SVU: Olivia Benson (Mariska Hargitay) ponownie łączy się ze znajomymi twarzami w emocjonującym 500. odcinku

Oct 22 2021
Law & Order: Special Victims Unit wyemitował swój 500. odcinek w czwartek wieczorem.

Law & Order: Special Victims Unit zaznaczyło 500 odcinków emocjonującą pięcioaktową odsłoną, która zagłębia się w przeszłość detektyw Olivii Benson i oczywiście zawiera charakterystyczne zwroty akcji dramatu kryminalnego.  

Olivia, grana przez Mariskę Hargitay , na początku czwartkowego odcinka przypomniała sobie kolację, którą jadła ze swoją zmarłą mamą, Sereną, w sezonie 9. Podczas kolacji Serena prosi Olivię, by porzuciła pracę w Jednostce ds. Ofiar Specjalnych. 

Olivia ma skomplikowaną historię z Sereną, która stała się alkoholiczką po tym, jak została zgwałcona i zaszła w ciążę z Olivią. Wspomnienie było pierwszą z wielu znajomych twarzy, które fani i Olivia widzieli przez cały odcinek. 

Kiedy przybyła na stację po odwiezieniu syna Noaha do szkoły, była zaskoczona, widząc swojego starego partnera, Nicka Amaro ( Danny Pino ), czekającego na nią w pokoju przesłuchań. Nick służył w SVU przez kilka sezonów przed odejściem aktora w 2015 roku. 

- Jesteś teraz kapitanem, nie lubisz niespodzianek? drażnił się z Olivią, która żartowała: „Nigdy nie lubiłem niespodzianek”. 

SWU

POWIĄZANE: Mariska Hargitay mówi, że była „zbyt zdenerwowana”, by oglądać Law & Order: 500. odcinek SVU

Nick ujawnił, że skupił się na badaniu DNA i genetyki oraz że był w SVU w związku z zamkniętą sprawą, w której nastolatka została zabita podczas balu maturalnego kilkadziesiąt lat wcześniej. Powiedział, że jej partner, Ian, przyznał się wtedy do morderstwa w panice, ale tak naprawdę tego nie zrobił, a Nick próbował go oczyścić, wyciągając stare dowody DNA. 

Partnerem Nicka w ujawnieniu sprawy okazał się stary przyjaciel Olivii, autor i podcaster o imieniu Burton (Aidan Quinn). Dzięki kolejnej retrospekcji widzowie dowiedzieli się, że Burton był w rzeczywistości byłym chłopakiem Olivii, studentem college'u, z którym spotykała się, gdy była nastolatką. Zaręczyli się, ale zerwali, gdy mama Olivii zabroniła im związku. 

Kiedy pracowali nad rozwiązaniem sprawy, stało się jasne, że między Olivią a Burtonem utrzymuje się romantyczne napięcie. Zostało to potwierdzone, gdy wrócili do jego pokoju hotelowego, chociaż kameralny wieczór zakończył się, gdy dowiedzieli się, że dowody DNA rzeczywiście dowodzą niewinności Iana. 

Udało im się wyciągnąć go z więzienia z pomocą dawnego szefa Olivii, kapitana Cragena (Dann Florek) i obrońcy Trevora Langana — granego przez prawdziwego męża Hargitaya, Petera Hermanna

SWU

POWIĄZANE: Isabel Gillies reaguje na nienawiść w Internecie wymierzoną w postać SVU, Kathy Stabler: „Zdejmij to w dół”

Jednak tuż za salą sądową Olivię i Burtona czekał szok: kobieta oskarżająca Burtona o napaść na nią wiele lat wcześniej. 

Chociaż w jej sprawie minął termin przedawnienia, zdradzona Olivia kazała swoim detektywom przyjrzeć się przeszłości Burtona. Znaleźli historię, w której wykorzystywał swoją eksponowaną pozycję do żerowania na (głównie młodszych) kobietach – „gracz ze starej szkoły” – powiedziała Amanda Rollins ( Kelli Giddish ) – chociaż nic innego nie wyszło na jaw. 

W międzyczasie Nick zaczął dostrzegać, że Burton wykorzystał go i jego doświadczenie w DNA, aby ponownie zbliżyć się do Olivii. 

– Nick, on nie próbował cię oszukać – upierała się Olivia. „Zapytałem go o to, powiedział, że nie jest pewien, jak zareaguję. Więc wiem, że jego chęć uwolnienia Iana Ridleya jest szczera”. 

„Tak? A może chodzi o jego karierę, jego podcast? Liv, jestem teraz zły” - argumentował Nick, dodając później: „Przepraszam, że wprowadziłem go z powrotem do twojego życia”.

SWU

„Proszę, jestem dużą dziewczynką Nick” – powiedziała Olivia, na co on odpowiedział. „Wciąż, to znaczy, ile wtedy miałeś lat? 16? On miał 21 lat? Moja córka ma 15 lat”. 

„To były wtedy inne czasy. Byliśmy zakochani. Wszystko, co robiliśmy, chciałam robić, to był mój wybór” – powiedziała. 

„Tak to jest z drapieżnikami Liv, dobrymi, mądrymi, sprawiają, że ich ofiary w to wierzą” – kontynuował Nick, zawsze chroniący Olivię. 

Olivia postanowiła jednak na tym zakończyć rozmowę. „Nick, dziękuję i doceniam, że masz stopnie naukowe, ale jestem tu od bardzo dawna, więc nie potrzebuję twojej wiedzy, ale bardzo dziękuję” – powiedziała. 

„Lekarzu, ulecz się sam” – zażartował Nick. 

SWU

POWIĄZANE: Fani trolli Christophera Meloni i Mariski Hargitay ze zdjęciem Steamy zza kulis: „Próba czego?”

Kiedy wróciła do domu i nalała sobie kieliszek wina, Olivia zastanowiła się bardziej nad swoim związkiem z Burtonem i wróciła do jego pokoju hotelowego, aby się z nim skonfrontować. 

„Spałeś ze mną, kiedy miałam 16 lat Burton. Ty miałaś 21 lat. Technicznie rzecz biorąc, to jest napaść na tle seksualnym” – powiedziała po tym, jak próbował, ale nie udało mu się, wyjaśnić zarzutów, które mu wysunięto. 

„Och, chcesz powiedzieć, że jesteś teraz ofiarą? Byliśmy zakochani” – twierdził. 

„Byłam nastolatką, w moim domu panował bałagan, wiedziałaś o tym – wiedziałaś, że zrobię wszystko, by uciec od matki” – powiedziała wzruszona Olivia. 

„Proszę, nie mieszaj sobie jej głosu w głowie” – powiedział Burton, odnosząc się do Sereny. „Oboje wiemy, że była szalona”. 

„Czy ona? 

Nigdy nie przegap żadnej historii — zapisz się do bezpłatnego codziennego biuletynu PEOPLE , aby być na bieżąco z tym, co LUDZIE ma do zaoferowania, od soczystych wiadomości o celebrytach po fascynujące historie, które interesują ludzi.

„Nienawidzę go za to, co ci zrobił” – powiedziała Olivia w retrospekcji, najwyraźniej odnosząc się do gwałciciela Sereny. 

– Ja też – powiedziała. – A gdyby nie on, nie byłoby cię tutaj. 

Kontynuując odchodzenie od Burtona, Olivia zadzwoniła do Nicka z przeprosinami. 

- Nick, tu Liv - powiedziała. – Chciałem ci powiedzieć, że miałaś rację co do Burtona. Przepraszam, że bronię się tak bardzo. I dziękuję. 

Law & Order: Special Victims Unit emitowany jest w czwartki (20:00 ET) w NBC.