กวีหนังสือพิมพ์ — Mount Defiance

Dec 01 2022
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2320 นักยุทธศาสตร์การทหาร John Trumbull และ Benedict Arnold ให้คำแนะนำแก่นายพล John Burgoyne ของอังกฤษว่าที่ใดแพะสามารถปีนได้ ปืนใหญ่จะตามมาอย่างแน่นอน

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2320 นักยุทธศาสตร์การทหาร John Trumbull และ Benedict Arnold ให้คำแนะนำแก่นายพล John Burgoyne ของอังกฤษว่าที่ใดแพะสามารถปีนได้ ปืนใหญ่จะตามมาอย่างแน่นอน

หนึ่งศตวรรษต่อมา ยอดเขาสูง 750 ฟุตที่มองเห็นทะเลสาบ Champlain ใน Ticonderoga ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Mount Defiance เป็นจุดปิกนิกยอดนิยม

นักปิกนิกคนหนึ่งที่ปีนภูเขาเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2418 ได้เขียนบทกวีเกี่ยวกับประสบการณ์นี้

Ticonderoga Sentinel ตีพิมพ์ บทกวีในอีกสองวันต่อมา

คนหนุ่มสาวบางคนจะไปปิคนิค

ขึ้นภูเขา Defiance คุณต้องรู้

เช้าวันพุธอากาศครึ้มฟ้าครึ้มฝน

พวกเรามารวมกันที่ศาลา

จากนั้นเราก็มาถึงเชิงเขา

มีเพียงแปดโดยนับจริง

ลูกพี่ลูกน้องที่ดีและมีเกียรติของเราวิล

ด้วยตะกร้าที่บรรทุกขึ้นเขา

ขณะที่โกลเวอร์ถือถังดีบุกใบใหญ่

เติมจากฤดูใบไม้ผลิด้วย Adam's ale

แฮร์รี คาร์ลอฟ หนุ่มน้อยคนดัง

เต็มไปด้วยห่อและร่มขนาดใหญ่

ผู้หญิงคนนั้นคือลอร่าและเบ็ตตี้ สตาร์ค

เบลล์และอัล และเอ็มมา คลาร์ก

ผู้ทรงบันดาลให้เนินเขามีเสียงหัวเราะและเสียงเพลง

และขึ้นทางชันที่พวกเขาย่ำไป

จนกระทั่งพวกเขามาถึงจุดสูงสุด

จากนั้นพวกเขากางโต๊ะใต้ร่มเงาของต้นเมเปิ้ลที่สวยงาม

Will จากเกาะสูงตระหง่านบนต้นไม้

มองนานและกระวนกระวายลงไปดู

ถ้าในหมู่คนบนดิน

จุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้เขาพบ

ที่ที่เขาสามารถนั่งขี้อายและเขินอายได้

และลิ้มลองขนมหวานและพายมะนาว

แขกคนอื่น ๆ นั่งด้วยความกลัวอย่างต่อเนื่อง

ของยุงที่บินมาใกล้.

ที่เชิงเขาเราเห็นรถไฟ

ร่อนอย่างรวดเร็วเหนือที่ราบ

และเรือกลไฟจอดอยู่ที่ท่า

เราเห็นจากเกาะสูงตระหง่านบนหิน

ด้วยเสียงเชียร์แล้วเสียงเชียร์ก็ดังก้องไปทั่ว

และเนินเขาและที่โยนกลับเสียง

และด้วยเหตุนี้ชั่วโมงบินผ่านไปด้วยความยินดีอย่างยิ่ง

จนเวลากลับบ้านใกล้เข้ามาทุกที

เราออกเดินทางพร้อมอุปกรณ์ครบครัน

ขออภัยที่มันมีเวลาน้อย

เราเลือกทางใกล้เพราะเหตุไร

เราคิดว่าการเดินทางของเราจะสั้นกว่านี้มาก

เราตั้งใจจะกลับบ้านโดย "บันไดอินเดีย"

เมื่อไม่นานเราได้ยินเสียงร้องแห่งความสิ้นหวัง

"เราหลงทาง! เราหลงทาง! พุ่งออกไปในอากาศ

อนิจจาไม่พบร่องรอยของบันได

เมื่อเกือบครั่นคร้ามด้วยความหวาดหวั่นพรั่นพรึง

เราได้ยินเสียงเชียร์อย่างมีความสุขจากไกด์ของเรา

“ยูเรก้า! ยูเรก้า! เราพบพวกเขาในที่สุด

และความกลัวและปัญหาทั้งหมดของเราก็ล่วงไปแล้ว”

เมื่อยล้าและเจ็บเท้า เรานั่งลงเพื่อพักผ่อน

นอกจากน้ำพุเย็นแล้ว น้ำที่ดีที่สุด

ที่เคยมาจากด้านภูเขา

หรือทำให้นักท่องเที่ยวที่เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าสดชื่น

เราออกจากบ้านตกลงร่วมกัน

วันนั้นอากาศดีแม้ฝนจะตก

และเวลาที่เราอยู่บนภูเขาสูง

เคยมีความยินดีและปรีดาประการหนึ่ง