ควันไม่มีตัวกรอง

บ้านเรากำลังไฟไหม้

ห้องของฉันกำลังลุกเป็นไฟ

ฉันวิ่งออกจากประตูที่กำลังพังทลาย

แต่อย่างอื่นหายไปหมดแล้ว

ควันลอยเต็มบรรยากาศ

ฉันแสบตาเมื่อน้ำตาร่วงหล่น

ฉันไม่สามารถละสายตาไปได้

จากซากปรักหักพังที่เหลืออยู่

ฉันเห็นชัดเจนผ่านควันและน้ำตา

ฉันเห็นชัดในหมอกนี้

โครงสร้างนั้นไม่ใช่แค่บ้าน

มันเป็นบ้านของฉัน และตอนนี้มันหายไปแล้ว

พ่อของฉันถูกปกคลุมไปด้วยเขม่า

ความผิดหวังและความโกรธฉาบบนใบหน้าของเขา

เขาไม่ใช่ผู้ให้และฮีโร่อีกต่อไป แต่เป็นคนที่ได้รับบาดเจ็บ

และเหนื่อยแต่ก็ยังพยายามหาทางออก

แม่ของฉันยับเยิน

เธอตะโกนใส่หูคนฟัง

นอกเหนือจากเสียงกรีดร้องหยาบๆ ของเธอแล้ว ฉันได้ยินความกลัวของเธอด้วย

กลัวว่าสิ่งต่าง ๆ จะเปลี่ยนไป… และมันกำลังทำลายหัวใจของเธอ

ผ่านกลุ่มควัน ฉันเห็นผู้ชม

ดวงตาของพวกเขาฉายแววสงสารและตำหนิ

บางคนยืนอยู่ห่างๆ

กลัวกลิ่นที่ติดตัวคนโดนไฟ

ควันไม่มีตัวกรองอย่างแท้จริง

ฉันเห็นทุกอย่างสดใสเหมือนกลางวัน

บ้านของฉันกำลังไฟไหม้ แต่ฉันยืนหน้าไม่อาย

เพราะนอกจากขี้เถ้าเหล่านี้แล้ว ครอบครัวของข้าพเจ้าจะยังคงอยู่