À l'approche de mes derniers jours en Argentine, je prends le temps de réfléchir à mes expériences, à ce que j'ai appris au cours des derniers mois et à ce que je veux faire à partir de maintenant.

Dans cette histoire, je vais partager les bas et les hauts, détailler les choses que j'ai apprises et réfléchir à la façon dont mon expérience à l'étranger m'a changé.

Mon expérience Fulbright a-t-elle répondu à mes attentes ?

Au moment où je suis arrivé en Argentine, dix mois s'étaient écoulés depuis que j'avais postulé pour la bourse. Avec chaque mois qui passe, mes objectifs ont également changé. De même, un mois avant le début de ma bourse, mon programme académique a annoncé qu'il la tiendrait par le biais d'un enseignement à distance.

Pendant mon séjour à l'étranger, j'ai ajusté mes plans pour les aligner sur de nouveaux intérêts, les récents changements de programme académique et mon souhait de rencontrer et de communiquer avec les locaux. Cela m'a amené à rechercher des activités en dehors de mes plans initiaux, élargissant mes horizons vers des opportunités enrichissantes que je n'avais pas envisagées.

Du coup, j'ai fini par étudier la mise en scène et l'interprétation (et plus encore !) à Buenos Aires. Cela m'a mis en contact avec des artistes inspirants et partageant les mêmes idées, m'a familiarisé avec la scène artistique locale et a enrichi mes études universitaires.

Que ces changements apportés à mes plans aient été un tournant pour le mieux ou non, ils m'ont certainement permis de tirer le meilleur parti de mon séjour à l'étranger. Choisir de suivre des cours en personne en plus de mes études à distance signifiait que je ne voyageais pas autant que les autres, mais investir dans ma croissance et moi-même valait chaque seconde.

Le plus grand défi

Il était difficile de se faire des amis dans un pays étranger tout en respectant un calendrier d'instruction à distance, des précautions COVID et un budget strict. J'ai créé des liens en assistant à des événements culturels, en suivant des cours en personne, en allant au théâtre et en voyageant avec d'autres.

Quelque chose dont je suis fier

J'ai écrit plus ces neuf derniers mois que l'année dernière. J'ai gardé mon esprit et ma plume actifs en diversifiant l'écriture que je fais (par exemple, journalisation, blog, écriture créative, écriture professionnelle), en me prenant moins au sérieux et en maintenant un équilibre entre vie professionnelle et vie privée.

Certaines choses que j'ai apprises

• Apprenez ce qui vous fait du bien en essayant quelque chose de nouveau. Il est crucial que j'essaye des choses pour pouvoir discerner les passions des caprices et les aversions des peurs. Je reconnais que je ne peux pas savoir si quelque chose fonctionnera jusqu'à ce que je l'essaye, et que - quand les choses ne se passent pas comme prévu - je peux rediriger sur la bonne voie.
• Devenir ce que nous recherchons. Pour construire quelque chose, il faut d'abord l'incarner et y croire. Cela nous rend capables de créer de la valeur et de la communauté partout où nous allons.
• Soyez investi, pas attaché. Cela me permet d'être présent dans le présent, tout en étant ouvert à transformer l'inattendu en opportunité.

Sortez de votre zone de confort pour devenir qui vous êtes plutôt que quelqu'un d'autre.

• Faites ce que vous êtes venu - et souhaitez - faire, et vous trouverez naturellement votre peuple.
• Ne faites pas semblant d'être quelqu'un d'autre, ne cédez pas à la pression des pairs, ignorez les signaux d'alarme et restez dans des relations unilatérales par souci d'amitié.
• Soyez à l'aise avec la solitude et apprenez à y faire face.

Meilleure(s) journée(s) en Argentine

Visiter Buenos Aires avec ma famille pendant une semaine a été l'une des meilleures expériences que j'ai eues. Non seulement j'ai pu découvrir la ville en tant que touriste, mais j'ai également fait découvrir à mes proches ma nouvelle maison.

Comme ma famille n'avait jamais visité l'Argentine, j'ai cherché à les faire tomber amoureux de la ville avec nos activités programmées. Malgré le choc culturel, ma famille a apprécié le tango, le théâtre, la nourriture et les lieux qu'ils ont connus en Argentine.

Le pire jour en Argentine

Ma mère m'a appelé pour me dire qu'ils avaient abattu un de mes deux chiens parce qu'il souffrait trop. Alors que je savais que mon chien était malade, j'espérais lui dire au revoir. Avec la nouvelle en tête, je n'étais pas présente dans mes activités quotidiennes pendant quelques jours.

Meilleure expérience de voyage

Se reconnecter avec les vagues, faire de la plongée avec des otaries, observer des baleines en kayak et visiter des pingouins à Puerto Madryn est une expérience de voyage que je n'oublierai jamais. J'ai fait le voyage avec peu ou pas de planification - et ce fut l'une des meilleures décisions que j'ai prises pendant mon séjour à l'étranger.

La pire expérience de voyage

J'ai réservé un voyage de groupe en bus à Bariloche pour faire des voyages à petit budget et me faire des amis. Je n'ai pas apprécié l'expérience car elle ne correspondait pas à mon style de voyage, je n'aimais pas l'entreprise avec laquelle j'étais car nous avions des valeurs contrastées et je me sentais obligé de suivre la foule.

Un grand moment

J'ai rencontré Nayla Beltrán et d'autres femmes contemporaines qui écrivent et improvisent décima espinela à la Feria del Libro de Buenos Aires.

La connexion avec d'autres femmes hispaniques Latinx qui nourrissent la tradition décima - et qui la réinventent également - m'a donné l'inspiration et l'auto-validation que j'avais perdues. En Argentine, mon métier n'est pas isolé. Au lieu de cela, cela faisait partie de quelque chose de plus grand : une tradition commune reliant Porto Rico au reste des Caraïbes et de l'Amérique latine.

J'ai pleuré tout le long du chemin du retour en me demandant si je souhaitais vraiment quitter l'Argentine et retourner aux États-Unis.

Un moment bas

Attraper le COVID-19 lors de mon voyage à Bariloche et devoir gérer les symptômes tout seul m'a fait me sentir intensément seul, en plus d'être physiquement malade. N'ayant personne sur qui compter ou recevant des offres de soutien de la part de ceux qui m'entouraient, j'ai oublié ce que c'était que d'être pris en charge et je me sentais triste.

Meilleur premier rendez-vous

Après le dîner, mon rendez-vous m'a invité à rejoindre ses amis pour une soirée dansante. Alors que je n'étais préparé qu'à notre premier rendez-vous, j'ai accepté et j'ai rejoint le groupe. Après quelques bières, nous sommes sortis danser dans un club, où ils ne jouaient que du cuarteto (genre musical populaire d'origine argentine). Après une nuit à danser jusqu'à 6 heures du matin, je suis rentré chez moi et j'ai dormi comme un bébé.

Pire premier rendez-vous

Tout au long de notre soirée ensemble, mon rendez-vous a fait des commentaires inappropriés, condescendants et ignorants. Ils ont également touché mes cheveux bouclés après que je leur ai dit explicitement qu'ils n'avaient pas mon consentement pour le faire. Je leur ai tiré les cheveux en réponse et je ne leur ai plus jamais parlé.

Expériences de liste de seaux inattendues

• Voyagez et découvrez Mendoza avec mon père pour fêter nos anniversaires.
• Connecté avec Valeria Ambrosio, directrice de la production du Teatro Buenos Aires d' El beso de la mujer araña de Manuel Puig, après avoir regardé son spectacle et l'avoir aimé.
• A rejoint un chat de groupe WhatsApp dirigé par le trovadour Wilson Saliwonczyk où les gens écrivent et partagent de la poésie (par exemple décima espinela).
• A pris des photos professionnelles avec le photographe Fer Devincenzi et la maquilleuse Leticia Ch.
• Assisté à un match de football d'une équipe locale parmi les fans avec des amis.
• Rencontre des femmes artistes inspirantes (par exemple Nayla Beltran, Agustina Escobar, Valeria Ambrosio, Thelma Biral, Mariana Maciel, entre autres)
• A regardé "Argentine : 1985" dans un cinéma aux côtés d'Argentins.
• A vu la sélection argentine jouer un match de Coupe du monde à Buenos Aires.

• La traducción , écrite et mise en scène par Matías Feldman au Teatro San Martín.
• El beso de la mujer araña , écrit par Manuel Puig et mis en scène par Valeria Ambrosio au Teatro Buenos Aires.
• Los Angelitos Tango Show , réalisé et chorégraphié par Sandra Bootz et Gabriel Ortega au Café los Angelitos.

• Nous avons pris une pizza pour le déjeuner d' El Cuartito avec trois autres universitaires.
• Des ñoquis faits maison pour le souper aux côtés d'autres artistes et interprètes.
• Dégustation nocturne de plats et de desserts japonais au Jardín Japonés.

• Des nuits par moi-même à manger du chocolat chaud avec des medialunas.
• Couper et teindre mes cheveux dans un salon spécialisé dans les cheveux bouclés.
• Je me sentais fidèle à moi alors que j'essayais de nouvelles choses.

Après mes neuf mois rajeunissants et révélateurs en Argentine, j'ai le désir de voyager et d'explorer plus de régions d'Amérique latine. De même, j'aimerais poursuivre bon nombre des pratiques que j'ai suivies à l'étranger, notamment la gymnastique suédoise, la représentation théâtrale et le billard.

J'aimerais aussi rester en contact avec toutes les personnes que j'ai rencontrées ici, désencombrer mes affaires pour pouvoir voyager plus facilement et rechercher de nouvelles expériences et de petites joies dans la vie quotidienne.

Commentez avec toutes les questions et réflexions que vous aimeriez partager!

Je suis toujours heureux de lire, d'entendre et d'apprendre des autres.

Avis de non-responsabilité : cette histoire ne provient pas d'un site officiel du programme Fulbright ou du département d'État américain. Les opinions exprimées sur ce site sont entièrement celles de son auteur et ne représentent pas les opinions du programme Fulbright, du Département d'État des États-Unis ou de l'une de ses organisations partenaires.

Suivez The Orange Journal pour ne rien manquer. Aimez-vous écrire sur l'auto-amélioration et le développement personnel? Apprenez comment être ajouté en tant qu'écrivain ici.