Une femme de couleur dans un pays occidental : trois ans en tant qu'immigrante

Les mots que je m'apprête à écrire dansent dans ma tête, se façonnent depuis longtemps. Cependant, je me suis toujours senti coupable à leur sujet. Je me sentais comme si je ne méritais pas de " me plaindre ".

Hier, je regardais une série dans laquelle il y avait des personnages turcs. Sauf qu'ils parlaient en arabe. Ça m'a énervé. Le turc et l'arabe ont quelques mots en commun, résultat d'environ 600 ans de colonisation des pays arabes par l'Empire ottoman. Cependant, ils ne partagent pas les mêmes sons ou phonèmes. Cela signifie que même une personne qui ne comprend pas l'une ou l'autre langue peut toujours les distinguer.

Ces pensées et ces sentiments ont pris forme dans mon esprit depuis longtemps, mais comme ils viennent de l'intérieur, je n'ai jamais eu l'impression de mériter de les exprimer. Vous voyez, mon collègue de bureau est un fervent partisan de l'égalité et de la liberté. Il passe son temps libre à faire campagne et à se battre pour mes droits et ceux des autres. Mes amis m'ont toujours soutenu et ont parfois exprimé des opinions qui semblaient encore plus « gauchistes » que les miennes. Mon ami le plus proche s'est un jour disputé avec un barista qui avait «occidentalisé» mon nom par erreur lorsque ma boisson était prête.

Je n'ai jamais ressenti de discrimination dans les supermarchés, les lieux publics ou officiels. Franchement, c'est peut-être parce que je suis une femme, qui est - et j'essaie d'être objective - agréable à regarder, qui s'habille selon la culture dominante, et même se coupe les cheveux en conséquence. Il se trouve aussi que je suis d'accord avec la plupart des normes de cette culture dominante. Ces normes ne sont pas liées par la culture, mais naissent de croyances et d'identité personnelles. Après tout, pourquoi l'égalité, et la liberté, entre autres, devraient-elles appartenir à une culture donnée ? Qui pourrait revendiquer ces fondamentaux des droits de l'homme comme leur propre idée ?

Indépendamment de cela, chaque fois que quelqu'un a été impoli ou désagréable avec moi ou m'a regardé pendant une seconde de trop, je me suis demandé si c'était parce qu'il était raciste. Rationnellement, je sais qu'il y a de fortes chances qu'ils soient simplement impolis, très probablement envers tout le monde. J'ai l'impression que beaucoup de lecteurs s'y retrouveraient.

Quand je suis arrivé pour la première fois dans ce pays étranger, j'essayais tellement de parler correctement, de camoufler mon accent. Dire un mot ou une expression dont je n'étais pas sûr de deux manières différentes, en pariant que j'ai dû le faire au moins une fois. Peut-être qu'alors ils penseraient que je connais la bonne réponse, et que je viens de faire une erreur, une fois sur deux.

Il m'a fallu peu de temps pour réaliser que personne ne s'attend à ce que je parle couramment, un regard sur moi et ils sauraient que je suis un étranger.

J'ai hésité à peindre ces mots qui étaient si clairs dans mon esprit. Après tout, je me sens très reconnaissant. Je n'ai vraiment jamais souffert. Je me suis retrouvé entouré de gens très solidaires qui ne m'ont jamais exclu. J'ai trouvé un endroit qui a apprécié mes compétences et mes talents et m'a soutenu de très nombreuses façons.

Il m'a fallu du temps pour réaliser que, bien que je sois heureux là où je suis, vivre à l'étranger m'a pesé. Beaucoup des « émotions négatives » que je ressens proviennent parfois du fait que je suis loin de chez moi.

Pour éviter d'avoir le mal du pays, pour pouvoir survivre puis prospérer, je me suis retrouvé à brûler les ponts qui me ramenaient chez moi. Je ne pouvais pas être à deux endroits à la fois, je ne pouvais pas supporter de penser à « chez moi » alors que je travaillais dur pour construire une nouvelle vie sur un autre continent. J'avais besoin de détacher, de tirer les cordes jusqu'à ce qu'elles cassent. Lentement, j'ai déménagé tous mes vêtements et mes affaires précieuses à ma nouvelle adresse, au bout des océans. Lentement, j'ai déplacé tout mon argent pour que je puisse le dépenser dans ma nouvelle demeure et la personnaliser pour qu'elle ait l'impression qu'elle m'appartienne, et que je lui appartienne.

Maintenant, je me rends compte que je suis en quelque sorte pris au piège . Pris au piège quelque part au milieu, sans véritable maison où aller. Une identité qui a été divisée sous l'illusion d'un choix, car choisir de déménager là où se trouvent les opportunités réelles n'est jamais un choix réel.

Je me suis retrouvé à prospérer dans un endroit qui, au fil du temps, commence à se sentir comme chez moi. Cependant, je ne me suis jamais senti totalement libre de me sentir chez moi. Qui m'arrête ? Personne ne m'a dit de ne pas me sentir chez moi, personne ne l'a interdit. Mais à l'ère des médias sociaux et de la technologie, vous recevez ces messages subliminaux. Vous tombez sur des articles de presse et des commentaires de certaines des personnes les plus intolérantes. Vous entendez parler des slogans et des programmes de certains candidats politiques qui reçoivent beaucoup de soutien. Il faut beaucoup d'efforts conscients pour ne pas intérioriser les commentaires.

Lorsque cela ne fonctionne pas avec un partenaire potentiel ou lorsque les choses ne vont pas bien avec votre nouveau cercle, vos plus proches confidents de chez vous vous rappellent de ne pas vous sentir mal, et que ce n'est probablement pas à propos de vous , peut-être que les différences culturelles ont joué un rôle .

Même si vous évitez activement les articles de presse et les extraits chargés de commentaires racistes et ignorants sur votre race, sur votre famille et vos amis à la maison, vous les rencontrez. Même si elles ne s'appliquent pas à vos valeurs ou à votre mode de vie, vous devez vous rappeler de ne pas vous sentir attaqué et de ne pas le prendre personnellement. Lorsque vous lisez des articles sur le harcèlement ou les agressions à motivation raciale, vous vous préparez pour le jour où ils pourraient vous arriver et vous croisez les doigts en espérant que ce jour ne viendra jamais. Peut-être avez-vous fait assez d'efforts pour vous fondre dans la masse ?

Vous voyez, c'est le truc avec les racistes. Peu importe ce que vous faites pour appartenir, même si vous vous habillez comme eux, mangez comme eux, pensez comme eux, contribuez à leur pays ou parlez leur langue, ils vous jugeront toujours pour la langue de votre discours intérieur et pour l'emplacement géographique. vos ancêtres se sont retrouvés.

Donc, vous essayez de profiter de votre vie, vous vous rappelez les nombreuses façons dont vous contribuez, à quel point vous êtes respectueux et même reconnaissant de la société dans laquelle vous vivez, du grand nombre de personnes qui sont heureuses de vous avoir, des gens qui semblent vous sourire très fort sans raison apparente, des gens qui se battent pour vos droits et essaient de ne pas désirer un chez-soi trop longtemps. Peut-être que la maison est exactement là où vous êtes.

Et lorsque vous faites la queue, ou lorsque vous obtenez une bourse ou un emploi, vous essayez de ne pas vous sentir coupable, comme si vous aviez volé une place à quelqu'un dans sa propre maison. Vous vous dites que, vous aussi, méritez d'exister.