Hebrajczyków 11:24: Skąd wzięto te informacje (targum? Talmud?…)?

Question

„ Przez wiarę Mojżesz, gdy doszedł do lat, nie chciał nazywać się synem córki faraona”; Hebrajczyków 11:24 - KJV

Skąd wzięto te informacje (targum? Talmud?…)?

Dzięki za wszelką pomoc.
Gustav.

Answer 1

Louis H. Feldman łączy List do Hebrajczyków 11:24 z żydowskim pisarzem z I wieku, Filonem.

Oto cytat z artykułu zatytułowanego „ Pogląd Filona na temat narodzin i wychowania Mojżesza”, opublikowanego w katolickim kwartalniku biblijnym w kwietniu 2002 r.

Mojżesz, mimo że był niezwykle zamożnym następcą tronu, który był regularnie nazywany młodym królem, wykazywał gorliwość o kulturę swoich krewnych i przodków. Z jednej strony uważał, że szczęście jego adoptujących jest fałszywe; z drugiej strony, chociaż jego naturalni rodzice byli mniej wybitni, uważał ich za swoich i prawdziwych. (Philo Mos.1.6.31-7.32)

Według Feldmana Filon podkreśla, że ​​Mojżesz oddał wszystko, co miał dla swojego ludu, kiedy mógł z łatwością pozostać na łonie luksusu.

Oto zrzut ekranu z odpowiednim tekstem. Link znajduje się tutaj :

To może nie jest ostatnie słowo - ale mam nadzieję, że pomoże.

Answer 2

Żydowskich legend i baśni było wiele, nawet Józef Flawiusz nie był odporny na ich swobodne wykorzystywanie. Te historie dodały „mięso” do „kości” z 2 rozdziału Księgi Wyjścia. Zatem źródła mogą nie być tak ważne, jak fakt, że Paweł użył go do podkreślenia swojego punktu widzenia.