวัติปากเปล่าและประวัติศาสตร์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรแสดงให้เห็นว่าจาก 671 เมืองในรัฐอิลลินอยส์ที่มีผู้คนมากกว่า 1,000 คน 71 เปอร์เซ็นต์เป็นทั้งหมด - ขาวและเกือบทั้งหมดเป็นสีขาวทั้งหมด “ มีเหตุผลที่เชื่อได้ว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของเมืองทั้งหมดในโอเรกอนอินเดียนาโอไฮโอคัมเบอร์แลนด์โอซาร์กและพื้นที่อื่น ๆ ที่หลากหลายก็เป็นสีขาวทั้งหมดเช่นกัน” เขาเขียน " พบบริเวณชานเมืองที่มีพระอาทิตย์ตกตั้งแต่เมืองดาเรียนคอนเนตทิคัตไปจนถึงลาจอลลาแคลิฟอร์เนียและยังเป็นที่แพร่หลายมากยิ่งขึ้นไปอีกแน่นอนว่าชานเมืองส่วนใหญ่เริ่มมีชีวิตเหมือนเมืองที่มีพระอาทิตย์ตก"

ซันดาวน์ทาวน์วันนี้

Loewen เก็บข้อมูลเมืองที่มีพระอาทิตย์ตกและเมืองที่อาจเกิดขึ้นได้ในเว็บไซต์ของเขา เป็นรายการที่ยาวครอบคลุมแทบทุกรัฐ ตอนนี้พวกเขาแพร่กระจายน้อยลงจากวิธีการที่เปิดเผยและมากขึ้นผ่านความเฉื่อยในอดีตและวิธีที่น่ากลัวมากขึ้น โดยผู้แนะนำเช่นคนผิวดำอาจ "สบายใจ" มากกว่าที่อื่น ด้วยเสียงกระซิบและไหล่เย็น ๆ โดยนักการเมืองที่กระตุ้นความกลัวโดยอ้างว่าชนกลุ่มน้อยนำอาชญากรรมและปัญหาอื่น ๆ มาด้วย

อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปี 2548 เมื่อหนังสือของ Loewen ได้ให้ความสนใจเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับปรากฏการณ์ของเมืองที่พระอาทิตย์ตกสถานที่เหล่านี้บางแห่งถูกบังคับให้เผชิญกับอดีตที่เหยียดผิวของพวกเขาแม้ว่าจะมีการต่อต้านบ้างก็ตาม

"สิ่งที่คนทั่วไปจะพูดก็คือ" สมัยก่อนทำไมต้องมาพูดตอนนี้ "" Loewen กล่าว "ฉันบอกพวกเขาสองสิ่งประการแรกชื่อเสียงของเมืองยังคงมีอยู่และทำให้เมืองนี้เป็นสีขาวอย่างเปิดเผยหากไม่ใช่สีขาวทั้งหมดจนกว่าคุณจะทำอะไรสักอย่าง - จนกว่าคุณจะทำให้มันไม่อยู่นิ่ง

“ และสองอย่างคุณยังคงสร้างความชอบธรรมให้กับคนเหล่านั้นในเมืองที่คิดว่ามันโอเคในแบบที่เป็นอยู่”

ในสัญญาณที่ให้กำลังใจเมืองที่พระอาทิตย์ตกหรืออดีตพระอาทิตย์ตกมากกว่าหนึ่งโหลได้จัดงานBlack Lives Matterขึ้น

เกลนเดลแคลิฟอร์เนียเป็นหนึ่งในนั้น ครั้งหนึ่งในต้นศตวรรษที่ 20 เมืองนี้มีประชากรชาวผิวดำน้อยกว่า 0.2 เปอร์เซ็นต์ ในเมืองที่ปัจจุบันมีประชากรมากกว่า 200,000 คนคนผิวดำยังคงมีประชากรน้อยกว่า 2 เปอร์เซ็นต์

ในเดือนกันยายนปี 2020 เมืองนี้ได้มีมติยอมรับการเหยียดผิวในอดีตขอโทษและประณามเมืองนี้กลายเป็นเมืองแรกในรัฐที่ทำเช่นนั้น

"ฉันรู้สึกขอบคุณที่มีสมาชิกในชุมชนที่เข้าใจในเรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงชิ้นส่วนของกระดาษ แต่มันก็มาพร้อมกับพลังงานของการชดเชย" Tanita แฮร์ริส Ligons ผู้ก่อตั้งองค์กรสีดำในเกลนเดล , บอกสภาเทศบาลเมือง "ตอนนี้ทำงานที่จำเป็นเบื้องหลังมันให้เกียรติการมีส่วนร่วมของแนวร่วมชุมชนที่หลากหลายและดำเนินการตามนโยบายและโครงการที่มีความหมายซึ่งปรับปรุงการเป็นตัวแทนของคนผิวดำในเกลนเดลในทุกด้าน"

เมืองอื่น ๆ ได้ยอมรับอย่างเป็นทางการในอดีตของพวกเขาว่าเป็นเมืองที่พระอาทิตย์ตกและสาบานว่าจะก้าวไปไกลกว่าพวกเขา ในเดือนมีนาคม 2558 สภาเมืองโกเชนรัฐอินเดียนาได้มีมติยอมรับประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ในฐานะเมืองที่มีพระอาทิตย์ตก ในปีต่อมานายกเทศมนตรีเมืองลาครอสส์วิสคอนซินทิมคาบัตขอโทษอย่างเป็นทางการสำหรับประวัติศาสตร์ของเมืองของเขาและลงนามในคำประกาศที่จะทำงานเพื่อความเท่าเทียมกันทางเชื้อชาติ

แม้แต่แอนนารัฐอิลลินอยส์ก็จัดงานชุมนุม Black Lives Matter ในเดือนมิถุนายนปี 2020 ซึ่งน่าจะเป็นงานแรกในประวัติศาสตร์ของเมือง ประชาชนราว 200 คนออกมาเดินขบวนไปตามถนนในเมืองเพื่อประท้วงความโหดร้ายของตำรวจต่อคนผิวดำ มิลเดรดเฮนเดอร์สันหญิงผิวดำคนหนึ่งจากพื้นที่ซึ่งเดินขบวนเพื่อความเท่าเทียมกันทางเชื้อชาติมานานหลายทศวรรษบอกกับชาวอิลลินอยส์ทางตอนใต้ว่า "ฉันไม่เคยเห็นคนผิวขาวจำนวนมากขนาดนี้ให้เรื่องคนผิวดำ"

ตอนนี้น่าสนใจ

หากต้องการดูว่าเมืองของคุณมีประวัติเป็นเมืองพระอาทิตย์ตกดินคุณสามารถตรวจสอบฐานข้อมูลของเจมส์ Loewen คุณอาจแปลกใจกับสิ่งที่คุณพบ