Maoryski, język zagrożony

Witajcie przyjaciele! Jak się masz? Jestem Elene, głos dzisiejszego podcastu i witam, lub witam z powrotem w moim podcaście, który koncentruje się głównie na zagrożonym języku, zwanym te reo maoryskim.

Niestety, jak być może wiesz, na całym świecie istnieją tysiące języków zagrożonych wyginięciem, które grożą nam zniknięciem z wiatrem… a one zabiorą tak cenny kawałek śmietnika historii… wraz z bogactwem kulturowym i tożsamością…

W rzeczywistości nie jest to bardzo niezwykłe zjawisko, ponieważ wiąże się z postępem i globalizacją. Jednak to niekoniecznie eliminuje wszystkie jego wady i wady.

Pamiętajcie, moi przyjaciele, każdy pojedynczy atom w tym zaciemnionym, niemoralnym, skorumpowanym świecie jest mieczem obosiecznym, nic nie ma samych zalet. Dawno nie widziałam tak pięknego miejsca! (Następujące słowa zostały wypowiedziane w sarkastyczny sposób, znany jako jeden z największych mechanizmów samoobrony i autoekspresji.)

Niestety, maoryski jest rzeczywiście jednym z języków, które są na skraju wyginięcia, i ma około 182 000 użytkowników na całym świecie, z czego 179 000 to native speakerzy.

Te reo Māori to 800-letni rdzenny język (co oznacza, że ​​jest używany tylko przez rdzenną ludność. Pochodzi z regionu) Maorysów mieszkających w Aotearoa, lepiej znanej jako Nowa Zelandia.

Ponieważ maoryski jest językiem austronezyjskim, uważanym za część drzewa genealogicznego języków polinezyjskich, jest blisko spokrewniony z innymi językami używanymi na Pacyfiku, takimi jak hawajski, samoański i tahitański.

Uważany za jeden z oficjalnych języków Nowej Zelandii i uznawany przez rząd za taonga (co oznacza skarb) od 1987 roku, ma dość złożoną historię, z okresami upadku, odrodzenia i bliskiego zaniku.

Na początku XX wieku język ten był zagrożony wyginięciem, ponieważ dzieci Maorysów były powszechnie zniechęcane do mówienia nim w szkołach, mimo że angielski stał się językiem dominującym w Aotearoa.

Na szczęście w ostatnich latach nastąpiło nieoczekiwane odrodzenie, zmartwychwstanie zainteresowania te reo Maorysami, a wysiłki na rzecz ożywienia rdzennego języka były i miejmy nadzieję będą wspierane przez szkoły, politykę rządu i inicjatywy społeczne.

Biorąc pod uwagę, że ma swoją niepowtarzalną gramatykę, dźwięki, słownictwo i jest pisany alfabetem łacińskim z makronami (oznaczającymi długie samogłoski), moim zdaniem kluczowe jest wskazanie na jego queerowość, ekscentryczność.

Mając zarówno małe, jak i wielkie litery i pisany od lewej do prawej z użyciem wyraźnie dziwacznych, niezwykłych znaków interpunkcyjnych, alfabet Maorysów składa się z 15 liter, składających się z ośmiu spółgłosek, pięciu samogłosek i dwóch makronów.

Jeśli posuniemy się do porównania go z językiem angielskim, posunę się nawet do stwierdzenia, że ​​są one w większości podobne pod względem struktury fizycznej, a jedyne wyraźnie zauważalne różnice to gramatyka i dźwięki, a także interpunkcja.

A teraz, jeśli jesteście zainteresowani poznaniem kilku dość interesujących faktów na temat te reo Māori, przedstawiam wam kilka z nich:

· Maori ma w sobie wiele dialektów;

· Wcześniej należał do linii języków niepisanych;

· Te reo Māori jest zaskakująco językiem fonetycznym (co oznacza, że ​​istnieje bezpośredni związek między pisownią a dźwiękiem. Możesz spojrzeć na słowo pisane i od razu wiedzieć, jak je wymówić).

A więc to było to, przyjaciele! Podsumowując moją opinię, muszę stwierdzić, że języki są jednymi z głównych cegieł budulcowych naszej własnej tożsamości, podobnie jak historia, i chociaż ożywienie niektórych zagrożonych nie jest czymś, co dzieje się bez wysiłku lub z dnia na dzień, w niektórych przypadkach jest to warte walki (Maorysi są jednym z pozornych przykładów).

(Link do mojego podcastu o języku Maorysów -https://open.spotify.com/episode/7CwQy8243PDsnilJ3NAhwP?si=130ad3f7a64e4bf0)