Projektant Balmain, Olivier Rousteing, opowiada o wybuchu kominka rok później: „So Lucky”

Oct 10 2021
„Zrobiłem wszystko, aby ukryć tę historię przed jak największą liczbą osób i zbyt długo starałem się zachować tajemnicę przed moimi zespołami i przyjaciółmi” – powiedział Olivier Rousteing o zeszłym roku.

Projektant Balmain , Olivier Rousteing, podzielił się swoim wrażliwym zdjęciem rok po tym, jak doznał poparzeń w wyniku eksplozji kominka w swoim domu.

36-letni dyrektor kreatywny francuskiego domu mody miał bandaże zakrywające całą górną część ciała i głowę oraz ślady po oparzeniach na twarzy na zdjęciu, które opublikował w sobotę.

„ROK TEMU” – zaczął swój długi podpis. „W końcu czuję się gotowy, aby się tym podzielić. Ukrywałem to zbyt długo i nadszedł czas, abyś wiedziała”.

Rousteing wyjaśnił: „Dokładnie rok temu eksplodował kominek w moim domu”.

POWIĄZANE: Olivier Rousteing z Balmain mówi, że nowy dokument ujawnia swoją stronę „Vulnerable and Fragile”

„Obudziłem się następnego ranka w paryskim szpitalu Saint Louis. Utalentowany personel tego słynnego szpitala, który w tym samym czasie zajmował się niesamowitą liczbą przypadków COVID, zaopiekował się mną niesamowicie. Nie mogę im wystarczająco podziękować”. powiedział o swoim leczeniu, dodając później: „do lekarzy i pielęgniarek w Saint Louis oraz do wszystkich tych, którzy pomogli mi podczas tego długiego powrotu do zdrowia i zachowali mój sekret: głębokie podziękowania. Kocham cię”.

Projektant Balmain, Olivier, mówi o wybuchu w kominku rok później

Projektant luksusowej mody ujawnił, że „zrobił wszystko, aby ukryć tę historię przed jak największą liczbą osób i zbyt długo starał się zachować tajemnicę z moimi zespołami i przyjaciółmi”.

„Szczerze mówiąc, nie jestem do końca pewna, dlaczego tak bardzo się wstydziłam, może ta obsesja na punkcie perfekcji, z której słynie moda, i moja własna niepewność…” — zastanowił się Rousteing. „I naprawdę zdałem sobie sprawę, że potęgą mediów społecznościowych jest ujawnianie tylko tego, co chcesz pokazać! W pewnym sensie pozwala nam tworzyć naszą własną specjalną narrację, która unika tego, czego nie chcemy widzieć ani pokazywać: to jest nasz nowy świat”.

POWIĄZANE: Jamie Lee Curtis obawia się, że chirurgia plastyczna i procedury „wymazują pokolenia piękna”

Projektant Balmain powiedział, że podczas rekonwalescencji od razu zabrał się do pracy, aby „zapomnieć” o rzeczywistości swojej obawy o zdrowie.

Nieumyślnie założył „maski na twarz, golfy, długie rękawy, a nawet liczne pierścionki na wszystkich palcach”, kiedy musiał zająć się wszystkim dla swoich klientów.

Projektant Balmain, Olivier, mówi o wybuchu w kominku rok później

„Teraz, rok później – uzdrowiony, szczęśliwy i zdrowy”, powiedział projektant, dodając: „Zdaję sobie sprawę, jak naprawdę jestem błogosławiony i dziękuję BOGU każdego dnia mojego życia”.

POWIĄZANE: Sekrety stylu zmieniającego zasady gry Billy'ego Portera: „Tu nie chodzi o to, że mam na sobie sukienkę!”

Odnosząc się do pokazu mody Balmain Wiosna/Lato 2022 29 września, Rousteing powiedział, że chodziło o „świętowanie uzdrawiania z bólu i dziękuję wszystkim modelkom, produkcjom, które mój zespół, modelom mojej rodzinie Balmain, moim przyjaciołom, którzy przybyli i nie wspierali. tylko moje 10 lat Balmain, ale moje odrodzenie."

„Dzisiaj czuję się taka wolna, taka dobra i taka szczęśliwa. Z uśmiechem na twarzy i sercem pełnym wdzięczności rozpoczynam nowy rozdział” – powiedział projektant. „BÓG BŁOGOSŁAWI WSZYSTKICH ”.

W swojej relacji na Instagramie, Rousteing udostępnił zdjęcia i filmy, na których „ukrywał się” w cieplejszych miesiącach, ubrany w ubrania z długimi rękawami i maski na twarz, nazywając to „najtrudniejszym latem w moim życiu”.

„Moda może pomóc się ukryć” – napisał nad swoim zdjęciem, gdy w tle grało „Unstoppable” Sii . „A dzisiaj czuję się wolny. I dziękuję [Wam] wszystkim ludziom, którzy mi pomogli, wspierali mnie i kochali”.

POWIĄZANE: Ella Emhoff mówi, że ostatnio przestała skubać jej Unibrow: „Każdy powinien to po prostu objąć”

Sekcja komentarzy Rousteinga została zalana wiadomościami o wsparciu od jego sławnej klienteli.

Kim Kardashian skomentowała: „🙏🏼 Kocham cię”. Cardi B napisał: „Niech cię Bóg błogosławi 🙏🏽”. „Wysyłam tyle miłości i błogosławieństw”, powiedział La La Anthony . Lily Aldridge powiedziała projektantowi: „Przesyłam tyle miłości i dziękuję za podzielenie się swoją historią”. „Na szczęście wszystko w porządku! Co za przerażający moment ” – dodała Adriana Lima . Tyson Beckford napisał: „Błogosławieństwo, że wciąż tu jesteś i dobrze się rozwijasz, mój bracie”.

Rousteing, który w wieku 24 lat został najmłodszym i jedynym czarnym dyrektorem kreatywnym w historii Balmaina, powoli opuszcza zasłonę swojego życia osobistego.

Balmain : Runway - Paris Fashion Week Odzież Damska Wiosna/Lato 2017

W filmie dokumentalnym Netflix Wonder Boy (którego premiera odbyła się wyłącznie we Francji w zeszłym roku) projektant nie powstrzymywał się, pozwalając widzom śledzić go w poszukiwaniu jego biologicznych rodziców, jednocześnie otwierając się na temat doświadczania rasizmu we Francji, bycia samotnym , i więcej.

„Wiele osób zna mnie jako projektanta Balmain, ale chcę, aby poznali człowieka stojącego za francuskim domem mody” – powiedział Rousteing PEOPLE w czerwcu, przyznając, że był „zdenerwowany”, by pokazać swoją stronę.

Nigdy nie przegap żadnej historii — zasubskrybuj bezpłatny codzienny biuletyn PEOPLE , aby być na bieżąco z tym, co PEOPLE ma do zaoferowania, od soczystych wiadomości o celebrytach po fascynujące historie ludzi.

Ze wszystkich rzeczy, które fani mogą być zaskoczeni w filmie, postać modowa szczerze przyznała, że ​​„samotność” jest prawdopodobnie nieoczekiwanym aspektem życia.

„Widzą mnie z moimi przyjaciółmi i celebrytami i żyję tym niesamowitym, czarującym życiem. Wszystko wygląda fantastycznie. Ale ten dokument pokazuje samotność kogoś, kto szuka swoich rodziców i próbuje zrozumieć swoje pochodzenie. Myślę, że ludzie będą zaskoczeni zobacz, jak jestem wrażliwa i krucha”.

775009347AK00006_BALMAIN_Ce

Projektant podzielił się między innymi swoim zaangażowaniem w dywersyfikację branży modowej.

„Byłem trochę znudzony modą, która czasami była tak nierealna i oderwana od rzeczywistości. Nawet ciała modelek. Ludzie przeglądają magazyny o modzie i myślą: „Kto tak naprawdę wygląda?” – powiedział Rousteing PEOPLE. „Celebryci, z którymi pracuję, uświadamiają Balmain innemu [demograficznemu], który nie otwiera magazynu ani nie podąża za modą”.

POWIĄZANE: Projektant mody z Miami Rene Ruiz tworzy niestandardowe suknie szpitalne dla pacjentów po przeszczepie

Zapytany o momenty, które decydowały o jego karierze, gwiazda cytuje Rihannę jako twarz Balmain w 2013 roku , wypuszczenie niedrogiej kolekcji we współpracy z H&M w 2015 roku i zaprojektowanie stylizacji Coachelli dla jedynej królowej Bey w 2018 roku.

„Po prostu bycie obok Beyoncé , słuchanie jej głosu, przecinanie materiału na podłodze… Czułem, że ktoś powinien mnie uszczypnąć”, powiedział, dodając, „to było surrealistyczne”.

Ponadto Rousteing zachwycał się wsparciem ze strony Kardashian-Jenners, mówiąc PEOPLE: „ Kris Jenner jest dla mnie jak mama. Przez cokolwiek przechodzę w moim życiu, wiem, że mogę na nią liczyć. Zawsze jest przy mnie”.