La Fondation Nano et FynCom : des microtransactions pionnières dans la localisation linguistique

Aujourd'hui marque le lancement de notre projet pilote : pour traduire Le guide du débutant sur la crypto-monnaie et la nano , Comment FynCom utilise nano pour révolutionner l'engagement client et La Fondation Nano et FynCom : microtransactions pionnières dans la localisation linguistique en français, espagnol, portugais, allemand et néerlandais — et faites en sorte que les traducteurs et les approbateurs soient récompensés en nano, instantanément et automatiquement, pour chaque mot qu'ils traduisent.Récompenses instantanées, par mot de traduction
FynCom a intégré son système de micro-récompenses de pointe à CrowdIn, la plateforme de localisation linguistique utilisée par la Fondation Nano pour ses traductions. Cela signifie que tout utilisateur de CrowdIn peut recevoir des nano-récompenses instantanées pour toutes les traductions qu'il effectue, qui sont ensuite approuvées. Et pour la toute première fois, ces récompenses peuvent être payées au mot.
Cela a des implications à l'échelle de l'industrie - et nous en examinerons certaines plus tard - mais pour notre pilote, cela signifie que nous pouvons définir un petit montant en dollars pour chacun des 3400+ mots du "Guide du débutant…" qui est entièrement traduit. Cette récompense est partagée entre le traducteur (75 %) et l'approbateur (25 %), qui peuvent ensuite retirer sans frais et retirer n'importe où. La Fondation Nano alloue un petit fonds pour tester l'efficacité du système, qui, à notre connaissance, est totalement unique et n'a jamais été appliqué à ce cadre auparavant. Dire que nous sommes ravis est un euphémisme !
Si vous parlez couramment le français, l'espagnol, le portugais, l'allemand ou le néerlandais et que vous souhaitez participer au projet, inscrivez-vous, c'est simple :
- Créer un compte CrowdIn
- Accédez au portail FynCom et saisissez votre nom d'utilisateur Crowdin
- Visitez le projet Nano Foundation et commencez à traduire
Si le pilote réussit, l'intégration de Fyncom permettra à la Fondation Nano de traduire encore plus de son contenu et de récompenser encore plus ses contributeurs. Nous ouvrirons le projet aux dons - afin que les gens puissent promettre nano pour récompenser les traducteurs, pour voir notre portée et notre influence se développer à l'échelle mondiale. Au fur et à mesure que de plus en plus de personnes se connecteront et contribueront, nous créerons une boucle de rétroaction positive - tout cela rendu possible par la technologie de FynCom.
Pour FynCom, le projet ouvre des possibilités d'intégration plus poussée avec CrowdIn et d'autres plateformes de localisation, ainsi qu'avec des entreprises comme Kakele et Freecodecamp qui font actuellement du crowdsourcing de traductions.
Nano rend possible
La simplicité, l'évolutivité et la rapidité de Nano en font la plate-forme idéale pour les micropaiements. FynCom a utilisé nano pour alimenter son système unique de récompenses instantanées depuis sa création et son fondateur, Adrian Garcia , déclare :
« Nano permet d'explorer une nouvelle ère de paiements. C'est un terrain de jeu pour tout entrepreneur numérique »
En savoir plus sur la façon dont FynCom utilise nano pour révolutionner l'engagement client , notamment en quadruplant les taux de réponse aux e-mails à froid.
Ce sont des moments passionnants pour la Nano Foundation alors que nous poursuivons notre mission de faire entrer la nano dans le cœur et le portefeuille des gens du monde entier. Pour être le premier à connaître toutes les dernières innovations et collaborations nano, suivez-nous sur Twitter et rejoignez notre incroyable communauté Reddit .
Nano Foundation ne cautionne ni n'approuve les produits et/ou services utilisés ou développés par des tiers. Tous les liens vers des logiciels ou des sites tiers sont uniquement à des fins d'information. Nano Foundation n'assume aucune responsabilité quant à l'opérabilité, l'exactitude, la légalité ou le contenu des produits et/ou services de tiers. Toute question concernant le matériel de tiers doit être adressée à cette partie.