พูดกับคนตาย: บทสัมภาษณ์วิล เบอร์นาดารา จูเนียร์

// Will Bernardara Jr. เป็นผู้แต่งนวนิยายเรื่องAmerica (Void Front Press) และเป็นผู้ก่อตั้ง / หัวหน้าหมาป่าที่ดูแลกลุ่มศิลปินลึกลับ The Tender Wolves Society เรื่องราวของเขาปรากฏในที่ต่างๆ เช่น Broadswords & Blasters, XRAY Lit Mag, Underbelly, The Los Angeles Review of Los Angeles, Soft Cartel และที่อื่นๆ ร่างคร่าวๆ ของนวนิยายปี 2016 ของเขาst1mulus z3r0ได้รับการตีพิมพ์ในปีนี้ที่The Pixelated Shroud ในปี 2020 มีข่าวลือแพร่สะพัดทางออนไลน์ว่าวิลเสียชีวิตแล้ว //

[หมายเหตุ: บทสัมภาษณ์ต่อไปนี้จัดทำขึ้นทางโทรศัพท์ — ฉันได้ยิน Zella DAY คัฟเวอร์เพลง “คุณเซ็กซี่จัง”

การเล่นในพื้นหลังของตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบัน]

cryptkicker5: เฮ้ นาย เป็นไงบ้าง!

Will Bernardara Jr.: ดีมาก ห้องใต้ดิน พีชชี่. แล้วคุณล่ะ

ck5: ดีผู้ชาย เอ่อ เราควรจะอธิบายว่าเราพบกันได้อย่างไร? ฉันไม่เคยสัมภาษณ์ใครมาก่อน ดังนั้นนี่อาจจะเป็นการสนทนาแบบหลวม ๆ มากกว่าจะเป็นการสัมภาษณ์ที่เหมาะสมหรืออะไรก็ตาม

วิล: ผู้เล่นคิลเลอร์ พันธสัญญานิ้วของโรซาเรีย

ck5: (หัวเราะ) ใช่ ใช่ ฉันเจอคุณตอนที่คุณบุกรุกไฟท์คลับของฉันในDark Souls 3และฆ่าฉันและผู้เล่นอีกสามคนในเวลาประมาณ 60 วินาที

Will: Black Knight Greatsword with the Wolf Ring +3 ได้ผลนะลูก

ck5: ฉันต้องส่งข้อความถึงคุณ ชอบใครวะนั่น? เราก็เค็ม

Will: ตอนนั้นฉันอาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคาใน New Hampshire โดยไม่มีเงิน เดินแทบไม่ได้เพราะถูกน้ำแข็งกัด ทุกคนออนไลน์คิดว่าฉันตายแล้ว เพื่อนแท้ของฉันรู้ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่ มันเป็นช่วงเวลาที่แปลก

ck5: ใช่

Will: ฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับBerserk [ Ed. มังงะของเคนทาโร่ มิอุระ ] ในเวลานั้นและพระเจ้าโดยทั่วไป ดังนั้นฉันคิดว่าคุณเป็นเหมือนผู้ส่งที่ชัดเจนจากพลังที่สูงกว่า สัญญาณ

ck5: เพราะฉันเป็นนักเขียน

วิล: เย้! (หัวเราะ). ฉันกำลังสตรีมการบุกรุกในDark Souls 3บน Twitch ในเวลานั้น และไม่ได้ติดต่อกับนักเขียนหรือชุมชนนักเขียนมาระยะหนึ่งแล้ว ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องที่แปลกประหลาดมาก เพื่อพบกับนักเขียนคนอื่นในพื้นที่เล่นเกม ความบังเอิญของ PlayStation

ck5: และฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับคุณ ไม่เคยอ่านเนื้อหาของคุณ แต่ได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่ไหนสักแห่ง

วิล: เย้! แม้แต่คนแปลกหน้า

ck5: ฉันคิดถึงคุณ เพื่อน คุณยังเล่นDS3 อยู่ ไหม

วิล: ไม่ ไม่ถึงปีหรอก ฉันย้ายไปเอลเดนริง pvp [ เอ็ด ผู้เล่นปะทะผู้เล่น ] เป็นประเภทขยะ — มันน่าเบื่ออย่างรวดเร็วเพราะดาเมจที่ออกมานั้นสูงเกินไปและการซ้อนเอฟเฟกต์สเตตัสก็แย่มาก — แต่ฉันสนุกกับการสร้างงานสร้าง ตอนนี้ฉันกำลังสร้าง Death Sorcery อยู่โดยใช้ของ ghostflame และอาวุธ Deathbird ชุด Mausoleum Knight ที่เปลี่ยนแปลง หน้ากากโครงกระดูก. โล่คราส ฉันไม่ค่อยได้เล่นเกมมากนัก ฉันทำงานมาก และเนื่องจากฉันเล่นเกม From Software/Miyazaki-san โดยเฉพาะ จึงไม่มีอะไรใหม่ให้ฉันทำในวิดีโอเกมมากนัก กำลังรอER DLC

ck5: แล้วทำไมคุณถึงตกลงสัมภาษณ์นี้? เมื่อฉันถามคุณครั้งแรก คุณบอกว่าคุณไม่สนใจ

Will: อืม ฉันเห็นด้วยเป็นส่วนใหญ่เพราะคุณถามฉัน ไม่ใช่คนแปลกหน้า คุณช่วยให้ฉันกลับมาเขียนหนังสือได้ อย่างน้อยก็บางส่วนในช่วงเวลาที่มืดมนสำหรับฉัน ฉันไม่ลืมอะไรแบบนั้นหรอก

ck5: คุณหยุดเขียนนานแค่ไหน?

Will: ฉันไม่เคยหยุดเลย ฉันได้เผยแพร่โดยใช้นามแฝงหลายรายการในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา

ck5: สนใจที่จะตั้งชื่อพวกเขา?

วิล: ไม่ (หัวเราะ)

ck5: พอสมควร ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับช้างในสุสาน? มีข่าวลือว่าคุณเสียชีวิต

Will: ฉันมีแรงกระตุ้นมากที่สุดที่จะไม่ชี้แจงว่าเกิดอะไรขึ้นเพราะฉันชอบบิดเบือนข้อมูล อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกว่าบทสัมภาษณ์นี้ส่วนใหญ่เกี่ยวกับการตายปลอมๆ ของฉัน

ck5: ฉันจะไม่ให้คุณพูดถึงสิ่งที่คุณไม่อยากพูดถึง เพื่อน

Will: ตอนนี้ฉันกำลังทำโปรเจกต์มากมาย ดังนั้นฉันจึงลังเลที่จะเจาะลึกไปที่โปรเจ็กต์ใดโปรเจ็กต์หนึ่ง เพราะมันมีโปรเจกต์เยอะมากจริงๆ — ความร่วมมือมากมายนอกเหนือจากงานเดี่ยว — และฉัน ไม่แน่ใจว่าอะไรจะเสร็จก่อนกัน ใช่ แน่นอน มาคุยกันเรื่องการตายของฉัน

ck5: ข่าวลือเริ่มต้นที่ไหน? เฟสบุ๊คหรืออะไร?

Will: ฉันสงสัย Twitter แต่อาจเป็นอีเมลถึงใครบางคน เรื่องทั้งหมดเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังเพราะคนขี้แพ้บางคนที่เรียกตัวเองว่า "เพื่อน" ตัดสินใจเชื่อข่าวลือออนไลน์แบบสุ่มและไม่เคยติดต่อฉันเพื่อยืนยันแม้ว่าพวกเขาจะมีหมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่อีเมลของฉันก็ตาม - ทั้งหมดนี้ ฉันไม่ได้รู้เรื่องนี้เลยจนกระทั่งผ่านไปประมาณหนึ่งเดือนหลังจากที่มันแพร่ออกไป และตอนนั้นก็เข้าใจว่าฉันเสียชีวิตแล้ว อย่างไรก็ตาม ฉันได้อ่านบทกวีเกี่ยวกับสังคมที่ประจบสอพลอและบันทึกความทรงจำอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวกับฉันซึ่งเป็นเรื่องที่ดีมาก Louis Armand สะกดนามสกุลของฉันผิดในโพสต์เกี่ยวกับการตายของฉัน ดังนั้นฉันจึงเป็นเพื่อนที่ดีกับ Herman Melville ฉันเดา

ck5: คนสุ่มเริ่มสร้างข่าวลืองั้นเหรอ? คุณมีความคิดว่าพวกเขาเป็นใครหรือทำไมพวกเขาถึงทำอย่างนั้น?

Will: อืม คนๆ นี้สุ่มให้ทุกคนที่ได้รับข้อความ ฉันคิดว่า เป็นอดีตภรรยาของฉันจริงๆ แฟนเก่าของฉันและฉันทะเลาะกันครั้งใหญ่เรื่องลิซ [ เอ็ด เอลิซาเบธ วิกตอเรีย อัลดริช ] ผู้หญิงคนนี้เคยเป็นนักเขียนที่ไหนสักแห่งในแคลิฟอร์เนีย ลิซเคยส่งข้อความหาฉันเกี่ยวกับศิลปะ ดนตรี และเรื่องไร้สาระ และอดีตภรรยาของฉันก็คลั่งไคล้เรื่องนี้ เธอคิดว่าฉันกับลิซมีบางอย่างเกิดขึ้น ซึ่งเราไม่ได้คิดแบบนั้น ฉันหมายความว่า เรามีเซ็กส์กัน 2-3 ครั้ง แต่ฉันไม่เคยเห็นลิซในชีวิตจริงเลยด้วยซ้ำ

ck5: คุณพูดถึงก่อนที่การสัมภาษณ์จะเริ่มขึ้นว่าลิซเสียชีวิตเมื่อเร็ว ๆ นี้?

วิล: ค่ะ ค่ะ เธอทำ เธอตายจริง อันไหน - ฉันไม่รู้ - เหนือจริง? เพราะลิซเป็นปมของการโต้เถียงครั้งใหญ่นี้ที่ฉันมีกับอดีตภรรยาของฉัน จากนั้นภรรยาเก่าของฉันก็ฆ่าฉันทางออนไลน์ และหลังจากนั้นลิซก็เสียชีวิตจริงๆ ฉันควรจะชี้ให้เห็นว่าลิซไม่ได้เป็นต้นเหตุของอะไร เธอเป็นเพียงคนที่แฟนเก่าของฉันบังเอิญให้ความสนใจในตอนท้าย มีหลายคนที่แฟนเก่าของฉันสงสัยและหวาดระแวงตลอดการแต่งงานสั้นๆ ของเรา

ck5: ทำไมคุณไม่บอกคนอื่นว่าเกิดอะไรขึ้น? โต้แย้งการเรียกร้อง?

Will: ฉันอยู่ในหอผู้ป่วยจิตเวชในดีทรอยต์ตอนที่แฟนเก่าของฉันทำแบบนั้น ฉันถูกกระทำโดยไม่สมัครใจ ได้รับคำสั่งจากผู้พิพากษา ฉันไม่มีอินเทอร์เน็ต ไม่มีโทรศัพท์ ฉันไม่รู้ว่าเธอใช้บัญชีของฉันทำหรือไม่ แต่เป็นไปได้มาก เธอมีรหัสผ่านและอึของฉัน

ck5: ทำไมคุณถึงไปแผนกจิตเวช?

วิล: ไม่มีความเห็น (หัวเราะ) มันไม่ใช่ครั้งแรก

ck5: ตกลง

Will: มันไม่สมเหตุสมผลเลยถ้าฉันพยายามอธิบายและมันเป็นเรื่องยาวและซับซ้อน ฉันไล่ตามผู้ชายคนหนึ่งไปตามทางเท้าที่ปกคลุมไปด้วยหิมะในดีทรอยต์ด้วยมีดเขียง นั่นคือส่วนสำคัญของมัน

ck5: อือ

วิล: ดังนั้นฉันจึงติดอยู่ในวอร์ดที่ถูกล็อก และภรรยาของฉันก็แพร่ข่าวลือเหล่านี้ บวกกับเธอกำลังอยู่ในขั้นตอนการหย่าร้างกับฉัน ชนิดของช่วงเวลาที่เลวร้ายทั่ว เวลาที่เพื่อนติดต่อมาหากันคงจะดี แต่ฉันเดาว่าพวกเขายุ่งเกินไปที่จะทวีตเกี่ยวกับฉันเพื่อพูดคุยเรื่องเศร้าโศกหรืออะไรทำนองนั้น คนมันห่วย

ck5: โหดร้าย

วิล: ค่ะ ฉันไม่ใช่คนที่ขาดความเห็นอกเห็นใจ

ck5: เกิดอะไรขึ้นหลังจากที่คุณออกจากโรงพยาบาลจิตเวช?

วิล: ฉันออกจากแผนกจิตเวชโดยไม่มีที่ไป มันเป็นฤดูหนาวในดีทรอยต์ และฉันไม่มีโทรศัพท์หรือแล็ปท็อป ภรรยาเก่าของฉันมีเรื่องจุกจิกที่บ้าน และฉันได้รับคำสั่งจากตำรวจไม่ให้ไปที่นั่น ดังนั้นฉันจึงโบกรถไปทางตะวันออก ฉันหนีจากมิชิแกนเพราะเมื่อฉันถูกปล่อยตัว ฉันไม่พบผู้หดตัวที่ได้รับการแต่งตั้งจากผู้พิพากษา ดังนั้นพวกหมูจึงตามหาฉัน ตอนนี้ฉันยังอยู่ในขั้นตอนของการจัดการกับหมายจับเหล่านั้น

ck5: ตอนนั้นคุณไปนิวแฮมป์เชียร์เหรอ? ทำไมต้องนิวแฮมป์เชียร์?

Will: ฉันมีเพื่อนของเพื่อนคนหนึ่งใน New Hampshire ซึ่งเป็นสถานที่ที่ฉันสามารถชนได้ตลอดไป การโบกรถไม่เป็นไปด้วยดี คืนหนึ่งฉันบุกเข้าไปในโบสถ์เพื่อให้ร่างกายอบอุ่นและนอนหลับ สถานที่ไม่มีความร้อนและม้านั่งไม่สะดวกสบาย แต่ฉันคิดว่าพระเจ้าติดต่อฉันที่นั่น ข้าพเจ้าเห็นลำแสงสีทองทั้งหมดเหล่านี้ ในเวลากลางดึก พวกเขาเป็นเหมือนหัวหอกแห่งสวรรค์ เช่นเดียวกับการโจมตีด้วยลูกศรที่ Aldrich ทำในDS3 ฉันหนาวสั่นอย่างควบคุมไม่ได้เนื่องจากอุณหภูมิต่ำ จากนั้นฉันก็รู้สึกอบอุ่นและสบายตัว และอาการสั่นก็หยุดลง ซึ่งหมอบอกฉันว่าเป็นสัญญาณว่าคุณเป็นภาวะอุณหภูมิต่ำในระยะสุดท้ายและใกล้จะตาย หากคุณตัวสั่นและหนาวก็ไม่เป็นไร เมื่อคุณหยุดสั่นและเพ้อฝันไปเองว่าคุณกำลังมีปัญหา

ck5: ฉันรู้เกี่ยวกับส่วนนี้ แต่คุณคงอยากอธิบายส่วนที่เหลือ

วิล: ฉันตื่นขึ้นที่โรงพยาบาล ตำรวจนิวยอร์กพบฉันหมดสติในโบสถ์ในชนบทนั้น ฉันเป็นโรคน้ำแข็งกัด เกือบสูญเสียเท้า และเดินแทบไม่ได้เป็นเวลาหลายเดือนหลังจากนั้น ฉันค่อนข้างระยำ ตำรวจบอกว่าฉันโชคดีที่รัฐมนตรีของโบสถ์ไม่ต้องการดำเนินคดี บลา บลา ด้วยเหตุผลใดก็ตามที่พวกเขาไม่ส่งตัวฉันข้ามแดนไปยังมิชิแกนตามหมายจับ อาจเป็นเพราะพวกเขาเป็นข้อหาเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เพื่อยุติการไล่ล่า ฉันลงเอยด้วยการอาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคาในนิวแฮมป์เชียร์ เพื่อพักฟื้นและซ่อนตัวจากปัญหาของฉัน ฉันไม่มีไอ้จู๋ในห้องใต้หลังคานั้นเลย ยกเว้น PlayStation4 มือสองและสำเนาBerserk ปก แข็ง หญิงสาวที่อาศัยอยู่ชั้นล่างมีเกมSouls ทั้งหมด และ BloodborneและSekiroและฉันเพิ่งหายไปจากการเล่นเกม จากนั้นเราก็พบกัน

ck5: และที่เหลือก็คือประวัติศาสตร์

วิล: จริงสิ ฉันไม่ได้เข้าอินเทอร์เน็ตจนกระทั่งฉันไปถึงนิวแฮมป์เชียร์และซื้อโทรศัพท์เครื่องใหม่ ดังนั้นข่าวลือที่ว่าฉันเสียชีวิตจึงแพร่สะพัดมาเป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือนก่อนที่ฉันจะรู้เรื่องนี้เสียอีก แต่เพื่อนของฉันใน Tender Wolves ได้ติดต่อฉันเพื่อถามว่าฉันสบายดีไหม ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงถามอย่างนั้นจนกระทั่งในภายหลัง

ck5: เรื่องบ้าๆ.

วิล: ชีวิตฉันช่างบัดซบสิ้นดี ฉันสามารถเล่าเรื่องบางอย่างให้คุณได้ฟัง

ck5: งั้นเรามาจบการสัมภาษณ์เพื่อที่ฉันจะได้คุยกับคุณแบบไม่เป็นทางการ ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณกำลังทำหรือเกี่ยวข้องกับPixelated Shroudไหม หรือชีวิตของคุณตอนนี้เป็นอย่างไร?

วิล: แน่นอน ตอนนี้ฉันกลับมาที่ดีทรอยต์แล้ว โดยเฉพาะแฮมแทรมค์ ฉันอาศัยอยู่กับความรักในชีวิตของฉันในชุมชนศิลปิน นั่นเป็นแรงบันดาลใจ ส่วนใหญ่เป็นจิตรกรและประติมากรและอึ ฉันเป็นนักเขียนคนเดียวที่นี่ที่ฉันรู้ Hamtramck เป็นย่านเล็กๆ เพียงไม่กี่ช่วงตึกภายในเมืองดีทรอยต์ ฉันได้เตะไปทั่วประเทศ แต่ดีทรอยต์คือบ้าน เว้นแต่ว่าฉันจะตัดสินใจเดินทางออกนอกประเทศในบางจุด ซึ่งฉันถูกล่อลวงให้ทำ ฉันได้พบกับ Enzokuhle [ เอ็ด นั่นคือฉัน ] ปีที่แล้วเล็กน้อย เขายังไม่มีPixelated Shroud [ เอ็ด Pixelated Shroud มีขึ้นในวันที่ 10.23.22 ] และเรากำลังทำงานบทภาพยนตร์ด้วยกัน เมื่อเขาเริ่มใช้Shroud, เขาถามฉันว่าฉันจะให้เขาสักชิ้นไหม เพราะเขาต้องการดึงความสนใจไปที่สิ่งของของเขา แต่เขาก็ชอบงานที่ผ่านมาของฉันด้วย ดังนั้นฉันจึงให้นิยายเก่าที่ฉันเขียนแก่เขา [ เอ็ด. st1mulus z3r0 ] — บางอย่างที่ฉันทำงานหนักมากเมื่อนานมาแล้ว แต่เลิกสนใจและไม่มีความกระตือรือร้นที่จะแก้ไขอีกต่อไป ⅔ ตัวแรกค่อนข้างดี ฉันคิดว่ามันจบลงได้ไม่ดี - เลอะเทอะ แต่ฉันไม่ต้องการให้เขาใช้ชื่อของฉัน และเขาไม่ต้องการให้ใช้นามแฝง เวลาผ่านไปสักพักหนึ่ง ฉันชอบสิ่งที่เอ็นโซกำลังทำอยู่มาก ฉันจึงยอมอ่อนข้อ บอกเขาว่าให้ดำเนินการต่อและเผยแพร่ทางออนไลน์ด้วยชื่อรัฐบาลของฉัน ฉันกระตือรือร้นมากในPixelated Shroud— ฉันเป็นบรรณาธิการร่วม/ที่ปรึกษาที่ไม่เปิดเผยชื่อที่นั่น — แต่งานส่วนใหญ่ของฉันอยู่ใน Tender Wolves แม้ว่า Wolves จะติดเชื้อShroudเนื่องจากอยู่ใกล้ฉัน เรากำลังอยู่ในขั้นตอนเตรียมการผลิตสำหรับภาพยนตร์แนวอาร์ต-โป๊-สยองขวัญ ซึ่งเราวางแผนที่จะถ่ายทำในเมืองนี้ ฉันมีนิยายสองสามเล่มที่กำลังดำเนินการอยู่ เรื่องสั้นอีกหลายเล่ม และหนังสือสำหรับเด็กที่ฉันกำลังทำร่วมกับแฟนสาว/นักวาดภาพประกอบ เคธี่ เอลิซาเบธ ครอว์ฟอร์ด

ck5: พรุ่งนี้เป็นวันขอบคุณพระเจ้า มีแผนอะไรไหม?

Will: งานและเซ็กส์ นั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้. การมีชีวิตอยู่. ปกติ.

ck5: คำพูดสุดท้าย?

Will: ฉันเป็นราชาหมาป่า

ck5: (หัวเราะ) ตกลง

cryptkicker5 เป็นเกมเมอร์/นักเขียนจากเท็กซัสที่ทำนิยายเชิงทดลองเกี่ยวกับเกมและเกม