Kaguya-hime

Mar 03 2023
Niebiańska Księżniczka Księżyca W świecie japońskiego folkloru krążą niezliczone opowieści o mitycznych stworzeniach, magicznych istotach i fantastycznych przygodach. Do najbardziej czarujących z tych historii należy opowieść o Kaguya-hime, niebiańskiej księżniczce księżyca.

Niebiańska Księżniczka Księżyca

W świecie japońskiego folkloru istnieje niezliczona ilość opowieści o mitycznych stworzeniach, magicznych istotach i fantastycznych przygodach. Do najbardziej czarujących z tych historii należy opowieść o Kaguya-hime, niebiańskiej księżniczce księżyca.

Według legendy, Kaguya-hime została odkryta jako niemowlę przez przecinaka bambusa, który znalazł ją wtuloną w łodygę bambusa.

Ścinacz bambusa i jego żona byli bezdzietni, więc zabrali dziewczynkę do swojego domu i wychowali ją jak własną. Gdy Kaguya-hime dorosła, stała się znana ze swojego piękna i wdzięku, a wielu zalotników przybywało z daleka, by szukać jej ręki w małżeństwie.

Obrazy autorstwa Jaspera Owensa

Jednak Kaguya-hime nie była zainteresowana ślubem i odrzuciła wszystkich swoich zalotników.

Pomimo ich uporu pozostała zdystansowana i odległa, i nikt nie mógł zrozumieć, dlaczego.

W miarę upływu lat, nieziemskie pochodzenie Kaguya-hime zaczęło się ujawniać.

Zaczęła świecić nieziemskim światłem i odkryto, że nie była ludzką księżniczką, ale niebiańską istotą z księżyca. Została wysłana na Ziemię jako test, a jej czas wśród ludzi dobiegał końca.

Pomimo protestów jej ludzkich rodziców i zalotników, Kaguya-hime musiała wrócić do swojego domu na Księżycu.

Historia Kaguya-hime ma swoje korzenie w starożytnej mitologii japońskiej i była przekazywana z pokolenia na pokolenie w różnych formach.

Najwcześniejsza znana wersja tej historii pochodzi z X wieku, a później została włączona do XVII-wiecznego zbioru japońskich opowieści ludowych, znanego jako „Opowieść o obcinaczu bambusa”.

Opowieść o Kaguya-hime była przez lata źródłem inspiracji dla wielu artystów, pisarzy i filmowców.

W Japonii został zaadaptowany do sztuk teatralnych, filmów i seriali anime, a także został przetłumaczony na wiele języków na całym świecie. Historia została również przywołana w zachodniej kulturze popularnej, na przykład w filmie „Opowieść o księżniczce Kaguyi” studia Ghibli.

W swej istocie historia Kaguya-hime jest opowieścią o miłości, stracie i trwałej sile mitu i legendy.

Mówi o naszej ludzkiej tęsknocie za tym, co nieziemskie, tajemnicze i magiczne. Przypomina nam, że nawet pośród naszego codziennego życia zawsze istnieje możliwość spotkania czegoś niezwykłego, czegoś, co zmieni nas na zawsze.

W końcu powrót Kaguya-hime na księżyc jest słodko-gorzki, ponieważ zostawia za sobą życie i ludzi, których pokochała. Ale jej dziedzictwo żyje, jako świadectwo trwałej mocy mitu i ponadczasowego uroku fantastyki.

Kaguya-hime to tylko jedna z wielu mitologicznych postaci związanych z księżycem w różnych kulturach na całym świecie. Chociaż każda z tych postaci ma swoje unikalne cechy i pochodzenie, wszystkie mają wspólny wątek tajemnicy i magii.

Oto kilka przykładów innych postaci związanych z księżycem i porównanie ich z Kaguya-hime:

Chang'e — mitologia chińska

Chang'e jest boginią księżyca w mitologii chińskiej. Mówi się, że wypiła eliksir nieśmiertelności i uciekła na księżyc, gdzie mieszka do dziś.

Podobnie jak Kaguya-hime, Chang'e kojarzy się z pięknem, wdziękiem i tym, co nieziemskie. Jednakże, podczas gdy Kaguya-hime jest śmiertelnikiem, który okazuje się być niebiańską istotą, Chang'e jest boginią od samego początku.

Selene — mitologia grecka

Selene jest boginią księżyca w mitologii greckiej. Często jest przedstawiana jako piękna kobieta z półksiężycem na czole.

Podobnie jak Kaguya-hime, Selene jest kojarzona z kobiecością i pięknem, ale jest też postrzegana jako postać potężna i czasami przerażająca. Czasami jest przedstawiana jako prowadząca rydwan po nocnym niebie, co przypomina cykliczną podróż księżyca po niebie.

Ix Chel — Mitologia Majów

Ix Chel jest boginią księżyca i płodności w mitologii Majów. Często jest przedstawiana jako piękna kobieta z nakryciem głowy węża i królikiem u boku.

Podobnie jak Kaguya-hime, Ix Chel jest kojarzona z kobiecością i cyklami życia, ale jest też postacią potężną i transformującą. Mówi się, że kontroluje przypływy, pory roku i deszcze, i często jest kojarzona z leczeniem i porodem.

Porównując Kaguya-hime z innymi postaciami związanymi z księżycem, widzimy, że każda z nich ma swoje unikalne cechy i znaczenie.

Podczas gdy niektóre są boginiami, inne są śmiertelnymi kobietami, które zostały przemienione przez obcowanie z księżycem.

Jednak wszystkich łączy poczucie tajemniczości, piękna i magii, które do dziś nas inspirują i urzekają.