Skrypt na ekran: „Werdykt”

Jeden z najwspanialszych monologów współczesnego kina, zaczerpnięty z filmu Werdykt z 1982 roku , scenariusz Davida Mameta, powieść Barry'ego Reeda.

Podsumowanie fabuły: Prawnik widzi szansę na uratowanie swojej kariery i szacunku do samego siebie, wnosząc sprawę o błąd w sztuce lekarskiej do sądu, zamiast ugody.

Oto wyreżyserowana wersja sceny:

Oto filmowa wersja tej sceny:

Kilka rzeczy. Po pierwsze, zauważ, że Mamet zawiera kilka nawiasów (takt) i elips. To jeden ze znaków rozpoznawczych jego scenariuszy, ponieważ pisze dokładnie tak, jak wyobraża sobie mówiącą postać, łącznie ze wszystkimi wahaniami, przerywaniem i rozpoczynaniem. Nie robimy tego. Dlaczego? Ponieważ nie płynie tak dobrze podczas czytania, a my nie jesteśmy Davidem Mametem.

Po drugie, jest kilka drobnych, ale kluczowych zmian, które Newman wprowadza do dialogu. Sprawdź, czy możesz je odebrać. W 90% dostarcza tak, jak jest, ale robi to po swojej stronie, w tym opuszczając „dziękuję” na końcu, wybierając zakończenie swojego monologu „sprawiedliwością w naszych sercach”, mocniejszą linią, aby pozostać w ciszy.

Uważam za wielki zaszczyt, że miałem okazję poznać Paula Newmana podczas ostatniego wywiadu, jakiego kiedykolwiek udzielił. Miało to miejsce w The Dressing Room, ekologicznej restauracji, którą Newman zbudował w Westport w stanie Connecticut na terenie Westport Country Playhouse. Jego Newman's Own Foundation nadzoruje dziesiątki akcji filantropijnych. Newman był nie tylko wspaniałym aktorem, pozostawił po sobie głęboką spuściznę na wielu frontach.

Ostatnia rzecz. Zauważ tego faceta?

To jest Bruce Willis.

Jedną z najlepszych rzeczy, które możesz zrobić, aby nauczyć się rzemiosła pisania scenariuszy, jest czytanie scenariusza podczas oglądania filmu. W końcu scenariusz to plan nakręcenia filmu i to magia tego, co dzieje się między wydrukowaną stroną a ostatecznym wydrukiem, może określić, w jaki sposób podchodzisz do pisania scen. Taki jest cel scenariusza na ekran , serii Wejdź do historii, w której analizujemy niezapomnianą scenę filmową i strony scenariusza, które ją zainspirowały.

Więcej artykułów z serii Skrypt na ekran znajdziesz tutaj . Archiwum komentarzy