Od kiedy poddawać się testom do tego, co je przeszło: co kobiety, które chorowały na raka piersi, chcą, abyś wiedziała
Chociaż Miesiąc Świadomości Raka Piersi dobiegł końca, ważne jest, aby przez cały rok dbać o rutynową opiekę, leczenie i docierać do osób dotkniętych tym schorzeniem.
PEOPLE rozmawiało z pięcioma kobietami o swoich doświadczeniach z chorobą. Od udziału we wczesnych badaniach przesiewowych po najmilsze rzeczy, które robili dla nich ich rodziny i przyjaciele podczas leczenia, oto, co chcą, abyś wiedziała o raku piersi.
Niektóre odpowiedzi zostały skrócone lub zredagowane w celu zwiększenia ich długości i jasności.
Na temat tego, co chcieliby wiedzieć przed zdiagnozowaniem:
Sprawdź wcześnie.
„Ważność sprawdzania i nie brania regularnych badań kontrolnych za pewnik. I nie lekceważ tego. Sprawdź, czy masz jakiekolwiek objawy. Nigdy nie wiesz, kiedy jest to coś, co należy natychmiast rozwiązać”.
— Anna Pastrano, u której w wieku 43 lat zdiagnozowano raka w stadium 4
„Większość kobiet nie powinna czekać na pierwszą mammografię do 40 roku życia. Miałam 38 lat, kiedy wykryto u mnie obustronnego raka piersi – po dwa guzy w każdej piersi, z których trzy były złośliwe. Na szczęście wykryto go wcześnie w stadium 1B. Wczesne wykrycie jest kluczem do walki z rakiem, zwłaszcza jako czarna kobieta, ponieważ mamy niższy wskaźnik przeżywalności z rakiem piersi. Każdego dnia jestem wdzięczny mojemu wspaniałemu lekarzowi w Wellstar North Fulton Hospital w Georgii, który uratował mi życie, wysyłając mnie na mammografię i USG.
— Ebony-Joy Igbinoba, zdiagnozowany w wieku 38 lat
Dowiedz się o różnych rodzajach raka piersi.
„Chciałabym wiedzieć, że rak piersi to o wiele więcej niż te dwa słowa. Istnieją podrodzaje raka piersi i nie jest on „reklamowany”, ani nie mówi się o nim w mediach. Żadna osoba, która przechodzi tę chorobę, nie doświadcza takie same skutki jak u innej pacjentki przechodzącej ten sam „rodzaj raka piersi”. "
— Norma Marquez, lat 43, obecnie ze zdiagnozowanym potrójnie ujemnym rakiem piersi przewodowym rakiem piersi
POWIĄZANE: Co należy wiedzieć o raku piersi na każdym etapie swojego życia, według ekspertów
O czym chcieliby, aby inni ludzie wiedzieli o raku piersi:
Że ludzie z rakiem piersi są silniejsi niż myślisz.
„Chciałbym, żeby ludzie zrozumieli, że chociaż nie ma jeszcze lekarstwa, żeby nie traktować nas tak, jakbyśmy byli słabi lub że umrzemy przed nimi. Podczas tej podróży nauczyłem się, kim są moi prawdziwi przyjaciele i kim byli”. t. Potrzeba było tej choroby, aby naprawdę zobaczyć, kto był na moim dworze."
— Norma Marquez
Nie bój się iść na swoje pokazy.
„Chciałabym, aby inni ludzie wiedzieli o raku piersi, że można go leczyć, jeśli zostanie wykryty wcześnie. Ważne jest, aby nie bać się badania przesiewowego. Kiedy idziesz wcześnie i kontynuujesz badania mammograficzne i badania przesiewowe, wszystko jest o wiele łatwiejsze. ja robiłabym coroczne mammogramy jak w zegarku Wcześniej w tym roku poszłam na coroczne badania przesiewowe i okazało się, że potrzebuję również USG i biopsji, a wszystko to zostało wykonane w ciągu trzech godzin na New York-Presbyterian/Columbia University Irving Centrum Medyczne. Kilka tygodni później przeszedłem operację, a następnie leczenie. Wszystko stało się tak szybko, ale ponieważ został złapany tak wcześnie, wiedziałem, że wszystko będzie dobrze.
„Doświadczenia wszystkich nie będą takie same. Dla mnie to wczesne wykrycie zrobiło różnicę. Postanowiłem już, że nie przejdę przez to z nastawieniem defetystycznym. Zamiast tego znalazłem pozytywny aspekt i uczepiłem się tego: jest to uleczalne i zamierzam to pokonać ”.
— Michelle Robinson, u której zdiagnozowano raka piersi w wieku 67 lat
Postanowiłem już, że nie przejdę przez to z defetystyczną postawą. Zamiast tego znalazłem pozytywny aspekt i uczepiłem się go: można go leczyć i zamierzam to pokonać”.
Rozmawiaj z członkami rodziny na temat Twojej historii zdrowia.
„Ważne jest, aby porozmawiać z rodziną, aby zidentyfikować i zrozumieć czynniki ryzyka raka, aby w razie potrzeby móc przejść badanie przesiewowe przed zalecanym wiekiem. Ważne jest również, aby wiedzieć, że oprócz BRCA (gen BReast Cancer) istnieje kilka różnych mutacji genetycznych które może narazić cię na większe ryzyko zachorowania na raka. Na przykład mam mutację ATM (zmutowana ataksja-teleangiektazja), która stawia mnie w grupie wysokiego ryzyka zachorowania na raka piersi i trzustki. Kobiety z rakiem piersi mają większe ryzyko zachorowania na raka jajnika. Mężczyźni może również zachorować na raka piersi i powinien mieć wiedzę na temat tych zagrożeń”.
— Heban-Joy Igbinoba
„90-95% kobiet, które przejdą testy w kierunku genów raka piersi wysokiego ryzyka, uzyska wynik negatywny, ale mogą mieć dodatkowe czynniki ryzyka raka piersi, które nadal wymagają leczenia. Tak wiele wiąże się z ryzykiem raka piersi, w tym z historią zdrowia kobiety , wywiad rodzinny i markery genetyczne. Lepsze zrozumienie ryzyka może pomóc Tobie i Twojemu lekarzowi w podejmowaniu bardziej świadomych decyzji”.
— Nicole Lambert, osoba, która przezwyciężyła raka piersi i prezes Myriad Genetics oraz certyfikowany doradca genetyczny
Pamiętaj, że doświadczenie każdego jest inne.
„Chciałbym, żeby ludzie przestali stereotypować, jak powinna wyglądać osoba walcząca z rakiem”. Niekoniecznie pasuję do schematu tego, jak wygląda pacjent chory na raka i trudno jest usłyszeć, jak ludzie mówią: „Nie wyglądasz na chorego!”. Nie wiedziałam, że społeczeństwo oczekuje, że będziemy wyglądać w określony sposób, głównie ze względu na to, jak filmy i programy telewizyjne przedstawiają raka piersi. Chciałbym też, żeby ludzie zrozumieli, jak traktować nas tak jak wcześniej. Wolałbym, żeby ludzie tego nie robili okazuj współczucie lub litość lub traktuj nas tak, jakbyśmy umierali, ponieważ prawda jest taka: wszyscy kiedyś umrzemy. Nigdy nie wiemy, kiedy i jak”.
— Norma Marquez
POWIĄZANY LINK: Matka i córka w remisji po zachorowaniu na raka piersi w tym samym czasie: „To było przerażające”
Na rzeczy, osobie lub przedmiocie, które przeszły ich leczenie:
„Rodzina, przyjaciele, a przede wszystkim wiara”.
— Anna Pastrano
„Najpierw powiedziałbym, że moja wiara w Boga pozwoliła mi przejść. Następnie moja grupa wsparcia przeprowadziła mnie przez moje leczenie. To są ludzie, których specjalnie wybrałem, aby przejść ze mną przez ten proces – w tym moja rodzina, siostry, siostrzenice, siostrzeniec, przyjaciele i mój pastor. Dodatkowo, pielęgniarki onkologiczne z New York-Presbyterian/Columbia University Irving Medical Center były bardzo zachęcające i cierpliwe, zwłaszcza gdy trudno było znaleźć żyłę do podania mojej chemioterapii. Mam unoszące się żyły. Zamykam oczy i zacząć się modlić, a potem zacząć nucić hymn. Jedna pielęgniarka po prostu nuciła lub zaczynała śpiewać hymn razem ze mną, co było dla mnie bardzo pocieszające i uspokajające. Kiedy straciłem apetyt na kilka tygodni, mój onkolog zawsze zachęcał mnie do jedzenia, aby nadążyć moja siła, by wytrwać do końca.Miałem najlepszą możliwą opiekę, od operacji, przez chemioterapię, po radioterapię”.
— Michelle Robinson
„Jako samotna matka, walka o dwójkę moich małych dzieci pozwalała mi przetrwać. Zaczęli chodzić do przedszkola i pierwszej klasy na kilka tygodni przed zdiagnozowaniem u mnie, a moim celem było upewnienie się, że ich potrzeby zostały zaspokojone. Moja wiara w Boga również zapewniała mi ukojenie i siłę do walki. Ostatecznie stałem się swoim własnym superbohaterem i postanowiłem walczyć o radość oraz moją rodzinę, przyjaciół i społeczność, która wspierała nas miłością i hojnością”.
— Heban-Joy Igbinoba
O tym, jak to jest przejąć kontrolę nad własnym zdrowiem:
Znajomość historii mojej rodziny i własnych czynników ryzyka dostarczyła mi informacji, których potrzebowałem, aby przejąć kontrolę nad swoim zdrowiem.
„Jakie to może być wzmacniające. Moja mama dwukrotnie walczyła z rakiem piersi, a moja ciocia zmarła na raka piersi z przerzutami. Ciocia ledwo zdążyła zobaczyć, jak jej syn kończy szkołę średnią. Wiedziałem, że nie chcę przegapić ani chwili obserwowania dorastania mojego własnego syna, jego ukończenia szkoły, ślubu, wszystkich tych chwil, na które nie mogę się doczekać.Moje wyniki badania genetycznego i oceny ryzyka wykazały, że mam znacznie podwyższone ryzyko raka piersi.Ryzyko było wystarczająco wysokie, do podjęcia osobistej decyzji o poddaniu się profilaktycznej mastektomii. Znajomość historii mojej rodziny i własnych czynników ryzyka dostarczyła mi informacji potrzebnych do przejęcia kontroli nad moim zdrowiem. Mam szczęście, że miałam tę operację, kiedy to zrobiłam, ponieważ kiedy otrzymałam dyplom raport patologiczny wykazał, że miałam już dwa nowotwory piersi we wczesnym stadium.Nie znając wyników mojej oceny i kierując się tymi wynikami, wynik mógł być dla mnie znacznie gorszy. Każdy zasługuje na dostęp do tych odpowiedzi”.
— Nicole Lambert
POWIĄZANY LINK: Świadomość raka piersi: produkty, które oddadzą w 2021 r.
O najmilszej rzeczy, jaką ktoś dla nich zrobił podczas leczenia:
„Powodowanie, aby moi przyjaciele odkładali swoje życie i pracowali, aby zabrać mnie na moje spotkania”.
— Anna Pastrano
„Spowodowanie, że moja siostra zabrała mnie na chemioterapię, a inna siostra-przyjacielka odwiozła mnie do domu, zdjęła ze mnie ciężar podróżowania do iz zabiegów. Chemia pozostawiła mnie zmęczoną pod koniec dnia. Wiedząc, że mam wyznaczonego kierowcę na podróż do domu pozwolił mi się zrelaksować."
— Michelle Robinson
„Jest zbyt wiele, by je policzyć. Kilka przykładów to GoFundMe, organizowanie prezentów świątecznych dla mnie i moich dzieci, organizowanie pociągu z jedzeniem, pomoc w opiece nad dziećmi podczas spotkań, transport dzieci do szkoły i na zajęcia, wirtualne rekolekcje, wycieczki rodzinne , modlitwy oraz liczne listy i przesłania poparcia”.
— Heban-Joy Igbinoba
„Uwielbiam kartki, więc otrzymywanie kart zachęcających wiele znaczyło. Miałem też przyjaciół, którzy od czasu do czasu podrzucali mi kolację. Odbieranie telefonów też mnie przekazywało — miałem wielu starszych znajomych, którzy ciągle dzwonili, żeby sprawdzić na mnie. Jest też koc, który przysłały mi dwie moje siostrzenice – takie rzeczy były bardzo pocieszające. Nawet drobne, przemyślane działania, takie jak wysłanie aranżacji owocowej, tak wiele dla mnie znaczyły.
— Michelle Robinson
„Najmilszą rzeczą, jaką ktoś zrobił dla mnie podczas leczenia, było to, że moja przyjaciółka Jacqui zabrała mnie znikąd. Nie powiedziała mi, dokąd jedziemy, ale ona i jej córki zabrały mnie do tej uroczej kawiarni – ja jestem miłośniczką kawy — i tak dobrze było wyjść z domu i cieszyć się wspaniałą filiżanką kawy w cudownym towarzystwie. Zawsze to robiła, pojawiając się znikąd, abyśmy mogli spędzać czas u niej, wybieraj się na przypadkowe wycieczki dzień/noc i spontaniczne zakupy.”
— Norma Marquez
O tym, co chcieliby, aby ktoś zrobił podczas leczenia:
„Myślę, że ważne jest, abyś znając kogoś, kto przechodził raka piersi, sprawdzała go regularnie i w razie potrzeby podawała mu pomocną dłoń”.
— Michelle Robinson
„Pandemia COVID-19 uderzyła w środku mojego leczenia chemioterapią. Wcześniej moja rodzina i przyjaciele mogli przychodzić na wizyty i leczenie. Samotne wizyty były bardzo izolujące, jednak ludzie nadal sprawdzali nas wirtualnie . Dowiedziałem się, że nikt nie walczy sam, nawet w środku pandemii.”
— Heban-Joy Igbinoba
Dowiedziałem się, że nikt nie walczy sam, nawet w środku pandemii.
„Kiedy masz raka, cała rodzina ma raka, cała twoja rodzina i grono przyjaciół walczą z tobą. Chciałbym, żeby ktoś zrobił coś dla mojej mamy. Była moją opoką przez całą tę podróż. To nie jest łatwe żeby matka usłyszała, że ich dziecko ma śmiertelną chorobę bez względu na wiek dziecka Była obecna na każdym spotkaniu, nawet podczas pandemii, mimo że nie została wpuszczona do środka i wspierała mnie przez cały czas. Zasługuje na miłą podróż lub coś, czego nawet ja nie byłem w stanie dla niej zrobić.
— Norma Marquez
POWIĄZANY LINK: Jill Biden Marks Miesiąc Świadomości Raka Piersi z osobistą historią: „Musiałem coś zrobić”
Ich rady dla osób, które obecnie leczą się z powodu raka piersi:
Pozostań silny i pozytywny. Miej dużo wiary w Boga i ciesz się życiem dzień po dniu, ponieważ jutro nigdy nie jest obiecane nikomu”.
Utrzymuj zdrową postawę.
Bardzo ważne jest, aby zachować zdrową postawę, co łatwiej powiedzieć niż zrobić, ale im bardziej zaczynasz zachowywać zdrową postawę, daje to nadzieję”.
— Michelle Robinson
„Bądź silny i pozytywny. Miej dużo wiary w Boga i ciesz się życiem dzień po dniu, ponieważ jutro nigdy nie jest obiecane nikomu”.
— Anna Pastrano
Postępuj zgodnie z zaleceniami lekarza i rób notatki.
„Jeśli obecnie leczysz się z powodu raka piersi, musisz zmienić dietę i ściśle przestrzegać zaleceń lekarzy. Polecam również zapisywanie wizyt lub robienie notatek, ponieważ jest to coś, nad czym możesz się zastanowić i śledzić swoje postępy w trakcie .
— Michelle Robinson
Podejmuj świadome decyzje.
„Radziłabym również wszystkim pacjentkom z rakiem piersi podejmowanie świadomych decyzji. Z mojego doświadczenia wynika, że poddanie się mastektomii było bardzo trudną decyzją do podjęcia. karmienie piersią moich dzieci. Wybrałam to, ponieważ znacznie zmniejszyło moje szanse na nawrót raka”.
— Heban-Joy Igbinoba
Zadbaj o swoje zdrowie psychiczne.
„Poszukaj pomocy u terapeuty, aby poradzić sobie z diagnozą raka. Psychologowie onkolodzy są świetną opcją, ponieważ specjalizują się w pomocy pacjentom z rakiem. Grupy wsparcia i doradcy rówieśnicy są również wspaniałymi zasobami, które pomagają poruszać się w trudnych realiach pozostać wolnym od raka."
— Heban-Joy Igbinob a
