Premiera trzeciego sezonu Hacks: Niech jedzą ciasto

[Nota redaktora: Podsumowanie sezonu 3 Hacks , odcinek 2, publikuje się 3 maja.]

To świat Deborah Vance; reszta z nas po prostu w nim żyje.

Najwspanialsza nastolatka z Vegas, która powróciła na scenę, dała jasno do zrozumienia swoją wyższość w finale drugiego sezonu Hacks , kiedy nagle zwolniła swoją autorkę dowcipów, worek treningowy i bratnią duszę Avę Daniels u szczytu ich wspólnego triumfu. Jeśli jednak zapomnieliście o tym ważnym fakcie w ciągu dwóch długich lat, odkąd Lucia Aniello, Paul W. Downs i Jen Statsky obsypujący nagrodami Emmy serial Max wyemitowali ostatni raz na antenie, premiera trzeciego sezonu rozpoczyna się od podnoszącego na duchu przypomnienia.

Przy wejściu do Caesars Palace z eleganckiego czarnego SUV-a w cekinowym płaszczu wysiada kobieta, która z całą pewnością jest stuprocentową Jean Smart. Kamera podąża za nią, gdy przechodzi przez hol i mija stoły do ​​gry w kości na złote podium, gdzie czeka na nią jej były mąż i partner biznesowy Marty (Christopher McDonald). Oczywiście nie jest to Deborah, ale nieprzekonujący odtwórca roli, którego Marty zatrudnił do promowania swoich nowych automatów z motywem Deborah Vance. Kiedy fotograf pyta, dlaczego tej kobiety tu nie ma, chichocze. „Tak… jest ostatnio trochę zajęta.”

Prawdziwa Deborah spaceruje po czerwonym dywanie podczas gali TIME 100, świętując ostatni z wielu ostatnich sukcesów. W ciągu roku od debiutu jej specjalnego stand-upu, który zdobył światowe uznanie, stała się powszechnie uwielbiana ponad jej najśmielsze oczekiwania. Ale drugą stroną jej ciężko wywalczonej sławy jest miażdżące poczucie samotności – z którym radzisz sobie, przestawiając swoją kolekcję zabytkowych solniczek i pieprzniczek o trzeciej nad ranem. Przedstawiona wraz z dowodami z nocnej sesji KonMari zarządczyni majątku Deborah, Josefina (Rose Abdoo), rozważa wrzucenie Ambienu do coq au vin swojego szefa.

Następnego ranka Deborah spotyka się ze swoimi stylistami, aby wybrać strój na zbliżającą się galę wręczenia nagród na festiwalu Just For Laughs w Montrealu. Kiedy na każdym kroku całują ją w tyłek, widać, jak bardzo brakuje jej w życiu kogoś, kto szczerze wyrazi jej opinię – najlepiej podaną z lodem, z dodatkiem kwasu siarkowego.

Deborah szuka inspiracji w swojej „szafie”, która jest wielkości magazynu, bo to, cóż, magazyn. Jej twarz rozjaśnia się, gdy natrafia na wysublimowaną, odrażającą żółto-czarną suknię couture, która krzyczy „wyrafinowana Bee Girl ”. Dodajmy do tego „tak”: to już na nią nie pasuje i planuje temu zaradzić, przechodząc na dietę. To oznaka tego, jak zagubiona jest teraz Deborah, ponieważ nie zauważa nieszczerości swojego podwładnego, gdy przymilają się do tej okropnej sukienki.

Tymczasem w Los Angeles Ava (Hannah Einbinder) również najwyraźniej kwitnie. Mieszka ze swoją bardzo atrakcyjną dziewczyną, Ruby (Lorena Izzo), gwiazdą serialu o superbohaterach w stylu stacji CW, zatytułowanego „ Wilcza dziewczyna” , i pracuje jako kameralna ekipa w docenionym przez krytyków satyrycznym programie informacyjnym On The Contrary With Lewis Benton. Ale nie da się uciec przed wpływem, jaki nadal ma nad nią jej była szefowa/oprawca/matka/dziewczyna-MILF. Ava jest tak rozproszona zdjęciem Deborah pozującej w bluzie Supreme na billboardzie przy autostradzie, że wjeżdża w tył autobusu miejskiego. A sytuacja wkrótce się pogorszy, ponieważ Ava właśnie zgodziła się zastąpić innego pisarza On The Contrary w Just For Laughs. Mam nadzieję, że nie spotka nikogo, kogo sama obecność w tym samym kodzie pocztowym zniszczy ją emocjonalnie!

Fabuła B odcinka podtrzymują nasi ulubieni menadżerowie, którzy robią to dla siebie, Jimmy (Downs) i Kayla (Megan Stalter). Pocierając łokcie o Montreal DoubleTree, odkrywają, że ich byli współpracownicy z Latitude próbują podpisać kontrakt z Clive’em Matthewsem (Matt Bush), atrakcyjnym młodym komikiem występującym na festiwalu. Ale Jimmy jest zdeterminowany, aby dotrzeć tam pierwszy.

Oboje są zdumieni, gdy Clive natychmiast zgadza się na ich ofertę, ale oczywiście to zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe: okazuje się, że powodem, dla którego nikt nie chce go przyjąć jako klienta, jest to, że pozostały mu trzy miesiące życia. („O mój Boże” – szepcze Kayla do ucha Jimmy’ego. „To nie było na czwartym etapie. Nazywa się to „Etap czwarty”.”)

W barze DoubleTree Ava rozmawia z Loganem (Jordan Gavaris) i Miryą (Dylan Gelula), dwoma innymi pisarzami, z którymi brała udział w panelu dyskusyjnym wcześniej tego dnia. Niczym ogar natychmiast wychwytuje znajomy zapach unoszący się od Logana: Black Pashmina, charakterystyczny zapach Deborah. Wyjaśnia, że ​​szef każe mu go nosić za każdym razem, gdy jest w jej obecności, ponieważ „źle przetwarza cebulę”. Reaktor nuklearny eksploduje na oczach Avy, gdy zdaje sobie sprawę, że Logan i Mirya są jej zastępcami – co oznacza, że ​​Deborah jest tutaj na festiwalu, co oznacza, że ​​wielki weekend Avy dobiegł końca.

W tłumie także: Winnie Landell, szefowa sieci Ava, grana przez zdobywczyni Oscara Helen Hunt. ( Hacks kontynuuje swoją świętą misję ożywiania karier wielkich aktorów w pewnym wieku.) Po przypadkowym zrzuceniu bomby, że kiedyś miała romans z tatą Jimmy'ego (prawdziwy ruch w stronę władzy), Winnie zaprasza Avę na fajną imprezę na dachu, która odbędzie się później noc.

Na szczęście Hacks nie każe nam długo czekać na fatalne spotkanie Deborah i Avy – przynajmniej w hotelowej windzie. Są wobec siebie serdeczni, co jest o wiele gorsze, niż gdyby krzyczeli; napięcie jest tak gęste, że to cud, że ktoś może oddychać. Ava zapuka do drzwi Deborah i wykrzykuje niestosowną atmosferę w ciągu niecałej minuty. Nawet nie wspominała o nowej fryzurze Avy! („Nie powiesz chyba, że ​​wyglądam jak pazia czy coś?” „Nie, po prostu pomyślałam, że może założyłaś dziecięcą perukę tyłem do tyłu”).

Aby przełamać lody, wystarczy rozmowa w ich języku wzajemnej miłości (złośliwe obelgi) – a do tego niezjedzone ciasto kokosowe podarowane Deborah przez Toma Cruise'a. („Kirsten Dunst powiedziała, że ​​to jedno z najlepszych ciast, jakie kiedykolwiek jadła; i grała w „Marii Antoninie !”). Kiedy Deborah mówi, że nie próbowała, bo skończyła jej się cukier, Ava wykorzystuje swoją chwilę.

Mając ciastko, Ava też je zjada, pokornie przechwalając się, jak świetnie sobie radzi od czasu dwóch ostatnich rozmów. Potem jej wzrok pada na sukienkę Bee Girl, którą trafnie opisuje jako „paskudną dupę”. Zgorszona Deborah wysyła po „boya hotelowego – geja”, aby oddał decydujący głos. Oczywiście facet zgadza się, że suknia jest najgorsza – dopóki Deborah nie eksploduje z łazienki, a on zmienia swoją recenzję na „ostra”.

Płynna dynamika Avy i Deborah powraca wraz z napływem martini. Ava po mistrzowsku drażni niezadowolenie czające się tuż pod powierzchnią sukcesu Deborah: Ponieważ obecnie widzowie śmieją się ze wszystkiego, co mówi, nie stawiają jej już żadnych wyzwań – i właśnie dlatego tak bardzo stara się zmieścić w najbrzydszą sukienkę świata. Rozmowa przybiera obrót, gdy Deborah pyta Avę – jako przyjaciółkę – o opinię, czy „toaleta” czy „skurwiel” brzmiałyby zabawniej w jej przemowie akceptacyjnej. Ava zwraca uwagę, że przyjaźń zwykle nie polega na ignorowaniu SMS-ów przyjaciela przez dziewięć miesięcy.

Przekomarzanie się to sposób, w jaki te dwie kobiety okazują uczucia; więc kiedy żąda, aby odbyli czysto prostą rozmowę, bez żartów, wiesz, że wszystko stało się rzeczywistością. Ava obnaża swoją duszę, wyznając, że Deborah głęboko zraniła jej uczucia, gdy wycięła ją ze swojego życia. Poszła nawet na terapię dla par, ponieważ Ruby miała już dość jej ciągłych tyrad na temat byłego pracodawcy.

Deborah nie wie, jak prowadzić taką rozmowę, nie uciekając się do tanich ujęć; ale po raz pierwszy Ava tego nie przeżywa. Nie jest już masochistyczną prostaczką, którą poznaliśmy w pierwszym sezonie; rok spędzony poza cieniem swojego mentora/dręczyciela uświadomił jej, że zasługuje na coś lepszego.

Następnego dnia podczas panelu „Zmienianie świata śmiechem” Ava odpowiada na pytanie znajdującego się na widowni początkującego scenarzysty telewizyjnego: Jak dajesz sobie radę, skoro na każdym kroku uderzasz w ceglany mur? Ava oferuje odpowiedź zrodzoną z lat konfliktów: „To, co mówiłeś o tym, że jest ciężko… to prawda. Naprawdę, naprawdę ciężko. I szczerze mówiąc, to się nigdy nie zmienia, wiesz? Trzeba drapać i pazurować, a nie będzie lepiej. Po prostu jest coraz trudniej. Ale drapanie na samym początku jest dobrą częścią – to zabawna część. Mam nadzieję, że dostaniesz każdą pracę, o jakiej marzysz, ale postaraj się cieszyć tym, gdzie teraz jesteś. Bo będziesz za tym tęsknić i nigdy nie będziesz mógł wrócić.”

Obserwuj minę Avy podczas przemówienia, gdy powoli zaczyna do niej docierać, że za okrucieństwem Deborah kryje się dar. Gdyby nie była zmuszona chodzić boso po rozżarzonych węglach, nie siedziałaby na tej scenie; i na pewno nie zostałaby niczyim bohaterem.

Ponieważ Hacks jest zdeterminowany, aby złamać nasze kruche serca, odcinek kończy się „The Story” Brandi Carlile – oczyszczającą opowieścią o kobiecie, która przeszła przez piekło i z powrotem i jest znacznie gorsza. Ale w końcu decyduje, że było warto, ponieważ doprowadziło ją to do jedynej osoby na świecie, która mogła zrozumieć, przez co przeszła. Piosenka Carlile’a jest wylewnym listem miłosnym napisanym w wielkim formacie; ale wszystko, czego potrzebuje Ava, aby ponownie połączyć się ze swoją bratnią duszą, na chwilę przed wyjściem Deborah, aby odebrać nagrodę w pochlebnym numerze z zielonymi cekinami, to jednowyrazowy SMS: „Toaleta”.

Kiedy następnego ranka Deborah pojawia się u drzwi Avy z sercem i ciastkiem kokosowym Toma Cruise'a w dłoniach, jej przyjaciółki już nie ma. Ale uśmiech Smart, gdy wsuwa palec lukru między usta, stanowi obietnicę, że ich dziwny romans jeszcze się nie skończy.

To oczywiście świat Deborah. Ale może teraz jest to także Ava. Do diabła, może to dotyczy każdego.

Błędne obserwacje

• „Ava's Theme” ze ścieżki dźwiękowej Carlosa Rafaela Rivery odtwarzany jest podczas bezsennej nocy Deborah organizowania się w solniczce. Nieśmiertelnymi słowami Michaela Scotta: „No cóż, cóż. Jak gramofony…”
• W serialu ponownie spotykamy się z Avą, która gra w Beat Sabre w swoim salonie, bez spodni. Ruby zapewnia swoją dziewczynę, że wyglądała „naprawdę, naprawdę seksownie”, unikając niewidzialnych bloków, podczas gdy Porky Piggin'ował to w goglach VR.
• A propos, Ruby wydaje się być naprawdę świetną dziewczyną! Ava na pewno to schrzani, co?
• On The Contrary to satyryczny program informacyjny prowadzony przez Anglika w okularach. Przypomina ci kogoś?
• W tym odcinku wystąpią wspaniali goście w wykonaniu aktorów z różnych już dawno zmarłych seriali telewizyjnych: Rachael Taylor ( Jessica Jones ), Gavaris ( Orphan Black ) i Dylan Gelula ( Unbreakable Kimmy Schmidt) .
  
• Największy sukces zespołu kostiumowego w tym sezonie. Trzeba prawdziwego talentu, aby stworzyć strój tak okropny, że nawet Jean Smart nie jest w stanie go ubrać.

• Mam na oku dwie postaci poboczne: Lewisa (Arystoteles Athari), który choć sprawia wrażenie menscha, stwarza powściągliwą atmosferę szkodnika seksualnego; oraz Silas (Michael Garza), przedstawiciel Latitude, który nie może przestać patrzeć na Jimmy’ego z sercem. (Kayla tak to opisuje: „Silas siedzi ci w dupie. Aż ciarki przechodzą po plecach.”)
• Przekomarzanie tygodnia: „Ciesz się Montrealem!” – Och, nie zrobię tego. To Paryż w uszach, ale Hartford w oczach.”