Susan B. Anthony: Suffragist, Abolitionist, Teetotaler และ Renegade

Jan 31 2020
มรดกที่ยืนยงของ Susan B. Anthony คือการทำงานที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนของผู้หญิงในสหรัฐอเมริกา แต่เรื่องราวของเธอมีมากกว่าแค่ซัฟฟราเจ็ตต์
Susan B. Anthony (ซ้าย) ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยกับ Elizabeth Cady Stanton (ขวา) เพื่อต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีและยุติการเป็นทาส หอสมุดรัฐสภา

เป็นเวลาเพียงประมาณ 100 ปีแล้วที่ผู้หญิงอเมริกันได้รับสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน หรืออย่างน้อยก็มีสิทธิ์ที่จะไม่ถูกปฏิเสธสิทธิในการลงคะแนนเสียง และเราไม่สามารถพูดถึงการแก้ไขครั้งที่ 19และขบวนการลงคะแนนเสียงของสตรีได้โดยไม่พูดถึงบุคคลสำคัญคนหนึ่ง: ซูซาน บี. แอนโธนี

อันที่จริง การแก้ไขที่ขยายสิทธิ์ในการออกเสียงลงคะแนนให้มากกว่าผู้ชายนั้นได้รับการขนานนามว่า "Anthony Amendment" เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ และหลายปีต่อมา ภาพลักษณ์ของแอนโธนี - แม้จะเข้มงวด - พบบ้านบนเหรียญดอลลาร์สหรัฐฯ แทนที่ประธานาธิบดีดไวท์ ไอเซนฮาวร์ แล้วในศตวรรษหนึ่ง ผู้หญิงที่อ้างว่า "ความล้มเหลวเป็นไปไม่ได้" เปลี่ยนจากการใช้แนวคิดปฏิวัติมาเป็นผู้มีเกียรติในสกุลเงินสหรัฐได้อย่างไร

ชีวิตในวัยเด็กของ Susan B. Anthony

แอนโธนีเกิดในเมืองอดัมส์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1820 ให้กับแดเนียลและลูซี่ โดยใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กของเธอในนิวยอร์ก พ่อของเธอเควกเกอร์การศึกษาที่สร้างความประทับใจให้เธอเชื่อว่า "ทุกคนเท่าเทียมกันภายใต้พระเจ้า" ตามพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติของผู้หญิงเธอทำงานเป็นครูในเมืองคานาโจฮารี รัฐนิวยอร์ก ในช่วงอายุ 20 ปีก่อนจะกลับบ้าน ซึ่งเธอได้เข้าไปพัวพันกับขบวนการเลิกบุหรี่ โดยทำงานร่วมกับบุคคลสำคัญอย่าง William Lloyd Garrison และ Frederick Douglass

นอกเหนือไปจากความปรารถนาที่จะยกเลิกการเป็นทาสแอนโธนีพยายามที่จะกำจัดประเทศของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ; เธอและครอบครัวของเธอมีความกระตือรือร้นในการเคลื่อนไหวอย่างพอประมาณ ในความเป็นจริงเมื่อเธอถูกปฏิเสธโอกาสที่จะพูดในที่ประชุมลงเพราะเธอเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่เธอร่วมมือกับลิซาเบ ธ เคดี้สแตนตันและก่อตั้งสตรีรัฐนิวยอร์ก Temperance สังคมใน 1,853

เธอได้พบกับสแตนตันที่จะกลายมาเป็นเพื่อนและผู้ร่วมงานตลอดชีวิตในการประชุมต่อต้านการเป็นทาสเมื่อปีที่แล้ว สแตนตันเคยกล่าวสุนทรพจน์เรื่อง Declaration of Sentimentsที่งาน Seneca Falls Convention ในปี 1848 แล้ว ซึ่งแอนโธนีไม่ได้เข้าร่วม อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้างานของแอนโธนีเพื่อความเท่าเทียมของผู้หญิงก็ลุล่วง แม้ว่าเธอจะยังคงต่อสู้กับการเป็นทาสอยู่ก็ตาม ตัวอย่างเช่น ในช่วงสงครามกลางเมือง แอนโธนีและคนอื่นๆได้รวบรวมลายเซ็นมากกว่า 300,000 รายชื่อในคำร้องเพื่อเลิกทาสด้วยการแก้ไขรัฐธรรมนูญ

งานของเธอเพื่อสิทธิสตรี

ร่วมกันแอนโธนีและสแตนตันก่อตั้งสมาคมสิทธิเท่าเทียมกันอเมริกันในปี 1866 ซึ่งเป็นองค์กรที่มุ่งเน้นไปที่การรักษาความปลอดภัยมีสิทธิเท่าเทียมกันและสิทธิในการออกเสียงสำหรับชาวอเมริกันทุกคน กระนั้น แม้จะมีส่วนเกี่ยวข้องกับขบวนการเลิกทาสมาเป็นเวลานาน แอนโธนี ในลักษณะที่คล้ายคลึงกับนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีในศตวรรษที่ 19 คนอื่นๆ ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าให้สิทธิในการออกเสียงของสตรีผิวขาวเหนือกว่าอดีตทาสชาย

นิตยสารสมิ ธ โซเนียนรายงานว่าในปี พ.ศ. 2410 แอนโธนี สแตนตัน และโซเจอร์เนอร์ ทรูท "คัดค้านการแก้ไขครั้งที่ 15 โดยอ้างว่าผู้หญิงควรมีความสำคัญเหนือกว่าอดีตทาส" อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการทำให้ท่าทีของแอนโธนีดูเรียบง่ายเกินไป

เมื่อถูกถามโดยผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาส เวนเดลล์ ฟิลลิปส์ และธีโอดอร์ ทิลตัน ให้ระงับการลงคะแนนเสียงแบบสากลและมุ่งไปที่การหาเสียงสำหรับผู้ชายผิวสีเท่านั้น Ida Husted Harper ผู้เขียนชีวประวัติของแอนโธนีกล่าวว่าแอนโธนีตอบว่า " เธอคงจะตัดแขนขวาออกก่อน จะทำงานหรือเรียกร้องบัตรลงคะแนนให้ชายผิวดำไม่ใช่ผู้หญิง " ในที่สุดแอนโธนีและดักลาสก็แยกทางกันเพราะความเห็นต่างกัน

แต่ National Susan B. Anthony Museum & House กล่าวว่าเป็นการบิดเบือนความจริงที่จะพูดว่า "Anthony เลือกผู้หญิงผิวขาวมากกว่าคนผิวสี" เมื่อนักเคลื่อนไหวแสวงหาความเท่าเทียมกันสำหรับทุกคนอย่างถูกต้องมากขึ้น

ในปีพ.ศ. 2412 แอนโธนีและสแตนตันได้ก่อตั้งสมาคมอธิษฐานสตรีแห่งชาติ (NWSA) ซึ่งผลิต " การปฏิวัติ " ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ด้านสิทธิสตรีประจำสัปดาห์ ร่วมกับ Matilda Joslyn Gage ผู้ให้การสนับสนุนสิทธิสตรี พวกเขาได้เปิดตัวโครงการตีพิมพ์" History of Woman Suffrage " ขนาดใหญ่ซึ่ง NWSA เขียนหนังสือสามเล่มจากทั้งหมดหกเล่ม

การแก้ไขครั้งที่ 19 ซึ่งขยายสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนให้กับผู้หญิงได้รับการตั้งชื่อว่า "การแก้ไขของแอนโธนี" เพื่อเป็นเกียรติแก่ซูซาน บี. แอนโธนี

ทว่า เช่นเดียวกับฝ่ายของแอนโธนีกับดักลาส ความแตกแยกเหนือการแก้ไขครั้งที่ 15 ปรากฏขึ้นภายในขบวนการลงคะแนนเสียงเอง สมาคม American Woman Suffrage Association (AWSA) ที่อนุรักษ์นิยมมากกว่าซึ่งนำโดย Lucy Stone สนับสนุนการแก้ไขครั้งที่ 15เป็นขั้นตอนในทิศทางที่ถูกต้องและมุ่งเน้นไปที่กลยุทธ์แบบรัฐต่อรัฐเพื่อให้ได้มาซึ่งสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนสำหรับผู้หญิง ในทางตรงกันข้าม NWSA ของ Anthony และ Stanton ได้แสวงหาการลงคะแนนเสียงและสิทธิอื่นๆ สำหรับผู้หญิง และการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อให้แน่ใจ

"แอนโธนีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2409 เป็นต้นไปเป็นผู้สนับสนุนการแก้ไขของรัฐบาลกลางเพื่อเป็นแนวทางในการให้สิทธิออกเสียงลงคะแนนของผู้หญิง" อันยา จาบูร์ ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยมอนแทนากล่าว "เธอได้รับการระบุอย่างแน่นหนาด้วยการแก้ไขของรัฐบาลกลาง"

แม้ว่าเธอจะไม่เคยมีโอกาสที่จะลงคะแนนเสียงตามกฎหมาย, Anthony ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดี 1872 ลงคะแนน Ulysses S. Grant สำหรับการกระทำความผิดทางอาญานี้ เธอถูกจับกุม ถูกพิจารณาคดี และปรับ 100 ดอลลาร์ เธอไม่เคยจ่ายค่าปรับ

สิ่งที่แอนโธนีหวังว่าจะเป็นการแก้ไขครั้งที่ 16 ไม่ได้รับการให้สัตยาบันจนกระทั่งครึ่งศตวรรษต่อมา หลังจากการแก้ไขที่อนุญาตให้มีการเก็บภาษีเงินได้ (ครั้งที่ 16) การเลือกตั้งวุฒิสมาชิกที่ได้รับความนิยม (17) และข้อห้าม (ครั้งที่ 18) ได้ถูกเพิ่มลงในรัฐธรรมนูญ แม้ว่าหลายรัฐจะรวมการลงคะแนนเสียงของผู้หญิงในขณะนั้นแล้ว ในระดับรัฐธรรมนูญ ในที่สุดผู้หญิงในสหรัฐอเมริกาก็ได้รับสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงด้วยการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 19 เมื่อวันที่ 18 ส.ค. 2463 น่าเสียดายที่แอนโธนีเสียชีวิตในปี 2449 และไม่มีโอกาสได้ไป ต่อการเลือกตั้งอย่างถูกกฎหมาย

การยกย่องความสำเร็จของการแก้ไขสิทธิในการออกเสียงได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ และแอนโธนีก็ถูกจับอีกครั้งในภวังค์ 19 แก้ไขเพิ่มเติมโดยเฉพาะสหรัฐฯ : "สิทธิของพลเมืองของประเทศสหรัฐอเมริกาที่จะลงคะแนนเสียงต้องไม่ถูกปฏิเสธหรือย่อโดยสหรัฐอเมริกาหรือโดยรัฐในบัญชีของเพศรัฐสภามีอำนาจในการบังคับใช้บทความนี้โดยการออกกฎหมายที่เหมาะสม.." อย่างไรก็ตามผู้หญิงหลายล้านคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันในจิม โครว์เซาท์ ยังคงถูกกีดกันออกจากการเลือกตั้งจนกว่าจะมีการผ่านกฎหมายว่าด้วยสิทธิในการออกเสียงในปี 2508

มรดกอันยั่งยืนของแอนโธนี

หากมรดกที่สำคัญที่สุดของเธอคือ "Anthony Amendment" อีกประการหนึ่งคือเธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ปรากฎบนเหรียญสหรัฐ ดอลลาร์ซูซาน บี. แอนโธนีออกโดยโรงกษาปณ์ของสหรัฐอเมริกาในปี 2522 เพื่อแทนที่ดอลลาร์ไอเซนฮาวร์ ในขณะนั้น การเคลื่อนไหวของคลื่นลูกที่สองของสตรีกำลังดำเนินไป และวินัยทางวิชาการของการศึกษาสตรียังอยู่ในวัยทารก Jabour กล่าว

การเลือกแอนโธนีเป็นผู้ก่อตั้งการเคลื่อนไหวและสำหรับเหรียญดอลลาร์กลายเป็นตัวเลือกที่สมเหตุสมผลเพราะเธอมุ่งมั่นที่จะลงคะแนนเสียงเป็นเวลานาน แต่ด้วยแคมเปญการตลาดที่เจียมเนื้อเจียมตัวรอบการเปิดตัวและความคล้ายคลึงกันของเหรียญในขนาดที่สี่ของเงินดอลลาร์ก็ถือว่าเป็นความล้มเหลวในเวลาไม่กี่เดือนอย่างไรก็ตาม "ความล้มเหลว" ของมันอาจจะเกี่ยวข้องกับตัวเหรียญเองมากกว่าภาพของแอนโธนี

ทุกวันนี้ คำพูดของแอนโธนี บางครั้งได้รับความร่วมมือจากองค์กรต่อต้านการทำแท้ง เพื่อสร้างข้อโต้แย้งว่านักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีในยุคแรกๆ ต่อต้านการทำแท้ง Jabour อธิบาย แนวคิดนั้นถูกทำให้เสียชื่อเสียงโดยสิ้นเชิง คำกล่าวอ้างเหล่านี้มักอิงจาก "ข้อผิดพลาดในข้อเท็จจริงที่ซ้ำซาก" และละเว้น "ลักษณะสำคัญของความเชื่อของผู้มีสิทธิออกเสียงเกี่ยวกับเพศ ความยุติธรรม และกฎหมาย" Reva Siegel และ Stacie Taranto เขียนไว้ใน The Washington Post พิพิธภัณฑ์ซูซานบีแอนโธนีแห่งชาติแอนด์เฮ้าส์และอื่น ๆนอกจากนี้ยังมีการเชื่อมต่อ debunked เท็จระหว่างแอนโธนีและการเมืองของการทำแท้ง

Suffragist, abolitionist, teetotaler และทรยศ แอนโธนีไม่เคยแต่งงานหรือมีลูก และในกรณีที่คุณสงสัยว่า B สำหรับ Brownell

ตอนนี้น่าสนใจ

แอนโธนีเป็นลูกบุญธรรมของ "ชุดปฏิรูป" ซึ่งประกอบด้วยชุดกีฬาผู้หญิงและชุดเดรสสั้นแทนชุดสตรีที่ยุ่งยากในสมัยนั้น ซึ่งอาจมีน้ำหนักได้ถึง 25 ปอนด์ (11 กิโลกรัม) ตาม Jabour เธอยังตัดผมสั้น แต่หลังจากการวิพากษ์วิจารณ์ แอนโธนีตัดสินใจว่าชุดนั้นเบี่ยงเบนความสนใจจากข้อความและเลิกใช้

เผยแพร่ครั้งแรก: 30 ม.ค. 2020

Susan B. Anthony คำถามที่พบบ่อย

ซูซาน บี. แอนโธนีเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในเรื่องใด
ซูซาน บี. แอนโธนี เป็นที่รู้จักจากผลงานของเธอในการต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีในสหรัฐอเมริกา เธอเป็นบุคคลสำคัญในการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 19 และการเคลื่อนไหวลงคะแนนเสียงของสตรี
Susan B. Anthony มีพี่น้องกี่คน?
Susan B. Anthony เติบโตขึ้นมาพร้อมกับพี่น้องห้าคน
เกิดอะไรขึ้นหลังจากซูซาน บี. แอนโธนีเสียชีวิต?
ซูซาน บี. แอนโธนีทำงานต่อไปจนผ่านการแก้ไขครั้งที่ 19 หรือ "แอนโธนี" เธอยังเป็นผู้หญิงคนแรกที่ปรากฎบนเหรียญสหรัฐฯ ดอลลาร์ซูซาน บี. แอนโธนีออกโดยโรงกษาปณ์ของสหรัฐอเมริกาในปี 2522 เพื่อแทนที่ดอลลาร์ไอเซนฮาวร์
หลุมฝังศพของ Susan B. Anthony อยู่ที่ไหน
หลุมศพของ Susan B. Anthony อยู่ที่สุสาน Mount Hope ใน Rochester รัฐนิวยอร์ก
ซูซาน บี. แอนโธนี ทำอะไร?
ซูซาน บี. แอนโธนีเป็นผู้นำในสหรัฐอเมริกาในการต่อสู้เพื่อสิทธิแรงงาน ค่าจ้างที่เท่าเทียมกันสำหรับงานที่เท่าเทียมกันและการยกเลิก เธอยังเป็นหนึ่งในใบหน้าหลักของขบวนการลงคะแนนเสียงของผู้หญิง