Gra ekonomiczna

Ekonomia, złożona bestia,
której wpływ jest odczuwalny od zachodu do wschodu,
przypływa i odpływa wraz z falami czasu,
może przynieść zarówno pomyślność, jak i upadek.

Ma na to wpływ wiele różnych czynników,
od polityki po przypływy naturalne,
od innowacji po ludzkie potrzeby
i polityki regulujące handel i pasze.

Rynek, na którym przepływają towary i usługi,
a ceny rosną i spadają jak śnieg,
jest kluczowym graczem w tej grze ekonomicznej
i może przynieść zarówno radość, jak i ból.

Ale w swej istocie ekonomia dotyczy ludzi,
ich potrzeb, pragnień i zachcianek, prostych i wystarczających,
chodzi o miejsca pracy i płace, jedzenie na stole
i zapewnienie stabilności dobrobytu.

Starajmy się więc stworzyć gospodarkę,
która służy nam wszystkim i odzwierciedla naszą różnorodność,
w której króluje równość i uczciwość,
a możliwości nie są tylko marzeniem.