Droga na Everest

Soraya Keiser, absolwentka stosunków międzynarodowych i dziennikarstwa na Uniwersytecie Bethel, wykorzystuje swoją nieustanną pasję do historii, ludzi i pisarstwa, by opowiadać ważne historie o różnych kulturach.

Autor: Alyssa Malyon | Reporter

Soraya Keizer przeglądała delikatne strony magazynu National Geographic, a jej umysł poszerzał się o nieskończone możliwości dotyczące jej przyszłości. Jako 8-latka, która zawsze miała głowę w książce, budzące podziw zdjęcia i historie zdawały się wyskakiwać ze stron, zasiewając wielkie marzenia w jej małym umyśle.

Życie, które Keizer sobie wyobrażał, zmieniało się z każdą kolejną stroną. Początkowo trzymała się pomysłu zostania biologiem morskim. Następnie studiuje wirusy jako epidemiolog . Następnie skupiła się na zdobyciu Mount Everestu .

„Nie wiem dokładnie, kiedy to do mnie dotarło, ale łączy je jedno: ktoś je napisał” — powiedział Keiser. „Myślę, że stąd bierze się moja miłość do pisania”.

Na trzecim roku studiów na Uniwersytecie Bethel w St. Paul w Minnesocie 20-letnia Keiser podróżowała na wyżyny Gwatemali, by pisać raporty na temat imigracji i transportu publicznego, do Kansas City, by dokumentować osoby nieudokumentowane, na Litwę, by studiować stosunki międzynarodowe, i wkrótce napisz artykuł o wieloetnicznej dziewczęcej drużynie piłki nożnej w Kosowie.

W Betel Keiser zapewnił sobie miejsce w The Clarion , studenckim magazynie informacyjnym, gdzie przez cztery miesiące pracował jako niezależny pisarz w niepełnym wymiarze godzin, zanim objął stanowisko pełnoetatowego reportera wiadomości. Keizer szybko odkryła w sobie zamiłowanie do pisania artykułów fabularnych na istotne tematy, profile osobowości i ważne kwestie.

„Jestem naprawdę dumny z tego, jak ciężko pracuje [Soraya]. Kiedy jest w Minnesocie, zawsze żongluje trzema lub czterema pracami i naprawdę ciężko pracuje nad szkołą i zajęciami pozalekcyjnymi”. — Rebeka Keizer

Keiser rzuciła się w świat reportaży, pisząc profile o rdzennych Amerykanach , Ukraińcach i czarnoskórych uczniach w Betel, a następnie artykuły o Siłach Pokojowych bez Przemocy i działaczach pokojowych społeczności w Twin Cities.

„Jestem naprawdę dumna z tego, jak ciężko pracuje [Soraya]” — powiedziała mama Keisera, Rebecca. „Kiedy jest w Minnesocie, zawsze żongluje trzema lub czterema pracami i naprawdę ciężko pracuje nad szkołą i zajęciami pozalekcyjnymi”.

Po roku zdobywania doświadczenia dziennikarskiego podczas zajęć i pracy w The Clarion, Keiser została zatrudniona jako stażystka opowiadania historii w organizacji non-profit i jej magazynie darczyńcy: ECHO Global Farm w Fort Myers na Florydzie. Następnego lata Keiser pisał opowiadania i przeprowadzał wywiady z członkami społeczności jako stażysta w St. Paul Pioneer Press .

„W małej szkole miałem okazję zrobić to, czego nie byłbym w stanie zrobić w większej szkole” — powiedział Keiser. „I nie miałbym okazji zrobić tyle, ile mam w tak krótkim czasie”.

W styczniu 2022 roku Keiser udał się do Gwatemali z zespołem dziennikarzy, grafików i fotografów z Betel na międzynarodowy program opowiadania historii o nazwie Textura . Przez trzy tygodnie Keizer i jej koledzy z klasy współpracowali ze studentami Uniwersytetu Francisco Marroquín w Gwatemali, tworząc relacje, ucząc się od siebie nawzajem i opowiadając historie.

Keiser został połączony z dyrektorem artystycznym The Clarion – absolwentem z 2022 roku Brysonem Rosellem – oraz Majo Díazem, starszym studentem stosunków międzynarodowych z FMU, aby zapuścić się w samo serce kultury i społeczeństwa Gwatemali.

„Zawsze mówiliśmy, że nasz zespół jest jednym z najlepszych, ponieważ każdy ma swoją rolę. [Soraya] była pisarką, ja byłam tłumaczką i poszukiwaczką historii, a Bryson zajmował się zdjęciami i projektowaniem”. — Majo Diaz

Ich zadanie? Słuchanie członków społeczności, którzy potrzebowali wysłuchania ich historii.

„Zawsze mówiliśmy, że nasz zespół jest jednym z najlepszych, ponieważ każdy ma swoją rolę” — powiedział Díaz. „[Soraya] była pisarką, ja byłam tłumaczką i poszukiwaczką historii, a Bryson zajmował się zdjęciami i projektowaniem”.

Podczas gry w karty Díaz poinformowała swoją grupę o znanym jej kontakcie o imieniu Mardoqueo Tian, ​​który próbował przekroczyć granicę między Stanami Zjednoczonymi a Meksykiem bez dokumentów i nie powiodło się.

„Na początku Bryson i ja myśleliśmy:„ To naprawdę duży temat. Nie czujemy się kompetentni. Nie mamy wystarczająco dużo czasu” – powiedział Keiser.

Niezależnie od logistyki, zespół odbył półtorej godziny jazdy autobusem na wyżyny Gwatemali, aby przeprowadzić wstępną rozmowę z kontaktem Díaza.

Po przybyciu na miejsce zespół odłożył sprzęt, zakasał rękawy i wraz z rodziną Tiana zaczął od podstaw robić tortille. Kiedy ubrudzili sobie ręce w małej kuchni, wujek Tiana opowiedział fascynującą historię o swojej próbie — oraz próbach jego syna i siostrzeńca — emigracji do Stanów Zjednoczonych. To doprowadziło ich do Mardoqueo Tian.

Mając nadzieję na znalezienie pracy jako nieudokumentowany imigrant, Tian wyruszył w zdradziecką 3-miesięczną podróż, aby przekroczyć granicę w poszukiwaniu lepszego życia dla swojej rodziny. Praca na polach w Gwatemali przez cały dzień, aby otrzymywać dzienne wynagrodzenie w wysokości około 4,5 dolara, nie wystarczyło na utrzymanie żony i dzieci.

Proces przesłuchania został nagle przerwany, gdy na teście COVID-19 pojawiły się dwie czerwone linie . Jeden po drugim Keiser, Rosell i Díaz zachorowali i musieli poddać się kwarantannie. Nie będąc już w stanie podróżować w celu przeprowadzania wywiadów, Keiser i jej zespół siedzieli na hotelowych łóżkach i pracowali z zebranymi treściami.

„ Opublikowana historia opiera się na wszystkich informacjach, które uzyskaliśmy w tym czasie” – powiedział Keizer. „Ale wydawało się to niedokończone”.

Keizer i Rosell, wciąż zaraźliwi, musieli poddać się kwarantannie w Gwatemali przez wiele dni po tym, jak reszta zespołu Bethel's Textura odważyła się wrócić do ich pokrytego śniegiem kampusu. Towarzyszyli im profesor dziennikarstwa Scott Winter i reporterka The Seattle Times Paige Cornwell .

Zamaskowani, rozproszeni i pełni pomysłów Keiser, Rosell, Winter i Cornwell spotkali się, aby omówić możliwe dalsze kroki w ich historii imigracji.

„To wielka historia” – powiedział Winter. „A co by było, gdybyśmy uwzględnili więcej niż jedną rodzinę?”

„Lubimy żartować, że Scott jest marzycielem. Ma te wszystkie wielkie plany, które nie zawsze się spełniają, i sprawia, że ​​brzmi to tak prosto, kiedy tak naprawdę nie jest”. — Soraya Keizer

Winter zaproponowała ubieganie się o grant naukowy z Edgren Scholars Award na Uniwersytecie Bethel, aby rozszerzyć ten globalny problem w wielu lokalizacjach, podkreślając historie różnych rodzin.

„Lubimy żartować, że Scott jest marzycielem” — powiedział Keizer. „Ma te wszystkie wielkie plany, które nie zawsze się spełniają, i sprawia, że ​​​​brzmi to tak prosto, kiedy tak naprawdę nie jest”.

Ale to marzenie się spełniło.

Kiedy Keizer i Winter po złożeniu wniosku i miesiącu spotkań otrzymali grant, od razu zabrali się do pracy nad swoim krótkometrażowym dokumentem, który trwa już prawie rok.

Kolega Wintera poinformował go o społeczności nielegalnych imigrantów mieszkających w Kansas. Za pieniądze, które zespół otrzymał z grantu, Keizer i Winter — lub inni członkowie zespołu — pięć razy podróżowali do Kansas tego lata, aby sfilmować wywiady i codzienne czynności, zapoznając się ze społecznością imigrantów. Spotkali się także z fotografem granicznym w Connecticut przed powrotem do Gwatemali na ostatnią sesję plenerową.

„To w pewnym sensie pokazuje inną stronę imigracji. To humanizuje podmiot”. — Soraya Keizer

Dwie narracje z Gwatemali i Kansas City stworzyły teksturowaną, równoległą historię. Dokument Keisera, wstępnie zatytułowany „ Warto marzyć ” — jest obecnie w trakcie montażu z partnerami z Gwatemali, którzy uczestniczyli w poprzednich zajęciach Textura.

„Pierwszy raz, kiedy to oglądałem, było to takie dziwne, ponieważ byłem tam przy każdym z tych ujęć, a oni stworzyli ten naprawdę fajny dokument” – powiedział Keizer. „To w pewnym sensie pokazuje inną stronę imigracji. To humanizuje podmiot”.

W wieku 20 lat Keiser obleciała cały świat — Gwatemalę, Litwę, a wkrótce Kosowo — relacjonując znaczące historie, otrzymując za swoją pracę wiele krajowych i regionalnych nagród.

W wieku 30 lat, kto wie…? Keiser wciąż może przeglądać strony National Geographic , aby znaleźć zdjęcie, na którym stoi na szczycie Mount Everest . Niezależnie od tego, jaka przyszłość czeka Keisera, warto o tym marzyć.

Nagrody kolegialne Sorayi Keiser

Krajowe — 2022 Associated Collegiate Press Awards

• 1. miejsce : Ernie Pyle Human-Interest Profile za „ Autobus, broszka i dziury po kulach ” autorstwa Sorayi Keizer
• 1. miejsce : Pacemaker 2022 ACP Feature Magazine dla Textura Guatemala | Redaktorzy Rachel Blood, Soraya Keizer i Bryson Rosell
• 5. miejsce : Obszerna historia roku w kategorii „ Dewastacja na odległość ” autorstwa Sarah Bakeman i Sorayi Keizer

• 1 miejsce : Najlepszy magazyn studencki dla personelu Textura Guatemala | Redaktorzy Rachel Blood, Soraya Keizer i Bryson Rosell
• 1. miejsce: scenariusz do filmu „ Autobus, broszka i dziury po kulach ” autorstwa Sorayi Keizer
• Finalista : Dogłębne reportaże dla „ Dewastacja na odległość ” autorstwa Sarah Bakeman i Sorayi Keizer

• 1 miejsce : Ogólna doskonałość dla The Clarion | Redaktorzy Rachel Blood, Soraya Keizer i Bryson Rosell
• 1. miejsce : Reportaż śledczy dotyczący „ Niezgłaszanych przypadków napaści na tle seksualnym i molestowania w kampusie ” autorstwa Morgan Day i Sorayi Keizer
• 1. miejsce : Sports Story za „ A long way to go ” autorstwa Cadena Christiansena i Sorayi Keizer
• 2. miejsce : Social Issues Story za „ Dewastacja na odległość ” autorstwa Sarah Bakeman i Sorayi Keizer