สหรัฐอเมริกา, อิหร่าน และ La Copa Mundial de Fútbol

สหายและเพื่อน นี่เป็นเพียงความคิดของฉันเกี่ยวกับฟุตบอลโลกโดยทั่วไปและเกมวันนี้ระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่าน และมุมมองของใครต่อใครบนหลักการสิทธิมนุษยชน สังคมนิยมสากล การต่อต้านจักรวรรดินิยม และการตัดสินใจด้วยตนเอง เนื่องจากเป็นภาพรวมทั่วไป ขออภัยล่วงหน้าหากขาดตกบกพร่อง

อย่างที่หลายคนทราบ การแข่งขันระหว่างอิหร่านและสหรัฐอเมริกาในวันอังคารน่าจะเป็นการแข่งขันที่ดุเดือดที่สุดในทัวร์นาเมนต์นี้ ประวัติศาสตร์และความตึงเครียดระหว่างสองประเทศนั้นยาวนานหลายทศวรรษและชัดเจน มันไปไกลกว่าที่เป็นข่าวในสื่อ

ประวัติศาสตร์บางส่วน - สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรเป็นผู้รับผิดชอบหลักในการดำรงอยู่ของสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน พวกเขานำการรัฐประหารโค่นล้มรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีโมฮัมหมัด โมซาดเดกห์ ซึ่งกำลังอยู่ในกระบวนการทำให้บริษัทน้ำมันแห่งนี้กลายเป็นบริษัทปิโตรเลียมของอังกฤษ พระเจ้าชาห์แห่งอิหร่านซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ เข้ายึดอำนาจเบ็ดเสร็จ ปราบปรามฝ่ายค้านทางโลกอย่างโหดเหี้ยม และปล้นทรัพย์สมบัติของประเทศเพื่อประโยชน์ของชนชั้นสูง นำไปสู่ความวุ่นวายทางเศรษฐกิจและการปฏิวัติต่อต้านการปกครองแบบเผด็จการของพระองค์ หากไม่มีฝ่ายค้านทางโลก กลุ่มศาสนาอนุรักษ์นิยมก็เข้ามามีอำนาจและประกาศสาธารณรัฐอิสลาม แม้ว่าจะมีแง่มุมที่เป็นประชาธิปไตย แต่เสรีภาพส่วนใหญ่ที่เรารู้จักและชื่นชมนั้นไม่มีอยู่จริง รวมถึงเสรีภาพในการพูด สิทธิสตรีและ LGBTQ

สหรัฐฯ และอิหร่านต่อสู้ทั้งสงครามเย็นและสงครามร้อนต่อกันในปีต่อๆ มา กล่าวอย่างตรงไปตรงมา ความรุนแรงและความหวาดกลัวส่วนใหญ่ไปในทิศทางเดียว ตั้งแต่สหรัฐฯ ที่สนับสนุนซัดดัม ฮุสเซนในทศวรรษที่ 80 ด้วยการรุกรานอิหร่านของอิรัก ไปจนถึงการยิงเที่ยวบิน 655 ของอิหร่านที่คร่าชีวิตผู้คนบนเรือ ไปจนถึงการคว่ำบาตรที่เลวร้ายต่อ ระบอบการปกครองของอิหร่านสำหรับสิ่งที่เรียกว่าการสนับสนุนการก่อการร้าย (โปรดจำไว้ว่า ซาอุดีอาระเบียเป็นพันธมิตรของสหรัฐฯ ซึ่งผู้จี้ส่วนใหญ่มาจาก และเป็นผู้ให้ความช่วยเหลือและความสะดวกสบายแก่อัลกออิดะห์ในการวางแผน 9/11 แม้ว่ารัฐบาลบุชจะร้องขอ กล่าวโทษอิหร่านว่าเป็นส่วนหนึ่งของ 'Axis of Evil') สหรัฐฯ กล่าวหาอิหร่านว่าวางแผนสร้างระเบิดนิวเคลียร์ และเมื่อรัฐบาลอิหร่านไม่เห็นด้วยกับสหรัฐฯ ในการยุติการเพิ่มคุณค่าของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์บางประเภท (JCPOA) เป็นสหรัฐอเมริกาภายใต้ประธานาธิบดีทรัมป์ที่ถอนตัวออกจากข้อตกลง ซึ่งประธานาธิบดีไบเดนยังไม่ได้แก้ไข และเมื่อ 2 ปีที่แล้ว โดรนของสหรัฐฯ ได้ทิ้งระเบิดและสังหารสมาชิกระดับสูงของรัฐบาลอิหร่าน นายพล Qasem Soleimani ในขณะที่เขากำลังปฏิบัติภารกิจทางการทูตไปยังอิรัก

ในขณะที่สหรัฐฯมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับการเสียชีวิตของชาวอิหร่านหลายหมื่นคนในช่วง 70 ปีที่ผ่านมา ก็เป็นความจริงที่ว่ามือของรัฐบาลอิหร่านแดงไปด้วยเลือดของประชาชน ตามธรรมเนียมแล้วมันได้ขจัดความขัดแย้งทางโลกและบันทึกด้านสิทธิมนุษยชนของมันอาจอธิบายได้อย่างไม่เห็นแก่ตัวว่าเลวร้าย การลุกฮือระลอกล่าสุดในอิหร่านเกิดจากการสังหารอย่างโหดเหี้ยมโดยกองกำลังความมั่นคงของรัฐของมาห์ซา อามินี ในข้อหา 'อาชญากรรม' ที่ไม่สวมฮิญาบอย่างถูกต้อง การประท้วงเหล่านี้นำไปสู่การประหัตประหารอย่างกว้างขวางต่อพลเรือนส่วนใหญ่ที่ไม่มีอาวุธ และผลักดันให้ภาคประชาสังคมของอิหร่านถึงจุดตกต่ำ

แต่สมการข้างต้นไม่ได้พิจารณาว่าปัจจัยภายนอกมีอิทธิพลต่อเรื่องต่างๆ อย่างไรในขณะนี้ ชาวอิหร่านพลัดถิ่นส่วนใหญ่มีขนาดใหญ่ มั่งคั่งมาก และมีสายสัมพันธ์ทางการเมืองที่ดีกับกองกำลังฝ่ายขวา/อนุรักษ์นิยมที่เรียกร้องให้มีการสู้รบทางทหารกับอิหร่าน ผู้สนับสนุนที่เป็นแกนนำและมองเห็นได้ของกลุ่มเหล่านี้ เช่น Mojahedin-e-Khalq (MEK) รวมถึงอดีตรองประธานาธิบดี Mike Pence ของสหรัฐฯ, อดีต Sec of State Mike Pompeo และอดีตที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ John Bolton เช่นกัน ฟุตบอลโลกมักจะเป็นสนามเด็กเล่นของคนรวยที่สามารถจ่ายเงินซื้อสิ่งฟุ่มเฟือยได้ และงานนี้ในกาตาร์ก็ยิ่งทวีคูณมากขึ้น การวิเคราะห์กลุ่มบุคคลสำคัญเป็นสิ่งสำคัญ ในขณะที่การประท้วงในอิหร่านเกิดขึ้นเอง ไม่ต้องสงสัยเลยว่ากองกำลังฝ่ายขวาที่ทำลายเสถียรภาพเหล่านี้มีส่วนเกี่ยวข้องทั้งภายในอิหร่านเองและในการแข่งขันฟุตบอลโลกที่กาตาร์

มันสำคัญหรือไม่? เราไม่ควรสนับสนุนการเรียกร้องสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานสำหรับผู้หญิงและกองกำลังประชาธิปไตยบนหลักการของเราหรือไม่? อย่างแน่นอน. และเราควรเรียกร้องการกระทำของสหรัฐฯ ในการหว่านข้อมูลบิดเบือนไปทั่วโลกและทำให้ภูมิภาคนี้สั่นคลอน ครั้งสุดท้ายที่อิหร่านเผชิญหน้ากับสหรัฐฯ ในฟุตบอลโลกปี 1998 สหรัฐฯ พยายามบีบบังคับอิหร่านด้วยการกระทำที่ไม่ใช่ทางทหาร ไม่ต้องพูดถึงสิ่งที่ทำกับอิรักเพื่อนบ้านผ่านการคว่ำบาตร ซึ่งแม้แต่อดีต Sec of State Madeline Albright ก็ยอมรับว่านำไปสู่ การตายของเด็กชาวอิรักประมาณ 500,000 คน

แม้กระทั่งตอนนี้ ขณะที่สหรัฐฯ โจมตีอิหร่านทางสื่อ สหพันธ์ฟุตบอลสหรัฐฯ ได้โพสต์ภาพ "ธงชาติ" ของอิหร่านลบยอดตรงกลาง ซึ่งเป็นการแสดงชื่อของท่านศาสดามูฮัมหมัดอย่างมีสไตล์ ซึ่งทำให้หลายคนในสาธารณรัฐอิสลามไม่พอใจอย่างมาก สหรัฐฯ มีกองทหารรายล้อมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศอิหร่าน รวมทั้งฐานทัพขนาดใหญ่ทั่วอ่าวเปอร์เซีย (รวมถึงกาตาร์) ยังคงลงโทษอิหร่านที่ละเมิดข้อตกลงระหว่างประเทศที่สหรัฐฯ เองเดินออกไป และใช้กำลังทหาร ขายอาวุธ และการคว่ำบาตรทั่วโลกตั้งแต่ซีเรียไปจนถึงอ่าวกวนตานาโม ซึ่งละเมิดสนธิสัญญาระหว่างประเทศและอาณัติของสหประชาชาติ

ซึ่งทำให้เกิดคำถามว่า หากระบอบการปกครองของอิหร่านควรได้รับการลงโทษจากฟีฟ่าและถูกกีดกันจากประชาคมโลก ระบอบการปกครองของสหรัฐฯ ควรจะจัดการกับโลกอย่างไร?

หลายปีก่อน Martin Luther King Jr. ผู้ล่วงลับเรียกสหรัฐอเมริกาว่า มีการเปลี่ยนแปลงไม่เพียงพอตั้งแต่คำพูดที่ทรงพลังเหล่านั้นถูกพูดเมื่อ 55 ปีที่แล้ว ใช่ เรามาพูดต่อต้านการปราบปรามผู้หญิงและผู้สนับสนุนประชาธิปไตยในอิหร่านอย่างโหดร้าย เรามาพูดถึงการเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกันในกาตาร์และการละเมิดสิทธิของคนงานซ้ำแล้วซ้ำอีกในกาตาร์และทั่วทั้งรัฐอ่าว เรามาเรียกรัฐเผด็จการทั่วโลก ตั้งแต่ระบอบการปกครองของซาอุดีอาระเบียไปจนถึงรัสเซีย *และ* เรามาพูดถึงผู้ส่งความรุนแรงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกอย่างต่อเนื่อง ประเทศที่มีผู้เสียชีวิตจากการทิ้งระเบิดในช่วง 55 ปีที่ผ่านมามากกว่าประเทศอื่นๆ ประเทศที่ขายอาวุธสงครามได้มากกว่าประเทศอื่น ประเทศที่ใช้กำลังทหารมากกว่าที่อื่น

ผมไม่ได้พูดแบบนี้เพื่อให้ใครรู้สึกแย่ที่ไปเชียร์ทีมไหน เชียร์อเมริกาถ้านั่นคือสิ่งที่หัวใจคุณบอก ฉันไม่รู้ว่าวันนี้จะเกิดอะไรขึ้น แต่ฉันหวังว่าผ่านการเล่นกีฬาและความเคารพในระดับพื้นฐาน ผู้คนสามารถเรียนรู้ที่จะเข้ากันได้และจัดการกับความแตกต่างผ่านบทสนทนา... และรักษาการแข่งขันในสนาม ไม่ใช่ในสนามรบหรือผ่านความทุกข์ทรมานของผู้บริสุทธิ์