Grande scène : "CODA"
Ruby ne veut rien de plus que de partir à l'université pour étudier la performance vocale. Mais il y a sa situation familiale unique à gérer…
Résumé de l'intrigue : En tant que CODA (Child of Deaf Adults), Ruby est la seule personne entendante de sa famille sourde. Lorsque l'entreprise de pêche familiale est menacée, Ruby se retrouve tiraillée entre poursuivre sa passion au Berklee College of Music et sa peur d'abandonner ses parents.
Scénario de Sian Heder, film « La Famille Belier » de Victoria Bedos & Stanislas Carré de Malberg & Éric Lartigau & Thomas Bidegain
Mise en place de la scène : après avoir vu Ruby se produire lors d'un concert au lycée, son père sort pour réfléchir.
Voici la version cinématographique de la scène :
Le script utilise un dialogue en italique pour indiquer quand les personnages utilisent la langue des signes pour communiquer. Ce qui est intéressant, c'est que le film n'utilise pas de sous-titres, permettant plutôt au spectateur d'interpréter ce qui est communiqué. Le résultat est une scène émouvante qui incite le père à changer d'avis sur le désir de Ruby de partir à l'université.
Pour plus d'articles sur Great Scene, rendez-vous ici .