Co to znaczy, że słowo lub fraza jest „terminem związanym z grą”?
Te dwa pytania używają wyrażenia „termin gry”:
- Czy „specjalny atak wręcz” to termin w grze?
- Co oznacza „sojusznik” jako termin używany w grze?
Obie odpowiedzi wydają się dokonać rozróżnienia pomiędzy warunkami gry i regularne angielskim , ale co dokładnie to oznacza dla słowa lub frazy być „Termin gra”?
Przyznam, że kiedy po raz pierwszy przeczytałem pytanie w pierwszym punkcie powyżej, pomyślałem sobie: „Oczywiście, że to termin z gry, jest to termin i używają go zasady gry”, ale na razie nie jest to poprawne.
Żeby było jasne, nie pytam „jak myślisz, co to oznacza?” To jest pytanie o żargon hobby, na które można odpowiedzieć doświadczeniem hobbystów RPG. Oto kilka podobnych pytań dotyczących żargonu hobbystycznego: Czym dokładnie jest „włóczęga morderców”? , Co to jest „syndrom mojego faceta” i jak sobie z nim radzić? , Co to jest „punk”? , Co to jest błąd Oberoni?
Uwaga, istnieje wiele innych przykładów pytań i odpowiedzi (dotyczących gier innych niż D&D 5e), które wyróżniają to rozróżnienie. Więcej informacji można znaleźć w tych wynikach wyszukiwania .
Odpowiedzi
Termin „gra” to dowolne słowo lub fraza, które ma wyraźnie inną definicję od standardowego użycia w grze.
Jeśli termin nie ma wyraźnie określonej definicji, nie jest terminem związanym z grą i powinien używać swojej standardowej angielskiej definicji. Aby użyć przykładu 5e: stan ogłuszenia
W standardowym języku angielskim
Oszołomiony
/ stənd /
przymiotnik
tak zszokowany, że chwilowo nie można zareagować; zdumiony.
Podczas gdy 5e PHB ma to do powiedzenia
Oszołomiony
Ogłuszona istota jest obezwładniona (patrz warunek), nie może się poruszać i może mówić tylko niepewnie.
Stworzenie automatycznie nie udaje mu się rzuty obronne na siłę i zręczność.
Rzuty Ataku przeciwko stworzeniu mają przewagę.
Warto zauważyć, że skutki stanu Ogłuszenie są ściśle związane z tym, co można by sobie wyobrazić, gdyby ktoś zastosował standardową definicję, ale dokładnie opisuje, jak to działa w grze.
Porównaj swój przykład ze „specjalnym atakiem wręcz”
Pełny tekst tego fragmentu to
Borykać się
Jeśli chcesz złapać stwora lub się z nim zmagać, możesz użyć akcji Atak, aby wykonać specjalny atak wręcz, chwyt.
Służy do opisania terminu związanego z grą, a nie jako odrębny termin. To jest używany do określenia, że chwytak jest atak melee (zarówno „melee” i „atak” bycia warunki gry), i że chwytak jest wariantem tego już zdefiniowanym okresie.
Termin „gra” to termin z dołączoną definicją mechaniczną
… Bez względu na „mechaniczne” znaczenie w tym systemie gry; będzie to zupełnie inne w przypadku D&D 5e (lub dowolnego e) z ciężkimi regułami i precyzyjnymi regułami oraz w przypadku lekkich reguł Everyway.
Ale ma to dwie powszechne konsekwencje, które nie są tak naprawdę opisywane zbyt często:
Prawdopodobnie istnieje lista (nawet jeśli lista zawiera tylko jeden element) zdefiniowanych właściwości lub efektów mechanicznych. Ta odpowiedź daje doskonały przykład, wymieniając wszystkie skutki stanu oszołomienia.
Prawdopodobnie możliwe jest wyprowadzenie określonej listy wszystkich rzeczy objętych tym terminem. To pytanie o sojuszników, o którym mowa powyżej, jest bardzo wyraźne, jeśli chodzi nie tylko o pytanie „co oznacza słowo„ sojusznik ””? ale także „Jak mogę uzyskać listę sojuszników dla każdego walczącego?” (Parafrazując, oba razy.) Podobnie, to pytanie , choć trochę mniej oczywiste, wciąż szuka zarówno definicji „specjalnego ataku wręcz”, ale także innych przykładów tego samego, tj. Listy, nawet jeśli nie jest to kompletna lista.
Termin „gra” odnosi się do terminu używanego w części gry związanej z silnikiem reguł i nabiera szczególnego znaczenia w ramach rozstrzygania reguł. W przeciwieństwie do „zwykłego angielskiego” znaczenia tego słowa, które jest właśnie tym, co otrzymujesz w słowniku i jest używane w fabularnej części gry.
Czasami te dwie rzeczy oznaczają zupełnie inne rzeczy. Zwykle nie powoduje to żadnych problemów, ale na przykład `` Move '' oznacza bardzo różne rzeczy w prostym języku angielskim (gdzie odnosi się do kogoś zmieniającego lokalizację) i grę Powered by the Apocalypse (gdzie definiuje wyzwalacz w fikcji i konsekwencje, które mają miejsce po uruchomieniu).
W powyższym przypadku termin „Move” jako termin gry bardzo różni się od terminu „Move” w języku angielskim i pyta o świat Apokalipsy „Który ruch pozwala mi uciec od walki?” nie można odpowiedzieć po prostu przeglądając słownik.
Jednak często „termin gry” i „termin słownikowy” są znacznie bliższe i może być mylące. Na przykład Dungeons and Dragons 5e ma termin gry o nazwie `` Proficiency '', który ma znaczenie bardzo zbliżone do zwykłego angielskiego słowa (być w czymś dobrym)
Czasami może to powodować zagmatwane sytuacje. Wyobraź sobie postać D&D, która ma bardzo dużą siłę, ale nie ma formalnego treningu z mieczami. Gracz może opisać postać jako „biegłą w posługiwaniu się ostrzem” po prostu dlatego, że otrzymuje premię do ataku porównywalną do wyszkolonego żołnierza, a to nie byłoby złe, biorąc pod uwagę angielskie znaczenie tego słowa. Ale jeśli DM następnie zapyta „Ale czy naprawdę jesteś biegły w posługiwaniu się tą bronią?” odpowiedź zmienia się z normalnego angielskiego („Jestem biegły w posługiwaniu się tą bronią; mogę uderzyć tak łatwo, jak żołnierz”) na odpowiedź z gry („Nie, tak naprawdę nie jestem biegły w posługiwaniu się mieczem”).
Ilekroć ktoś wyraźnie odnosi się do „co to oznacza jako termin z gry ”, oznacza to, że prawdopodobnie chodzi o tę różnicę. Ze względu na złożoność gier RPG i pragnienie, aby książki były rozsądne, czasami podręczniki mogą mieszać terminy gry i normalny język.
Może to prowadzić do pytania typu „jaka jest różnica między tym, co zwykle oznacza to słowo, a tym, co oznacza w kontekście gry?”
Przykładem może być parsowanie linii takiej jak:
„Wymaga: Siła 16+, Biegłość z długim mieczem, bycie rycerzem”
Pierwszy z nich jest prawie na pewno terminem związanym z grą, drugi prawdopodobnie nim jest (i wyraźnie będzie czytany jako taki w każdej grze, w której wcześniej wyjaśniono, że biegłość jest podstawową zasadą systemu), ale trzeci może zmylić ludzi.
Czy Knight jest jakąś klasą, na której możesz zdobywać poziomy? Czy to oznacza, że musisz być oficjalnym członkiem zamówienia? Czy są na to jakieś zasady? A może to tylko fikcyjny wymóg i czy twoja postać musi uważać się za rycerza? Gdy tylko dwóch graczy się nie zgodzi, prawdopodobnie skończysz z pytaniem typu „Czy Knight to termin z gry?”, Ponieważ ludzie chcą wiedzieć, czy „Bycie Skoczkiem” jest gdzieś zdefiniowane jako zasada gry, czy też wymóg fikcyjny.
Uważam, że „termin gry” to termin zdefiniowany inaczej w instrukcji gry lub inaczej niż w normalnej definicji. Przykładami terminów gry są ataki i ruchy, warunki i czasami klasy.