Fenêtres à vin toscanes : charmants vestiges de l'ancienne distanciation sociale

Apr 02 2021
Dispersés dans toute la Toscane en Italie, vous trouverez encore de belles petites fenêtres à travers lesquelles le vin a été passé pendant la peste - une première mesure de distanciation sociale qui est de nouveau utilisée aujourd'hui.
Une buchetta del vino, une petite fenêtre du XVIe siècle à travers laquelle le vin passait, dans une rue de Florence, en Italie. Alors que les Florentins succombaient à la peste, les survivants noyaient leur chagrin dans le vin, leur transmettaient par ces petites fenêtres – une forme précoce de distanciation sociale. TIZIANA FABI/Getty Images
La Toscane est si pleine d'histoire et de beauté - vous rencontrez des merveilles d'art et d'architecture à presque tous les coins. Mais j'aime les aspects plus intimes de la région : la douceur particulière des tomates, la mozzarella moelleuse, les parfums enivrants du basilic et de l'ail partout.
— Actrice et réalisatrice Trudie Styler

Les charmantes vitrines à vin de la peste que vous trouvez encore aujourd'hui dans les rues de l'Italie sont une autre tradition toscane accueillante et enchanteresse qui a des racines historiques. Créées à l'origine pour permettre aux marchands de vin de transmettre leur produit aux clients en toute sécurité pendant la peste, ces fenêtres ont été réutilisées lors des fermetures COVID de 2020.

Buchette del vino , qui signifie "petits trous pour le vin" ou "fenêtres à vin", est apparemment une tradition toscane unique ; on dit qu'il y a plus de 150 fenêtres à vin rien qu'à Florence, avec une centaine d'autres arrosées sous le soleil toscan dans toute la région. Il y a même une organisation qui les répertorie, l' Associazione Buchette del Vino , qui a lancé le projet en 2015 avant que le coronavirus et la distanciation sociale ne deviennent la norme.

Un exemple magnifique et rustique d'une buchetta del vino, ou fenêtre à vin, dans une rue de Florence le 12 août 2020, au plus fort de la pandémie de COVID-19.

Les premières fenêtres à vin étaient en fait probablement le résultat d'un décret de 1559 du florentin Cosme Ier de Médicis , premier grand-duc de Toscane. À cette époque, de Médicis a déclaré que les familles pouvaient vendre du vin directement depuis leur domicile plutôt que par l'intermédiaire de marchands ou de tavernes, ce qui a conduit à l'essor de la buchette del vino .

En raison de l'apparition de COVID-19 en 2020, certaines de ces charmantes petites fenêtres à vin ont été rouvertes, établissant des parallèles étranges avec la peste d'il y a des siècles. Mais cette fois-ci, certaines vitrines offrent plus que du vin. Food & Wine a rapporté que l'Osteria delle Brache vend un Aperol spritz, une autre boisson italienne emblématique, via l'ouverture spéciale, tandis que la Via dell'Isola delle Stinche au glacier Vivoli à Florence distribue du café et de la crème glacée dans leur fenêtre à vin.

Un thème récurrent de cette pandémie en cours a été le pivotement et la résilience des petites entreprises, nous envoyons donc des acclamations à ces fournisseurs italiens. Ils ont trouvé un moyen remarquable d'honorer leur histoire viticole d'une manière qui assure la sécurité des employés et des consommateurs. La prochaine fois que vous serez à Florence, assurez-vous de trouver une buchetta de vino et de lever un verre de Chianti. Saluer!

Maintenant c'est intéressant

Un œnologue est une personne qui étudie et est experte dans la science du vin et de la vinification.