Qual è la "lettera di Dio" di Einstein?

Oct 19 2018
La famosa lettera del 1954 in cui Albert Einstein rifiutava il concetto di Dio fu venduta alla casa d'aste Christie's per 2,9 milioni di dollari.
Albert Einstein e sua moglie Elsa in una foto non datata. La "lettera di Dio" di Einstein ha ottenuto un record di 2,9 milioni di dollari all'asta di Christie's il 4 dicembre 2018. Wikimedia Commons

Nel gennaio 1954 Albert Einstein scrisse una lettera al filosofo ebreo Eric Gutkind, in cui il fisico rispondeva al libro di Gutkind Choose Life: The Biblical Call to Revolt . Il libro di Gutkind, come spiega questa recensione del Commentario , ha cercato di conciliare religione, scienza e umanesimo, attingendo alle scritture per esortare le persone a realizzare un mondo migliore. Einstein, che aveva letto il libro su sollecitazione di un amico, non lo stava comprando.

"La parola 'Dio' per me non è altro che l'espressione e il prodotto delle debolezze umane; la Bibbia è una raccolta di leggende onorevoli ma ancora primitive che sono tuttavia piuttosto infantili", ha scritto, secondo una traduzione pubblicata sul Guardian, un giornale, nel 2008.

Nella sua lettera, Einstein respinse del tutto il concetto di Dio e la religione. "La parola Dio per me non è altro che l'espressione e il prodotto delle debolezze umane, la Bibbia è una raccolta di leggende venerabili ma ancora piuttosto primitive. Nessuna interpretazione, per quanto sottile, può (per me) cambiare qualcosa su questo", ha scritto secondo la traduzione da Christie's .

Einstein, un ebreo, era severo nella sua visione dell'ebraismo, che scrisse nella lettera era "come tutte le altre religioni, un'incarnazione della superstizione primitiva".

Per me la religione ebraica genuina è, come tutte le altre religioni, un'incarnazione della superstizione primitiva. E il popolo ebraico a cui appartengo volentieri, e alla cui mentalità mi sento profondamente ancorato, non ha ancora per me nessuna dignità diversa da quella di tutti gli altri popoli. Per quanto riguarda la mia esperienza, in realtà non sono migliori degli altri gruppi umani, anche se sono protetti dai peggiori eccessi dalla mancanza di potere. Altrimenti non riesco a percepire nulla di 'scelto' in loro.

Il 4 dicembre 2018, più di 64 anni dopo che Einstein aveva scritto quelle parole, quella che è diventata nota come la "lettera di Dio" è stata messa all'asta da Christie's New York. La casa d'aste originariamente stimava che il suo valore fosse compreso tra $ 1 milione e $ 1,5 milioni. Invece ha ottenuto un prezzo record di $ 2,9 milioni . Quando la lettera è passata di mano l'ultima volta otto anni fa, è stata venduta per $ 404.000, secondo il New York Times .

Christie's dice che la lettera è "l'unica lettera più famosa di Einstein su Dio, la sua identità ebraica e l'eterna ricerca di significato dell'uomo", il che potrebbe spiegare l'enorme prezzo di vendita.

Ora è interessante

Einstein rifiutava i concetti occidentali di Dio e della fede, ma non era ateo. Invece, il fisico credeva in quella che chiamava "religione cosmica", un rispetto per la complessità e la bellezza dell'universo e un apprezzamento dell'interconnessione di tutto ciò che vi era contenuto, che poteva essere ispirato dall'arte e dalla scienza.

Pubblicato originariamente: 19 ottobre 2018