C'è un uomo che fa la cacca nel presepe catalano

Dec 17 2019
La tipica scena della mangiatoia presenta Maria, Giuseppe, Gesù bambino e un assortimento di animali. Ma in Catalogna, in Spagna, c'è un altro personaggio: una figura con i pantaloni abbassati che fa la cacca. Ma perché?
Il tradizionale presepe in Catalogna, in Spagna, ha un personaggio in più, il caganer, che ha sempre i pantaloni abbassati e fa la cacca. Light Thru My Lens Photography / Getty Images

Con le pessime tradizioni delle vacanze, i catalani potrebbero avere il resto del mondo battuto. Questo perché questo avamposto nord-orientale della Spagna ha alcune usanze natalizie decisamente piene di bagni che lasciano molti ignari visitatori a grattarsi la testa, ridere o entrambe le cose. Senza ulteriori indugi, vi presentiamo el caganer , una statua di una persona che fa la cacca, in un angolo di un tradizionale presepe.

Non si tratta di uno sviluppo culturale recente che segnala la caduta della società moderna. Piuttosto, è una tradizione che risale ad almeno due secoli.

In catalano, una lingua romanza della regione della Catalogna, in Spagna, la parola caganer si traduce approssimativamente in "crapper", sebbene alcune fonti utilizzino un linguaggio più rozzo. Il caganer più popolare presenta un contadino maschio con un cappello rosso, accovacciato con le natiche scoperte e un inconfondibile mucchietto marrone ai suoi piedi.

A Natale, il caganer è nascosto di nascosto da qualche parte all'interno di un presepe. I bambini fanno un gioco cercando di individuare la statuetta che fa la cacca mentre si accovaccia nell'ombra. Il Caganer non è mai nella parte anteriore della scena, perché che sarebbe stato irrispettoso .

Nessuno sa veramente cosa abbia dato origine a questa lunga tradizione. Poiché la materia fecale è stata usata come fertilizzante per l'agricoltura nel corso della storia, alcuni dicono che le statue siano una sorta di simbolo di fertilità. Facendo schioccare un pooper nel mezzo della scena, forse gli agricoltori guadagneranno il favore con poteri superiori, troveranno condizioni favorevoli per i raccolti e alla fine finiranno con maggiori raccolti al momento del raccolto.

Ma ci sono un paio di altre teorie in gioco.

Poiché la fede cristiana afferma che Gesù divenne letteralmente umano per salvare le persone dai loro peccati, forse la statua che fa la cacca è un promemoria dei legami comuni dell'umanità. Inoltre, forse il caganer ritrae volutamente un momento privato piuttosto poco dignitoso in congiunzione con un presepe per rafforzare la nostra vulnerabilità condivisa in presenza di un potere superiore.

Nessuno lo sa davvero. Ma una cosa è certa: i caganer sono un grande affare.

La svolta del caganer verso la fama arrivò nel 2003, quando la domanda di statue di fabbricazione catalana stava diminuendo e le importazioni cinesi a basso costo stavano entrando nel mercato. La compagnia El Caganer ha preso atto che era un anno elettorale e ha creato caganer con le sembianze dei politici su di loro .

Il primo ministro britannico Boris Johnson è solo uno dei tanti personaggi famosi che sono stati immortalati come caganer.

Piuttosto che offendersi, quei politici hanno abbracciato coraggiosamente la stupida presa in giro e i consumatori l'hanno adorato. Gli irriverenti caganer sono diventati un enorme successo e ora l'azienda vende decine di migliaia di articoli ogni anno.

Da allora, gli artisti che realizzano queste statuette hanno trasformato personaggi famosi, come politici e celebrità, in statuette che fanno la cacca. Ogni anno monitorano i titoli delle notizie e la cultura pop, introducendo nuovi volti che pensano venderanno bene. Ciò include Donald Trump, Shakespeare, Spock, Tiger Woods, Boris Johnson, George Michael, il papa, Madonna e molto altro ancora .

Quindi, gli operai scolpiscono una somiglianza dal gesso e costruiscono uno stampo. Da quello stampo provengono centinaia o addirittura migliaia di riproduzioni di argilla, cacca e tutto il resto. Le piccole figure sono dipinte da artisti, che a volte includono persone disabili nella comunità locale.

La lezione? A Natale in Catalogna, la cacca puzza, ma si vende anche.

ORA QUESTO È INTERESSANTE

I caganer non sono l'unica tradizione catalana poopy. I bambini "nutrono" anche il Tio de Nadal ("Diario di Natale") con dolcetti durante le settimane che precedono il Natale. I genitori cambiano di soppiatto i registri per far sembrare che stiano diventando più grandi. L'ultimo giorno, il tronco assume la forma di una pinata, ei bambini lo picchiano con un bastone - mentre cantano una canzone volgare che fa la cacca - fino a quando il tronco "fa la cacca" fuori le leccornie a bizzeffe.