Path2Polyglot5 — Mes réflexions sur Duolingo en tant qu'outil d'apprentissage des langues

Sera-t-il inclus dans mon défi 2023 ?

Duolingo est l'une des applications d'apprentissage des langues les plus importantes et les plus populaires et propose des dizaines de cours. Beaucoup de ses cours sont destinés aux anglophones, je peux en compter 39 sur l'application au moment de la rédaction. Les cours les plus populaires sont bien sûr les langues standards comme le français, l'espagnol, le mandarin. Ils ont de plus en plus ajouté à la liste au fil du temps et incluent des cours plus obscurs tels que le navajo, le yiddish et le créole haïtien. Même au-delà de cela, ils ont un cours de latin, la langue historiquement importante, mais morte, et même des langues fictives, comme le klingon de "Star Trek" et le haut valyrien de l'univers "A Song of Ice and Fire". Même moi, je ne pense pas être assez nerd de l'ASOIAF pour apprendre cela, mais bonne chance à ceux qui le font ! Ils ont des options pour les locuteurs natifs de 23 autres langues (au moment de la rédaction).

Le point ici est que Duolingo est un leader du marché dans le domaine des applications téléphoniques d'apprentissage des langues. Alors, c'est bon ?

Le premier point à souligner est que Duolingo, en développant cette application, était très conscient qu'il créait une application pour téléphone et l'a construite comme une application non éducative, en mettant l'accent sur la gamification, les récompenses et les éloges. Il veut amener les gens là-bas et les faire revenir pour plus, de la même manière que le font des applications comme « Angry Birds ». Ils sont une application éducative cependant, et ne l'oubliez pas non plus.

Chaque parcours se compose d'un arbre, dans lequel vous vous frayez un chemin. Chaque leçon sur l'arbre comporte plusieurs mini-leçons qui vous obligent à parler, écouter, lire et écrire des phrases de plus en plus difficiles.

Ma première conclusion est que Duolingo peut être très utile lorsqu'il est utilisé comme un outil supplémentaire à utiliser dans le cadre d'un système d'apprentissage plus large. Si vous le considérez comme votre seule (ou principale) méthode d'apprentissage, rassurez-vous du fait que vous n'apprenez pas une langue de manière sérieuse, jouez à Angry Birds ou respectez suffisamment les langues pour les apprendre correctement.

Cela étant dit, ma perception globale de Duolingo est positive, à condition qu'il soit utilisé correctement et que l'utilisateur comprenne quel rôle il joue. Je n'aurais pas actuellement une séquence de 87 jours sur l'application si je ne l'évaluais pas du tout.

Parmi potentiellement d'autres, voici trois façons dont Duolingo peut vous servir en tant qu'apprenant de langue :

1. Promouvoir la cohérence : le système de séquences et les incitations associées visent à vous permettre de continuer à utiliser l'application quotidiennement. Vous n'avez qu'à faire la plus petite leçon pour continuer votre séquence, mais revenir tous les jours garde vos objectifs d'apprentissage de la langue à l'esprit. Ce ne devrait pas être la seule chose que vous faites quotidiennement si vous voulez parler en français, par exemple, mais psychologiquement, c'est un bon coup de pouce dans cette direction.

2. Vous tester sur des aspects cruciaux de votre langue cible : le contenu du cours vous présente lentement les concepts et le vocabulaire et vous propose des tâches selon des méthodes répétitives mais variées. Les structures de phrases et les concepts grammaticaux qu'elle vous enseigne sont importants, mais vous devriez les apprendre indépendamment de Duolingo d'une manière moins «Angry Birds», et ceux-ci en utilisant l'ascétique amusant de l'application pour tester vos connaissances à leur sujet.

3. Pour en profiter ! : Oui, c'est un jeu et il ne faut pas le prendre complètement au sérieux, mais il vous aide dans vos études et c'est un jeu amusant à utiliser. Si vous passez plusieurs heures par jour dessus et que vous vous attendez à parler couramment, vous devez alors réévaluer. D'un autre côté, si vous passez 15 minutes agréables par jour à faire une pause dans vos tableaux de grammaire, ils vont de l'avant.

Vous avez peut-être deviné en raison de ma séquence de 87 jours que j'utilise Duolingo quotidiennement et que je prévois de le faire dans le cadre de mon défi 2023. Je prévois de continuer ma série, tout en faisant un effort conscient pour ne pas y consacrer trop de temps, au détriment des autres formes d'apprentissage que je décrirai dans un prochain article.

Ma recommandation… essayez-le!