Kodachrome

J'ai évité d'écrire cette entrée simplement parce que j'en connaissais la complexité. Si mes entrées pouvaient être comparées à une séance d'entraînement des Beatles, ce serait l'entrée à laquelle McCartney a fait référence lorsqu'il a exhorté George à "le compliquer là où il a besoin de complications".

Il y a environ vingt-deux ans, mon oncle a offert à ma mère le vieil appareil photo Leica de mon grand-père. À l'époque, il ne comprenait pas la profondeur de la dépression et de l'incapacité de ma mère à fonctionner. Il le lui donnait, mais en réalité il me le donnait, parce que quand maman l'a reçu, ne serait-ce qu'en sachant qu'elle ne l'utiliserait pas, elle me l'a ensuite remis. Tout cela a été vraiment inutilement dramatique, comme tant de choses dans ma famille, surtout en ce qui concerne ma mère. Je ne veux pas avoir l'air de dire du mal des morts, mais c'était comme ça qu'elle était. Je ne sais même pas qu'elle aimait rendre les choses tristes et dramatisées, c'était juste sa tendance.

Quand j'ai tenu cet appareil photo pour la première fois, j'étais un peu déçu. Même à cette époque, je souffrais de mon propre sentiment de perte à propos de tout ce qui s'était passé dans ma famille, de la désintégration et du manque de communication entre tout le monde, et ma réponse de base était "OK, c'est un vieil appareil photo - c'est cool". J'ajouterai que j'étais intimidé par cela et que j'ai réalisé à un certain niveau le travail que son utilisation impliquerait. Ce n'est pas un appareil photo compact.

Je me souviens que mon oncle m'en avait donné les indications, qui sont révolues depuis longtemps. Mais pour des raisons que j'expliquerai, les instructions n'ont pas été d'une grande aide. Je dis cela rétrospectivement parce que je ne me souviens pas vraiment d'avoir lu les instructions parce que je n'étais pas particulièrement investi dans l'utilisation de l'appareil photo, mais après avoir téléchargé plusieurs versions, et aussi pris le temps d'imprimer le manuel d'instructions et de m'asseoir pour lu, j'étais seulement un peu moins confus.

Il existe un sentiment courant chez les personnes qui savent déjà comment utiliser ou faire des choses, qui prétend que la chose que vous essayez d'apprendre est en fait très facile. Je ne sais pas si quelqu'un m'a vraiment dit cela, mais mon impression générale était que les Leica étaient un appareil photo pour tout le monde et étaient faciles à utiliser, et assez juste, ils sont assez faciles à utiliser… une fois que vous savez comment les utiliser. Il y avait plusieurs présomptions intégrées que j'avais en utilisant des appareils photo modernes qui ont confondu ma capacité à apprendre rapidement à utiliser cet appareil photo. Et je dirai d'emblée - non, cet appareil photo n'est pas facile à utiliser.

Commençons par une présomption de base que j'avais sur les appareils photo - lorsque vous appuyez sur le déclencheur, le film progresse vers l'avant, permettant de prendre la photo suivante. En effet, cela fait partie de « prendre la photo ». Pas si, cependant. Je ne sais pas quand cette avancée dans la technologie des appareils photo s'est produite, mais ce n'était pas avant 1940. Soit dit en passant, cet appareil photo date de 1936, selon les données du numéro de série que j'ai consultées.

Cela peut sembler vraiment naïf à quelqu'un qui connaît les appareils photo, mais j'ai utilisé des appareils photo toute ma vie et pour autant que je sache, une partie de l'acte de prendre une photo était que le film progresse d'une image. En ce qui concerne les appareils photo argentiques, j'ai utilisé des Polaroids, des Kodak jetables merdiques et mon propre appareil photo reflex Minolta plus sophistiqué que maman m'a donné en 1997. Je n'ai jamais utilisé un appareil photo qui ne faisait pas cela, alors quand j'ai lu la partie dans les instructions sur l'utilisation d'un bouton pour faire avancer le film, en plus d'un mode qui rembobine le film, j'ai simplement pensé, "pourquoi voudriez-vous faire avancer le film manuellement?" Gardez à l'esprit qu'à ce stade, mon impression de ces anciens appareils photo "de poche" Leica était qu'ils étaient les appareils photo compacts de leur époque.

Passons à un autre aspect beaucoup plus anodin de ma confusion avec cet appareil photo… comme je l'ai mentionné, une partie de mon auto-éducation à l'utilisation de l'appareil photo Leica consistait simplement à lire le ou les manuels, ce qui, à mon avis, serait peut-être le moyen le plus simple d'apprendre le appareil photo, sans les opinions modernes ajoutées des internautes qui en savent bien plus que tout le monde. Maintenant, le manuel d'instructions était plutôt bon, sauf quelques suppositions innocentes de la part de l'écrivain (comme ne pas expliquer que le film doit être avancé manuellement), mais ils sont écrits en anglais. Cependant, toutes les inscriptions sur cet appareil photo sont en allemand. Je ne sais pas où mon grand-père l'a eu, mais d'une manière ou d'une autre, il a eu une version allemande. Sur le cadran de vitesse d'obturation, où il y aurait normalement un réglage "B", il y a un "Z" pour "zeit" - "temps" en allemand. Aussi j'aimerais juste dire que le mot "temps" pour désigner le mode qui permet de laisser l'obturateur ouvert aussi longtemps que l'on veut, à côté d'une dizaine d'autres marquages ​​qui marquent des fractions de seconde, me semble étrange. Au bas de l'appareil photo, sur la soupape de décharge que vous utilisez pour libérer la plaque inférieure, se trouvent des marques pour "auf" et "zu". Je ne sais pas ce que ça veut dire sauf que « auf » me fait penser à Melissa Auf Der Maur, bassiste remplaçante de D'arcy dans les Smashing Pumpkins.

C'est là que tout devient cryptique et que des marques comme "Summar" sur l'objectif semblent être un autre mot allemand, mais ce n'est en fait que le nom de marque Leica utilisé pour les objectifs à l'époque. En parlant d'objectifs, une autre chose que je devais essayer de comprendre était exactement quel type d'objectif mon appareil photo avait, non pas parce que j'avais besoin de savoir pour prendre les photos, mais parce que le manuel lui-même faisait des références que je ne comprenais pas car il supposait que vous utiliseriez l'un des quelques standards fournis avec Leicas à l'époque. Il s'est avéré que l'objectif dont cet appareil photo était équipé était davantage considéré comme un objectif de portrait qui n'était pas un problème standard pour les photographes amateurs à l'époque. Rien de mal à cela, mais pas vraiment un objectif à usage général. C'est là qu'Internet s'est vraiment révélé utile en tant que guide de référence.

Il y a environ un mois, lorsque j'ai écrit cette entrée sur le fait d'aller dans un magasin d'appareils photo, c'était ma tentative d'obtenir une sorte de leçon d'un photographe chevronné, espérons-le, quelqu'un qui avait un profond respect et une vénération pour la lignée Leica. Long Island est un endroit immense, et j'oserais dire que même s'il n'est peut-être pas aussi courant qu'un Starbucks ou un Walgreens, il y aura certainement des ateliers de réparation d'appareils photo, n'est-ce pas ? Détrompez-vous, personne qui s'accroche au passé comme un radeau de sauvetage. Je me souviens que ce genre de chose m'arrivait quand je cherchais des magasins d'instruments qui avaient des guitares Fender, au début des années 2000. Comme si c'était un défi de taille. Je ne sais pas ce que cela signifie, je ne sais pas pourquoi, mais même après chaque terme de recherche Google intelligent que j'ai pu rassembler, il n'y avait pratiquement rien jusqu'à ce que vous arriviez à Brooklyn, et quand vous conduisez jusqu'à Brooklyn, vous pourriez aussi bien conduire en ville à ce moment-là. Alors non, je n'ai rien pu glaner de cette visite. Les gens étaient assez gentils, et c'est super, mais le greffier savait tout sur mon appareil photo ou son fonctionnement, et un autre employé a pu m'aider avec le manuel d'instructions en ligne que j'avais déjà téléchargé précédemment. À ce stade, il s'agit essentiellement de conduire en ville et de prendre une journée pour le faire, ou d'utiliser les ressources dont j'avais besoin pour apprendre à utiliser cet appareil photo. Et au fait, ce magasin d'appareils photo n'était pas proche de chez moi. Le trajet aller-retour durait environ deux heures. Si vous ne l'aviez pas compris auparavant, il devient probablement clair pourquoi cet appareil photo est resté inutilisé pendant 20 ans. Les gens étaient assez gentils, et c'est super, mais le greffier savait tout sur mon appareil photo ou son fonctionnement, et un autre employé a pu m'aider avec le manuel d'instructions en ligne que j'avais déjà téléchargé précédemment. À ce stade, il s'agit essentiellement de conduire en ville et de prendre une journée pour le faire, ou d'utiliser les ressources dont j'avais besoin pour apprendre à utiliser cet appareil photo. Et au fait, ce magasin d'appareils photo n'était pas proche de chez moi. Le trajet aller-retour durait environ deux heures. Si vous ne l'aviez pas compris auparavant, il devient probablement clair pourquoi cet appareil photo est resté inutilisé pendant 20 ans. Les gens étaient assez gentils, et c'est super, mais le greffier savait tout sur mon appareil photo ou son fonctionnement, et un autre employé a pu m'aider avec le manuel d'instructions en ligne que j'avais déjà téléchargé précédemment. À ce stade, il s'agit essentiellement de conduire en ville et de prendre une journée pour le faire, ou d'utiliser les ressources dont j'avais besoin pour apprendre à utiliser cet appareil photo. Et au fait, ce magasin d'appareils photo n'était pas proche de chez moi. Le trajet aller-retour durait environ deux heures. Si vous ne l'aviez pas compris auparavant, il devient probablement clair pourquoi cet appareil photo est resté inutilisé pendant 20 ans. c'est essentiellement un choix de conduire en ville et de prendre une journée pour le faire, ou d'utiliser les ressources que j'avais pour apprendre à utiliser cet appareil photo. Et au fait, ce magasin d'appareils photo n'était pas proche de chez moi. Le trajet aller-retour durait environ deux heures. Si vous ne l'aviez pas compris auparavant, il devient probablement clair pourquoi cet appareil photo est resté inutilisé pendant 20 ans. c'est essentiellement un choix de conduire en ville et de prendre une journée pour le faire, ou d'utiliser les ressources que j'avais pour apprendre à utiliser cet appareil photo. Et au fait, ce magasin d'appareils photo n'était pas proche de chez moi. Le trajet aller-retour durait environ deux heures. Si vous ne l'aviez pas compris auparavant, il devient probablement clair pourquoi cet appareil photo est resté inutilisé pendant 20 ans.

Donc, un autre problème que j'ai eu, probablement le plus déroutant jusqu'à ce que je lise une référence dans le manuel d'instructions et que j'ai vu quelques vidéos youtube, était que le cadran de vitesse d'obturation se déplaçait d'une manière mystérieuse. Le cadran de progression du film, qui était encore une énigme pour moi à ce stade, est lié au mouvement du cadran de vitesse d'obturation, mais pas d'une manière où l'un déplace l'autre, mais d'une manière où, à moins que le cadran du film ne soit déplacé vers la position de progression complète, la molette de vitesse d'obturation ne s'alignera pas avec son marqueur. À un certain moment, j'étais en train de gréer minutieusement mon propre marqueur de papier pour le poserla molette de vitesse d'obturation afin que les chiffres s'alignent avec le marqueur. Même cela est plus déroutant qu'il n'y paraît, car les réglages de la vitesse d'obturation ne sont pas équidistants les uns des autres, et j'avais besoin de déterminer à quelle distance le cadran se déplaçait, quel réglage était lequel. Cela a peut-être été le plus grand soulagement, quand j'ai découvert que le cadran de vitesse d'obturation s'alignait correctement lorsque le cadran du film était dans la bonne position.

Voici une autre chose déroutante : pour une raison quelconque liée à la logistique de l'appareil photo lui-même (à moins que ce ne soit intentionnel, ce qui serait vraiment bizarre pour moi, mais quoi d'autre est nouveau), il y a en fait deux boutons de vitesse d'obturation, lent et rapide . Ainsi, toutes les vitesses que les gens utilisent généralement (toutes les fractions de seconde), comme 1/500, 1/200, 1/100, etc. sont accessibles via le cadran principal en haut, mais il y en a un autrecadran sur le devant de l'appareil photo qui est honnêtement encore mystérieux pour moi, car les vitesses ne correspondaient pas à ce que disaient les directions. À ce stade, j'étais habitué à ce que le manuel soit légèrement décalé avec mon appareil photo car je n'arrivais pas à trouver le manuel spécifique à mon modèle, mais dans ce cas, le manuel indiquait clairement que pour utiliser le cadran de vitesse d'obturation rapide correctement, le cadran de vitesse lente DOIT être réglé sur le bon numéro. Mais le numéro correct sur les instructions n'était pas présent sur mon appareil photo. Après une certaine confusion, j'ai pu en déduire que le chiffre le plus élevé sur le cadran lent (ce qui me paraissait arbitraire), devait correspondre au plus lentvitesse sur la molette d'obturation à grande vitesse. Cela aurait pu être plus évident si la vitesse la plus lente sur le cadran à grande vitesse n'avait pas ajouté au hasard un «1» au réglage, et en plus de cela, les vitesses d'obturation réelles sur le cadran à grande vitesse ne commencent qu'après le "Z", le réglage de l'obturateur ouvert. Il serait plus logique que le réglage time/zeit soit sur le cadran à vitesse lente, mais je suppose que la mécanique de l'appareil photo ne le permet pas.

Je n'ai même pas abordé le sujet du chargement du film. Comparé aux mystères déjà abordés, c'était de loin la partie la plus facile. Et ce n'était pas facile, pas selon les normes modernes. En fait, c'était probablement plus facile dans les années 30, lorsque le film était probablement fabriqué davantage pour s'adapter à l'équipement de l'époque. C'était son propre problème, car je suis une personne frugale, pour des raisons que toute personne lisant régulièrement ce blog comprendra, et je ne voulais pas acheter une nouvelle pellicule pour un appareil photo que je ne savais même pas utiliser. Je savais que je l'avais acheté (j'ai même cherché mon propre historique sur Amazon), mais je n'arrivais pas à savoir où je l'avais mis. J'ai sorti de vieilles boîtes que j'avais utilisées lors de mon déménagement, j'ai regardé dans un tiroir dont je savais à peu près qu'il ne serait pas dedans, mais qui est resté sec. Quelqu'un veut deviner où je l'ai trouvé ?

J'avais apparemment chargé l'appareil photo l'année dernière après avoir regardé un tutoriel sur YouTube, mais j'avais oublié que je l'avais fait. J'avais déménagé depuis, alors je me suis donné beaucoup de crédit. Le plus étrange, c'est que le souvenir d'avoir acheté le film était plus fort que le souvenir de l'avoir chargé.

À ce stade, je me suis senti obligé de recharger l'appareil photo après tant de temps, surtout avec ma détermination renouvelée à utiliser réellement l'appareil photo. Le chargement de la caméra, selon à peu près tous les tutoriels que j'ai vus, implique l'utilisation de ciseaux pour remodeler l'indentation préfabriquée au niveau du leader du film, de sorte que quelque chose à l'intérieur de la caméra ne s'y accroche pas lorsque vous le chargez. Donc, mission accomplie sur celui-là, je suppose. Ensuite, vous devez utiliser la molette de chargement/rembobinage du film pour le mettre dans la bonne position. Ensuite, vous êtes censé vérifier un repère visuel qui n'a pas de sens pour moi afin de voir que le film progresse correctement. En d'autres termes, la situation que vous ne voulez pas est d'avoir chargé le film là où il est juste assis et ne bouge pas lorsque vous tournez le cadran du film. La façon dont j'ai jugé cela était que je pouvais entendre que le film bougeait.

J'ai l'impression qu'une grande partie de ce qui précède aurait été résolu si j'avais simplement eu un manuel d'instructions pour mon modèle actuel au lieu de compter sur des modèles similaires. Après ce que j'ai appris, je serais bien de lire ces manuels analogues, mais avant cela, tous les différents nombres et paramètres rendaient tout totalement mystérieux.

Alors maintenant, nous arrivons en fait, vous savez, à prendre des photos, ce qui était sa propre courbe d'apprentissage. Après avoir récupéré les images développées (en fait, imprimées à partir d'une représentation numérique), il y en avait six en tout qui équivalaient à des blobs minimalistes d'avant-garde, que j'ai demandé à soustraire du prix total, et que j'ai jetés. Je suppose que cela semble dur, mais ils n'étaient même pas flous - juste des taches brunes, et j'ai fini par n'avoir à payer qu'environ 12 $, ce qui en fait un passe-temps durable. Et au fait, ces images sans mise au point étaient également fonction de ma nouveauté dans les appareils photo manuels - quelques fois, j'ai oublié de faire avancer le film après avoir pris une photo, et j'ai également oublié de retirer l'objectif de l'appareil photo au moins une fois.

Oui, je suis un crétin, mais gardez à l'esprit que si je perds l'objectif de l'appareil photo, il est perdu, et il n'y a pas de ficelle ou quoi que ce soit qui l'attache au boîtier de l'appareil photo, donc je dois le garder dans ma poche ou quelque chose tout le temps , il convient donc de l'avoir sur l'objectif à moins que vous ne l'utilisiez littéralement. De plus, il y a DEUX viseurs distincts dans cet appareil photo, dont aucun n'est affecté par le fait que le capuchon d'objectif est allumé ou non, car ils ne sont que des proxys de ce que l'objectif voit réellement. Encore une fois, je ne m'en souviens pas avec mon ancien appareil photo reflex ; Je crois qu'il n'y avait qu'un seul trou pour les yeux, ce qui permettait la mise au point et le cadrage. Pour une raison quelconque, la mise au point et le cadrage sont séparés sur cet appareil photo. Le trou d'œil que vous utilisez pour la mise au point est distinct de celui que vous utilisez pour cadrer l'image. Cela m'a un peu fatigué car je devais me concentrer sur le fait de ne garder qu'un œil ouvert tout en passant d'un viseur à l'autre. Je ne dirais pas que c'est mauvais, mais juste quelque chose auquel vous devez vous habituer.

Je vais poster quelques-unes des meilleures photos que j'ai eues ce jour-là. Ce n'était pas une bonne journée pour prendre des photos, car le temps était couvert et il y avait beaucoup de monde autour de mon complexe d'appartements pour une raison quelconque, de sorte que je me sentais très visible pour prendre des photos avec un vieil appareil photo. Je pense que les gens pensaient que j'étais étudiant ou quelque chose comme ça, donc personne ne s'en souciait vraiment. C'était frustrant parce que tout ce que je voulais faire, c'était sortir avec désinvolture et prendre de bonnes photos, mais ce n'était vraiment pas possible sans que les gens fassent le « oh regarde, il y a une personne qui fait quelque chose, qu'est-ce qu'il fait ? chose. Je sais, tout le monde regarde tout le monde, mais je suppose que je voulais juste pouvoir prendre des photos en paix parce que je ne savais vraiment pas ce que je faisais.

Le dernier aspect de ma naïveté en ce qui concerne cet appareil photo était beaucoup plus basique - je n'ai aucune idée des paramètres à utiliser pour la vitesse d'obturation OU l'ouverture. J'ai pu remarquer que j'utilisais un réglage trop grand pour certaines photos extérieures, mais pour vraiment savoir ce que j'ai fait de mal ou de bien, j'aurais dû noter manuellement les réglages que j'ai utilisés pour chaque photo, ce qui Je n'étais pas à la hauteur. Honnêtement, tout cet exercice consistait à savoir si la caméra fonctionnait même , ce que je soupçonnais, mais je ne le savais pas.

Oh juste en aparté, une autre chose que j'ai apprise dans ce processus, qui m'a été plus intéressante, c'est que le fait qu'une photo soit en couleur ou en noir et blanc n'a rien à voir avec l'appareil photo lui-même, mais le film apparemment. Donc, cela peut sembler évident pour quelqu'un qui lit ceci, mais dans la mesure où je connais quelque chose sur les caméras, c'est parce que j'aimais vraiment utiliser un caméscope dans les années 90, et l'une des grandes innovations technologiques a eu lieu dans les années 80 lorsque les caméscopes ont commencé à utiliser trois capteurs de couleur distincts pour leurs lentilles. Pour moi, cela signifie que c'est l'objectif ou quelque chose associé à l'objectif qui permet la photographie couleur, mais apparemment ce n'est pas le cas. Donc, si rien d'autre, j'ai maintenant une appréciation plus profonde pour les paroles de Paul Simon.

Aucune de ces images n'est bonne. Celle des voies ferrées est probablement la meilleure du point de vue de la clarté. J'ai mis toutes ces photos sous la plaque de verre qui fait habituellement partie de ma table de chevet, car elles étaient toutes vraiment convexes sans elle, mais à cause du verre, il y a une réflexion supplémentaire, désolé.

Donc, Medium est un peu difficile et fait pivoter automatiquement les images de la façon dont je les ai corrigées sur mon PC, donc je vais juste les légender avec désinvolture dans le corps principal ici. [Edit : j'ai téléchargé des fichiers normaux après coup ; quand je les ai téléchargés depuis mon téléphone, ils sont devenus pixélisés au hasard et avaient l'air encore pires qu'ils ne sont sortis dans la vraie vie] La première est une photo du couloir de mon appartement, face à l'affiche de dauphin que j'ai à la fin. Le second est celui des voies ferrées face à l'est, près de chez moi. Le troisième est la vue à l'extérieur de ma fenêtre. Encore une fois, aucune de ces photos n'est vraiment géniale, car je ne savais vraiment pas ce qui se passait à l'intérieur de l'appareil photo. Celui-ci par exemple, j'ai passé à travers le grillage anti-insectes de ma fenêtre, là où sinon ça aurait été plus clair, mais j'aurais dû élever l'appareil photo au-dessus de ma tête pour le faire passer à travers du verre transparent et ne pas savoir s'il était net ou non. Le troisième est mon salon, pour ainsi dire, où j'ai trois affiches consécutives de rock star.

Venez me voir si vous avez des questions sur l'utilisation d'un Leica. J'ai encore beaucoup à apprendre sur les réglages d'ouverture et de vitesse d'obturation, alors demandez à quelqu'un d'autre.

Je dirai, en toute honnêteté, que mon scepticisme envers la photographie en tant que profession s'est un peu estompé dans ce processus, vu le degré de connaissances qu'il faut pour vraiment faire fonctionner un appareil photo. Certes, avant l'ère moderne, la photographie était évidemment un métier légitime.