The Dare Stones: การปลอมแปลงหรือกุญแจสู่การสูญเสียอาณานิคมของ Roanoke Mystery?

Dec 28 2018
หินสลักเหล่านี้อาจเป็นกุญแจสู่ความลึกลับของอเมริกาอายุ 400 ปี แต่พวกมันอาจเป็นของปลอมก็ได้
หิน Dare ชิ้นหนึ่งซึ่งอ่านว่า: "Virgin Dare Died Here, Captif Powhatan, 1590, Charles R" วิกิมีเดียคอมมอนส์

ความลึกลับที่ยังไม่ได้แก้ไขสามารถผลักดันให้ผู้คนคลั่งไคล้ และชะตากรรมของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษกลุ่มแรกที่เคยตั้งอาณานิคมในโลกใหม่เป็นปริศนาที่ - มาเผชิญหน้ากัน - คงจะไม่มีทางแก้ได้ทั้งหมด แต่นั่นไม่ได้ทำให้ผู้คนไม่ต้องพยายาม

ในเดือนกรกฎาคมปี 1587 เรือลำหนึ่งบรรทุกผู้ชาย 90 คน ผู้หญิง 17 คนและเด็ก 11 คนลงจอดที่เกาะโรอาโนคบนฝั่งด้านนอกของรัฐนอร์ธแคโรไลนาสมัยใหม่ ชาย 15 คนที่สมัครใจจะพักและยึดป้อมปราการในบริเวณนั้นเมื่อถูกค้นพบเมื่อปีก่อนนั้นไม่พบที่ไหน ดังนั้นชาวอาณานิคม 118 คนจึงลงจากเรือและเริ่มต้นแกะสลักอาณานิคมออกจากถิ่นทุรกันดาร มีความตื่นเต้นมากมายเมื่อ Eleanor Dare ลูกสาวของผู้นำ John White ให้กำเนิดทารกชาวอังกฤษคนแรกที่เกิดในโลกใหม่ และตั้งชื่อเธอว่าเวอร์จิเนีย

ผ่านไประยะหนึ่ง จอห์น ไวท์ออกจากผู้ตั้งถิ่นฐานเพื่อกลับไปอังกฤษ โดยบอกพวกเขาว่าเขาจะกลับมาภายในปีพร้อมกับเสบียงที่สดใหม่ อย่างไรก็ตาม สงครามของอังกฤษกับสเปนทำให้กระบวนการช้าลงอย่างมาก และไม่มีใครสามารถตรวจสอบการตั้งถิ่นฐานได้อีกจนถึงปี 1590 เมื่อไวท์กลับมา ลูกสาว หลานสาวของเขา และคนอื่นๆ หายไป พวกเขารื้อถอนอาคาร แกะสลักคำว่า "โครอาโตอัน" ซึ่งเป็นชื่อของชนเผ่าที่เป็นมิตรบนเกาะใกล้เคียง กลายเป็นต้นไม้ และหายตัวไป ไม่มีวี่แววของไม้กางเขนสีขาวบอกให้พวกเขาแกะสลักบนต้นไม้หากพวกเขาถูกข่มขู่

พูดตามตรง ไวท์ไม่ได้ดูถูกลูกสาวและหลานสาวของเขามากนักก่อนจะเดินทางกลับอังกฤษ เป็นเวลาหลายศตวรรษ เรื่องราวของอาณานิคมที่สาบสูญแห่งโรอาโนคดูเหมือนจะค่อนข้างหยาบและแห้งแล้งสำหรับนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ ผู้ตั้งถิ่นฐานไปอาศัยอยู่กับชนเผ่าโครอาโตน ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่นั่นหรือไม่ก็ตาม ไม่มีใครสามารถพูดได้ สิ่งที่พวกเขาสามารถพูดได้ก็คือว่าแม้จะมีข่าวลือในภายหลังจัดตั้งอาณานิคมเจมส์ทาวน์ของการสังหารหมู่และผู้ชายสวมใส่เสื้อผ้ายุโรปลึกลงไปในถิ่นทุรกันดารที่ไม่มีสัญญาณที่ชัดเจนใด ๆ ของ 118 แตกเคยพบ

นั่นคือ จนกระทั่งประมาณ 350 ปีต่อมา เมื่อในปี 1937 ผู้ค้าผลิตผลจากแคลิฟอร์เนียชื่อ LE Hammond ได้ปรากฏตัวขึ้นที่มหาวิทยาลัยเอมอรีในแอตแลนต้าพร้อมกับก้อนหินเขาพบขณะออกล่าถั่วฮิกคอรีในบึงนอร์ธแคโรไลนาที่เพิ่งเคลียร์พื้นที่ ห่างจากเกาะโรอาโนคประมาณ 80 กิโลเมตร มันถูกจารึกไว้ด้วยข้อความที่เขาต้องการให้ผู้เชี่ยวชาญที่ Emory ถอดรหัส ปรากฎว่าหินแกะสลักบอกเล่าเรื่องราวซึ่งถูกกล่าวหาว่าเขียนโดย Eleanor ลูกสาวของ White: ชาวอาณานิคมต้องทนสองปีของ "Onlie Misari & Warre" หลังจากที่พ่อของเธอเดินทางไปอังกฤษซึ่งลงเอยด้วยผู้ตั้งถิ่นฐานครึ่งหนึ่งที่ถูกสังหารในการต่อสู้ด้วยอาวุธและอีกหลายคน คนอื่นๆ รวมทั้งสามีและลูกสาวของเอเลนอร์ ถูกสังหารเมื่อหมอผีของชนเผ่าที่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยเตือนว่าการปรากฏตัวของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษกำลังทำให้วิญญาณโกรธ จากข้อมูลของหินนั้น มีเพียงหกชายและหญิงเท่านั้นที่รอดชีวิตมาได้

ผู้เชี่ยวชาญของ Emory พบว่าหินก้อนนี้เป็นของจริง — ดูเหมือนถูกต้องตามกฎหมาย และยิ่งไปกว่านั้น มันทำให้ทุกคนพึงพอใจในการปิดปริศนาเก่าที่เต็มไปด้วยฝุ่นนี้ เรื่องนี้จับจินตนาการของคนทั้งประเทศ และศาสตราจารย์เอมอรี เฮย์วูด เจ. เพียร์ซ จูเนียร์ ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับหินก้อนนี้ในวารสารประวัติศาสตร์ใต้ที่มีชื่อเสียงในปี 1938 แต่ในไม่ช้า ความเป็นไปได้ของหินก็ถูกตั้งคำถาม

“เอมอรีเริ่มสงสัยแฮมมอนด์หลังจากอาจารย์และผู้บริหารบางคนเดินทางไปกับเขาที่เอเดนตัน รัฐนอร์ทแคโรไลนา ซึ่งเขาพบหินก้อนนั้น” จอห์น เบ็นซ์ นักเก็บเอกสารที่Rose Library ของมหาวิทยาลัยเอมอรีกล่าว “การค้นหาตำแหน่งเดิมของหินนั้นไร้ผล สิ่งนี้เพิ่มลงในรายการรายละเอียดที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการค้นพบของแฮมมอนด์ซึ่งยากจะยืนยันได้ เอมอรีให้ใครบางคนในแคลิฟอร์เนียตรวจสอบแฮมมอนด์ แต่ไม่พบอะไรมากไปกว่าที่อยู่”

หลังจาก Pearce และบิดาของเขา Haywood J. Pearce Sr. (ซึ่งเป็นเจ้าของวิทยาลัย Brenau College ส่วนตัว ซึ่งปัจจุบันคือมหาวิทยาลัย Brenauในเมือง Gainesville รัฐจอร์เจีย) จ่ายเงินให้กับ Hammond สำหรับหินก้อนแรกและเสนอรางวัล $500 สำหรับหินเพิ่มเติมที่ผู้คนอาจหาพบ สามารถจินตนาการได้ว่ามีหิน Dare ออกมาจากงานไม้กี่ก้อน The Pearces จ่ายเงินให้กับชายคนหนึ่งชื่อ Bill Eberhardt ซึ่งเป็นช่างตัดหินจาก Fulton County, Georgia มูลค่า 2,000 เหรียญสหรัฐสำหรับการปลอมแปลง 42 ชิ้นที่เขานำมา หินเหล่านี้ทำให้เอลีนอร์แต่งงานกับหัวหน้าเผ่าเชอโรกี ให้กำเนิดลูกสาวอีกคนหนึ่งชื่อแอกเนส และในที่สุดก็ตายในถ้ำแห่งหนึ่งในจอร์เจีย

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1941 หนังสือพิมพ์ Saturday Evening Post ได้จัดนิทรรศการเกี่ยวกับ Dare Stones โดยละเลยพวกเขาทั้งหมดว่าเป็นของปลอม อ้างถึงภาษาที่ผิดไปจากเดิม และความสอดคล้องของการสะกดคำที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน อาชีพของเพียร์ซต้องทนทุกข์ทรมาน และหินกล้าถูกยัดไว้ในห้องใต้ดินของมหาวิทยาลัยเบรเนา สร้างความอับอายให้กับทุกคนที่เกี่ยวข้อง

แต่บ่อยครั้งที่ความสนใจด้านวิชาการกลับกลายเป็นหินแม่น้ำเชาววนอีกครั้ง ซึ่งเป็นหิน Dare ดั้งเดิมที่ Hammond พบในหนองน้ำนอร์ธแคโรไลนา มันทำมาจากหินที่แตกต่างจากหินอื่น ๆ - การตกแต่งภายในด้วยหินควอตซ์สีขาวสว่างและภายนอกที่มืดจะเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับภารกิจของ Eleanor Dare ที่มีต่อพ่อของเธอ และในช่วงทศวรรษที่ 1930 คราบบนหินจะยากต่อการทำซ้ำทางเคมี นอกจากนี้ยังไม่มีภาษาผิดสมัยของหินก้อนอื่นๆ — ผู้เชี่ยวชาญบางคนระบุว่าปัญหาเดียวที่อาจอยู่ในการลงชื่อออกของ Eleanor Dare ซึ่งเป็นชื่อย่อของ EWD ซึ่งไม่ใช่ลายเซ็นทั่วไปในศตวรรษที่ 16

ผู้เชี่ยวชาญหลายคนยังคงมองข้ามหินแม่น้ำเชาว์ว่าเป็นของปลอม แต่เป็นไปได้ว่าเทคโนโลยีใหม่ในการเขียนแบบเอลิซาเบธ การวิเคราะห์ทางเคมี และการจารึกหินอื่นๆ ในช่วงเวลานั้น อาจทำให้กระจ่างเกี่ยวกับความลึกลับที่ยังไม่แก้ได้

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหิน Dare ใน " The Lost Rocks: The Dare Stones และความลึกลับที่ยังไม่แก้ของ Sir Walter Raleigh's Lost Colony " โดย David La Vere เลือกชื่อที่เกี่ยวข้องตามหนังสือที่เราคิดว่าคุณน่าจะชอบ หากคุณเลือกซื้อ เราจะได้รับส่วนหนึ่งของการขาย

ตอนนี้น่าสนใจ

บางบัญชีกล่าวว่าเมื่อชาวอาณานิคม 115 คนทำการแกะเรือที่เกาะโรอาโนคนักบินของเรือปฏิเสธที่จะให้พวกเขากลับขึ้นเรือ เพราะลูกเรือคนก่อนของผู้ตั้งถิ่นฐานได้มองไปยังโลกใหม่เพียงครั้งเดียวและยืนกรานที่จะกลับไป