ความปรารถนาของ ทายาทคือการเผยแพร่จริยธรรมและความเชื่อของพวกเขาไปทั่วโลก โลกนั้นสามารถตีความได้ว่าเป็นสหราชอาณาจักรหรือมากกว่านั้น สิ่งที่ตามมาคือหนึ่งในผู้แพร่ภาพกระจายเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก และหลายคนอาจเพิ่มเข้ามาอีก

ในปีพ.ศ. 2465 ผู้ชายที่มารวมตัวกัน ซึ่งไม่มีประสบการณ์ทางวิทยุเลย จะเห็นคุณค่าของพัดลมไร้สายรุ่นใหม่นี้ในการช่วยให้บรรลุเป้าหมาย บีบีซีถือกำเนิดขึ้น

เรื่องนี้และเรื่องราวที่น่าทึ่งอื่นๆ อีกมากมายถูกถ่ายทอด ไปยังกลุ่มผู้เชี่ยวชาญกลุ่มเล็กๆ โดยศาสตราจารย์เดวิด เฮนดีผู้ไม่ย่อท้อ ผู้เขียนThe BBC: A people's history ที่น่าประทับใจอย่างยิ่ง หนังสือเล่มนี้อาจมีขนาดเป็นสองเท่า เฮนดี้ (ซึ่งฉันรู้จักเป็นการส่วนตัวจากการทำงานร่วมกันที่มหาวิทยาลัยเวสต์มินสเตอร์) บอกฉัน

งานBBC 1922–2022 Navigating the Waves of Changeซึ่งจัดขึ้นโดยสมาคมสื่อ การสื่อสาร และวัฒนธรรมศึกษาอันทรงเกียรติ หรือที่เรียกโดยย่อว่า MeCCSA ได้นำเสนองานวิจัยที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับ BBC เป็นเวลา 1 วัน

ฉันจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้น โดยดูที่งานนำเสนอและเสียงที่บันทึกไว้ แต่ในระหว่างนี้

ดร. เลียม แมคคาร์ธี หัวหน้าสถานีวิทยุคนแรกของฉันในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ในช่วงปลายยุค 80 ได้เจาะลึกถึงต้นกำเนิดของ Asian Network ในสหราชอาณาจักร เขาอธิบายว่าการผงาดขึ้นของแนวร่วมแห่งชาติฝ่ายขวาและท่าทีเหยียดหยามและเหยียดผิวของสภาในเลสเตอร์ขณะนั้นกระตุ้นให้หัวหน้าสถานีวิทยุบีบีซีดำเนินการอย่างกล้าหาญได้อย่างไร

สภาได้ออกโฆษณาในหนังสือพิมพ์โดยแสดงความเห็นว่าชาวเอเชียไม่ควรเข้ามาในเมือง โทรศัพท์วิทยุตามติดๆ กันดังสนั่น รอบๆ ให้เวลาออกอากาศความรู้สึกต่อต้านชาวเอเชีย ตำแหน่งของแนวร่วมแห่งชาติในตอนนั้นอ่านได้เหมือนแถลงการณ์ทางการเมืองสมัยใหม่

ยกเลิกความช่วยเหลือจากต่างประเทศ ปฏิเสธตลาดร่วม และห้ามคนเข้าเมือง คุณเคยได้ยินที่ไหนเมื่อเร็ว ๆ นี้?

การศึกษาของ Dr. McCarthy เป็นคำถามที่สำคัญ สถานีที่เป็นหัวหน้าการทดลองของ Owen Bentley ในการเปิดตัวรายการวิทยุสำหรับชาวเอเชียโดยใช้เงินสดของสปอนเซอร์ส่งผลให้รายการเอเชียทั่วทั้งสหราชอาณาจักรลดลงไปหลายปีได้อย่างไร ในทางกลับกัน ในปี 1970 การแสดงยอดนิยมสำหรับคนผิวดำในลอนดอนได้จุดประกายความสนใจจากผู้ฟัง แต่แรงผลักดันในการสร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นไม่เคยเกิดขึ้นจริง

คำตอบ บางส่วนอยู่ในงานวิจัยของฉันเองที่นำเสนอในวันที่เกี่ยวกับมรดกของการแสดงในปี 1970, Black Londoners ผู้นำเสนอรายการ Alex Pascal แสดงให้ผู้บังคับบัญชาของ BBC เห็นว่าเขาสามารถดำเนินรายการได้ทุกวัน เป็นรายการบุกเบิกตามคำบอกเล่าของโปรดิวเซอร์ ดร. เจน กอร์ดอน (ในการประชุมด้วย) ซึ่งเล่าถึงช่วงเวลาที่โศกนาฏกรรมระหว่างประเทศทำให้ปาสคาลต้องอ่านชื่อผู้เสียชีวิตเป็นเวลา 15 นาทีในอากาศ

งบประมาณของผู้นำเสนอรายการคือ 40UKP ตามที่ Dr. McCarthy กล่าว ในช่วงทศวรรษที่ 80 การปฏิรูปการออกอากาศของ BBC Radio London ทำให้ความพยายามใด ๆ ก็ตามที่ชาวลอนดอนผิวดำได้รับแรงผลักดันและจินตนาการถึงการแสดงตนในระดับชาติ

กำหนดการของ Radio London จะทำให้เกิดรายการใหม่เพื่อดึงดูดความสนใจของชาวลอนดอนผิวดำที่เรียกว่าRice and Peasและในปี 1990 การเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมในการแต่งหน้าของสถานีได้เปลี่ยน BBC Radio London เป็น BBC GLR

การสร้างแบรนด์ใหม่และการแสดงใหม่สำหรับเมืองหลวงที่มีคนผิวดำน้อยกว่า 1 ล้านคนจะตามมา

ความคิดใหม่

นั่นคือจุดที่ผมเข้ามา ในปี 1991 ผมกับ Sheryl Simms บัณฑิตมหาวิทยาลัยสองคนจะเปิดตัวรายการใหม่ ไฟล์เก็บถาวรบางส่วนเพิ่งถูกค้นพบอีกครั้ง หลังจากที่บันทึกต้นฉบับถูกทิ้งเมื่อเราออกจากการแสดงหลังจากผ่านไปสองปี

งานนำเสนอของฉันถามว่าคุณค่าของเอกสารสำคัญคืออะไรในการสร้างปัจจุบันและอนาคต — การพูดคุย 15 นาทีร่วมกับเพื่อนนักวิจัย

ในนั้น ฉันได้นำเสนอเรื่องเล่าตามหลักฐานที่กำหนดกรอบรูปร่างและผลกระทบของการแสดง (ความอนุเคราะห์จาก FIAT/IFTA และนักเก็บเอกสาร Jose Velazquez) ซึ่งรวมถึงบทสัมภาษณ์ของเฮอร์แมน ซึ่งตอนนี้ลอร์ด Ouseley กลายเป็นชายผิวดำคนแรกที่เป็นหัวหน้า CRE, Ozwald บัวเต็งและโฮสต์ของผู้ประกอบการรุ่นใหม่เช่น Ozwald Boateng และ Kanye King CBE

และสิ่งนี้ จากวงดนตรีในท้องถิ่นที่ได้รับเชิญให้สนับสนุนซุปเปอร์สตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ไมเคิล แจ็กสัน ฟังสิ่งที่หัวหน้าวงซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ชื่อครัวเรือน Kwame Kwaten พูด

ทำไมรายการเอเชียขึ้นแต่รายการดำไม่ขึ้น?

ผู้เข้าร่วมการประชุมถามว่าพันธมิตรสำคัญอย่างไร? ทุกอย่างฉันพูด ในขณะที่ฉันเห็นการพัฒนาเพิ่มเติมของรายการเอเชียที่ BBC Leicester ภายใต้หัวหน้าชาวเอเชีย VJ Sharma มันไม่ได้สะท้อนให้เห็นในรายการของคนผิวดำ เช่นรายการ Talking Blues ของเลสเตอร์ในวันอาทิตย์ ฉันเป็นหนึ่งในผู้นำเสนอของรายการนั้นร่วมกับ Hilary Carty ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้อำนวยการบริหารของ Clore Leadership

งานวิจัยของ Dr Aasiya Lodhi ยังให้ความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายการย้ายถิ่นฐานของสหราชอาณาจักรในทศวรรษที่ 1960 ซึ่งมีผลกระทบ ในBlack British, White BritishโดยDilip Hiroผู้อ่านได้เรียนรู้ถึงความสัมพันธ์ที่ร้าวฉานระหว่างคนผิวดำซึ่งตีกรอบชาวแอฟริกัน แคริบเบียน และเอเชียให้เป็นกลุ่มเดียว ชาวอินเดียและชาวปากีสถานจะคัดค้านการจัดหมวดหมู่นี้โดยทำให้อัตลักษณ์ของพวกเขาตกผลึกว่าเป็นชาวเอเชีย

ในขณะที่ชาวเอเชียปลอมแปลงอัตลักษณ์ของตนเพื่อรวมถิ่นที่อยู่ของตนให้เป็นหนึ่งเดียว คนผิวดำซึ่งตอนนี้ล้อมรอบชาวแคริบเบียนและชาวแอฟริกันจะปิดบังสิ่งที่อยู่ภายในซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการสะท้อนประสบการณ์ของชาวเอเชีย

ไม่มีสถานี Black แห่งชาติในสหราชอาณาจักร อะไรคือโอกาสที่จะเกิดขึ้นท่ามกลางสงครามวัฒนธรรมในการเมืองปัจจุบัน?

ท่ามกลางข่าวการคุกคามของการตัดรายการวิทยุท้องถิ่นที่มุ่งเป้าไปที่คนผิวดำและสีน้ำตาล นักวิจัยระดับปริญญาเอกและนักข่าวที่ได้รับรางวัล Nina Robinson แสดงให้เห็นว่าไม่มีบุคลากรคนผิวดำและสีน้ำตาลในตำแหน่งวิทยุระดับสูงในสหราชอาณาจักร

สัปดาห์นี้ Krishnan Guru Murthy ผู้ประกาศข่าวช่อง 4 ซึ่งเป็นที่นับถือเรียกร้องให้หัวหน้าผู้แพร่ภาพกระจายเสียงยกระดับเกมของพวกเขาและแต่งตั้งคนผิวดำหรือสีน้ำตาลให้ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการในสหราชอาณาจักรเพื่อบริหารเครือข่าย