Per chiunque pensasse che imparare il francese fosse una sfida, afferrare la struttura della capitale francese potrebbe sembrare ancora più complicato. Questo perché le aree di Parigi sono spesso indicate in diversi modi: per banca, per quartiere, per stazione della metropolitana e per arrondissement. Tenere uno dritto dall'altro può creare confusione, soprattutto perché si sovrappongono. Ma il metodo amministrativo per delineare la città è quello dell'arrondissement, ed è un ottimo modo per iniziare a conoscere Parigi.
Gli arrondissement (pronunciato ur·aan·duhs· muhnts ) della città approssimativamente circolare sono disposti a spirale che inizia sulla riva destra, che è la terra sul lato destro della Senna se si naviga lungo di essa in direzione ovest. I numeri dell'arrondissement attraversano la Senna quattro volte mentre si spostano verso l'esterno, in senso orario da 1 a 20.
La parola "arrondissement" è spesso tradotta come distretto o borgo, se è tradotta del tutto, anche se di solito non lo è perché è un tipo speciale di divisione territoriale. Ogni arrondissement ha un nome, basato principalmente sul sito più famoso di ciascuno, sul proprio municipio, sindaco e altri funzionari eletti, ma su tutti loro c'è il sindaco di Parigi, spiega Steve Smith, coautore con Rick Steves di diversi guide sulla Francia.
Storia degli Arrondissement
Gli arrondissement furono istituiti per la prima volta nel 1795, durante la Rivoluzione francese , quando la città fu divisa in 12 di essi, secondo French Moments . Ma nel tempo la città crebbe in popolazione e territorio.
Nel 1860, Parigi aveva incorporato alcuni dei suoi sobborghi e stava subendo un importante rinnovamento per mano dell'imperatore Napoleone III e del barone Haussmann . Haussmann era un funzionario francese che prestò servizio come prefetto della Senna (1853–1870) e realizzò un massiccio programma di rinnovamento urbano di nuovi viali, parchi e spazi pubblici, comunemente indicato come "il rinnovamento di Parigi di Haussmann". Con queste modifiche, il numero degli arrondissement è stato aumentato a 20 .
Plus ça change (Più cose cambiano...)
Di recente, Parigi ha subito un altro adeguamento ai suoi arrondissement. Nel 2020, i quattro con la popolazione più piccola sono stati riuniti in un distretto amministrativo chiamato Paris Central . Fortunatamente, quei quattro erano dal 1° al 4°, quindi sono contigui e sulla stessa sponda. Ufficialmente, ora ci sono 17 arrondissement : Paris Central e dal 5° al 20°.
"Recentemente hanno ridotto in uno solo quattro degli arrondissement centrali", afferma Smith. "E questo perché hanno perso popolazione nel tempo. È una cosa amministrativa più di ogni altra cosa".
A meno che tu non abbia intenzione di votare nell'ex 1° fino al 4° arrondissement, il nuovo Paris Central avrà scarso effetto sulla tua permanenza a Parigi e i primi quattro arondissement esistono ancora. Sebbene ora siano raggruppati per motivi amministrativi, i codici postali della città non cambieranno e le mappe della città continueranno a mostrare 20 arrondissement.
In tournée negli arrondissement
Di maggiore interesse per il visitatore è come scegliere quali arrondissement visitare. "C'è una tale varietà di cose da vedere e da fare", afferma Smith.
Ecco alcuni dei suoi luoghi preferiti da non perdere e alcuni altri da non perdere.
1° Arrondissement — Louvre
Questo è l'arrondissement dove si trovano molti luoghi famosi. Smith consiglia di visitare il Museo del Louvre durante le serate a tarda ora, che vengono offerte due volte a settimana, e di visitare l'interno della chiesa di Sainte-Chapelle.
2° Arrondissement — Borsa
Smith suggerisce di godersi i passaggi ad arcate della città. "La Galerie Vivienne, il Passage Choiseul, la Galerie Colbert, il Passage des Princes, il Passage du Grand Cerf, sono una gioia per passeggiare", dice.
3° Arrondissement — Tempio
Fai acquisti con la gente del posto in uno dei mercati più suggestivi di Parigi, il Marché des Enfants Rouge di 400 anni , quindi goditi un caffè nella piacevole rue de Bretagne.
4° Arrondissement — Hôtel-de-Ville
Trova una panchina e assapora quella che Smith chiama la piazza più affascinante di Parigi, Place des Vosges. E dai un'occhiata al Centre Pompidou visitando le sue gallerie o semplicemente ammirando la sua sorprendente architettura . Qui troverai anche la Cattedrale di Notre-Dame , in procinto di essere ricostruita dopo l'incendio del 2019.
5° Arrondissement — Panthéon
Visita il museo medievale di Cluny, quindi passeggia per i vicoli medievali del quartiere latino. Acquista un libro da Shakespeare and Company , la famosa libreria in lingua inglese.
6° Arrondissement — Lussemburgo
Rilassati in quello che, secondo Smith, è il parco più bello della città, il Jardin du Luxembourg.
7° Arrondissement — Palais Bourbon
Visita il Musée d'Orsay , dove puoi ammirare Manet, Monet, Van Gogh e altro, quindi percorri il lungofiume senza traffico fino alla Torre Eiffel.
8° Arrondissement - Eliseo
Percorri gli Champs-Élysées e scala l' Arco di Trionfo per panorami sensazionali.
9° Arrondissement — Opera
Visita l'elegante Opera Garnier , quindi vivi l'eleganza moderna nei grandi magazzini Galeries Lafayette Haussmann dall'altra parte della strada.
10° Arrondissement — Entrepôt
Prendi un caffè lungo il non turistico Canal Saint-Martin, quindi passeggia per le sue sponde fermandoti a guardare la gente del posto che gioca a bocce .
11° Arrondissement - Popincourt
Fai acquisti al mercato all'aperto lungo il Boulevard Richard Lenoir, a partire da Place de la Bastille.
12° Arrondissement — Reuilly
Fai una passeggiata rinfrescante lungo la Coulée Verte René-Dumont sopraelevata, chiamata anche Promenade Plantée, un'ex linea ferroviaria. Se sei un escursionista, trova un sentiero nel bellissimo Bois de Vincennes.
13° Arrondissement — Gobelin
Attraversa la stravagante Passerelle Simone-de-Beauvoir, solo pedonale, e ammira il moderno complesso della Città della Moda e del Design.
14° arrondissement — Osservatorio
Visita le inquietanti ma affascinanti Catacombe , che si estendono per 20 metri sottoterra.
15° arrondissement — Vaugirard
Sali fino a una delle viste più grandiose di Parigi dal tetto della moderna Torre di Montparnasse, l'edificio più alto di Parigi. Inizia presto e fai colazione al top, consiglia Smith.
16° arrondissement — Passy
Assapora viste spettacolari della Torre Eiffel da Place du Trocadero, sia durante il giorno che dopo il tramonto.
17° arrondissement — Batignolles-Monceau
Fai una deviazione in questo quartiere residenziale e visita il Parc Clichy-Batignolles - Martin Luther King del 21° secolo .
18° arrondissement — Butte-Montmartre
Visita i luoghi e i panorami dalla collina solitaria di Parigi nella bohémien Montmartre, a partire dalla Basilica del Sacro Cuore.
19° arrondissement — Buttes-Chaumont
Vai in zona nel vasto Parc de la Villette con i suoi musei della scienza e l'ambientazione sul canale.
20° Arrondissement — Ménilmontant
Dedica molto tempo al cimitero di Père Lachaise , dove sono sepolti alcuni dei residenti più affascinanti di Parigi come Edith Piaf, Honoré de Balzac, Jim Morrison e Oscar Wilde.
Ora è interessante
Mentre dal 1° al 4° sono gli arrondissement più piccoli, il 15° è il più grande e popoloso.
