Dystans

Powiedziała, że ​​to odległość, której potrzebowała,
ale była to odległość, której nie mogła znieść.

Dzieliło ich zbyt wiele mil,
ale za mało miejsca między nim a nią.

„Chcę mężczyzny, który mieszka w pobliżu”, mówi,
„i który przychodzi i odchodzi, kiedy mi się podoba”.

„Nie chcę za nim tęsknić,
ale nie chcę go błagać, żeby odszedł”.

A mężczyzna śpiewał „Iris”,
kawałek o chwili prawdy w kłamstwie,
i „Chcę tylko, żebyś wiedział, kim jestem”.

„I nie wszystkie odległości”, błaga,
„można mierzyć w milach”.

„Intymność jest w niektórych kochankach ponad granicami,
a dystans w niektórych partnerach pod jednym dachem”.

„Kiedy jestem daleko od twojego domu, kochanie,
wiedz, że nadal będę się ociągać. nadal pozostanę”.

A pani śpiewała też „Iris”,
kawałek o chwili prawdy w kłamstwie,
i „Chcę tylko, żebyś wiedział, kim jestem”.