Vous avez probablement entendu parler de l' unité de mesure scientifique très précise appelée «buttload». Les usages peuvent inclure: "J'adorerais passer du temps, mais j'ai un tas de devoirs ce soir." Ou: «J'ai nettoyé mes placards et déposé un bout de vêtements au magasin d'aubaines ».
Mais d'où vient cette unité de mesure basée sur les fesses?
Non, vous l'avez commencé
Certains affirment que le "buttload" a été utilisé pour la première fois dans la presse écrite dans le roman "Los Angeles Without a Map" de Richard Rayner en 1988 , et qu'il est principalement utilisé aux États-Unis. Assez juste. Mais qu'en est-il de son cousin proche encore plus vulgaire, sh * tload? Merriam-Webster a celui-là qui remonte à 1954 , mais ils blâment toujours les Américains pour cela. Les Britanniques avaient nettoyé celui-ci dans les années 1990 , l'échangeant contre un «shedload».
Tant que nous cherchons des mots, qu'en est-il de «bateau plein»? Cela aurait-il pu conduire au phénomène du «buttload»? Peut-être, mais le bateau a été utilisé depuis au moins 1625 , quand il a été utilisé par l'explorateur John Davis comme le raconte Samual Purchas dans «Achète ses pèlerins». Cela signifie simplement le nombre de personnes qu'un bateau peut contenir, et il ne semble pas y avoir de lignes claires entre le chargement du bateau et le chargement en bout sur plus de 400 ans.
Mais il y a un bout
Alors que la "charge en bout" peut être une estimation approximative d'une grande quantité, il existe une unité de mesure de masse appelée bout . C'est une ancienne unité utilisée pour la première fois à l'époque médiévale, mais ce n'est guère plus précis que «buttload».
Un mégot est un tonneau qui contient des liquides, comme un tonneau. Il pourrait contenir de 108 à 140 gallons (409 à 530 litres), ce qui est en effet beaucoup. Mais ce n'est probablement pas l'origine de «buttload», car il ne semble pas y avoir de liens entre un baril médiéval en Grande-Bretagne et l'utilisation du terme à la fin du XXe siècle en Amérique.
Maintenant c'est une unité absolue
En faisant défiler les médias sociaux, vous pouvez rencontrer des images de grands animaux décrits comme des «unités absolues». Ce mème a d'abord été créé pour décrire des images de grands hommes , mais il a vraiment décollé en avril 2018, lorsque le Museum of English Rural Life a tweeté une vieille image en noir et blanc d'un gros bélier laineux . L'impressionnant garçon a gagné plus de 100000 likes sur Twitter et une place dans le cœur du REMF - et du monde entier.
