Rozmowy po angielsku: jak przesadzać

Nov 26 2022
Chcesz używać hiperboli w mowie? Oto jak to zrobić, od poziomu początkującego do zaawansowanego.
Hiperbola jest definiowana jako: „przesadzone stwierdzenia lub twierdzenia, których nie należy brać dosłownie” — Oxford Languages ​​Istnieje jednak sztuka używania hiperboli w codziennych rozmowach. Dzisiaj napiszę o tym, jak możesz wykorzystać świętą sztukę dodawania przesadzonych stwierdzeń w swoim przemówieniu/tekstach.

Hiperbola jest zdefiniowana jako:

„przesadne stwierdzenia lub twierdzenia, których nie należy brać dosłownie” — Oxford Languages

Istnieje jednak sztuka używania hiperboli w codziennych rozmowach. Dzisiaj napiszę o tym, jak możesz wykorzystać świętą sztukę dodawania przesadzonych stwierdzeń w swoim przemówieniu/tekstach. Ten wpis na blogu skupi się na nieformalnym języku angielskim.

Istnieje wiele niuansów, więc jestem pewien, że nawet biegle mówiący po angielsku nauczą się czegoś nowego na tym blogu.

Omówię hiperbolę na trzech poziomach: początkujący, średniozaawansowany i zaawansowany.

Poziomy te nie są również żadną formalną miarą znajomości języka angielskiego. Są całkowicie zmyślone. Zgadza się: nieformalny angielski, poziomy nieformalne.

Zaczynajmy!

Początkujący

Zanim użyjemy hiperboli, musimy zrozumieć, co to znaczy wyolbrzymiać stwierdzenie, którego nie należy traktować poważnie. Istnieją dwa podstawowe zastosowania przesady: podkreślenie punktu lub opowiedzenie dowcipu.

Mając to na uwadze, oto kilka przykładów bardzo podstawowych zastosowań hiperboli dla początkujących.

„Jesteś szalony / szalony”.

Kiedy ktoś coś robi, jest nienormalny lub dziwny, anglojęzyczni często nazywają go „szalonym” lub „szalonym”.

W nieformalnym języku angielskim niekoniecznie jest to zniewaga (chociaż tego wyrażenia można użyć w ten sposób); oznacza to po prostu: „Nie rozumiem cię. Nigdy bym tego nie rozważyła!”.

Ludzie, którzy zakładają firmy lub rzucają pracę, aby realizować marzenia, są często nazywani „szalonymi” lub „szalonymi”.

Ma również alternatywne znaczenie: „jesteś naprawdę dobry”. Oto kilka przykładów:

  • „Jest szalenie dobrym prezenterem”
  • „Jesteś szalony w grze na gitarze”
  • „Jej umiejętności są szalone!”

Kiedy ktoś mówi to po angielsku, oznacza to, że wykonano dobrą robotę. Jest to przesada, ponieważ nic nie zostało dosłownie zabite, gdy używa się tego wyrażenia.

Na przykład, jeśli wygrałeś trudną grę, dostałeś dobrą ocenę z trudnego egzaminu lub wygłosiłeś świetną prezentację, ktoś może ci powiedzieć, że go zabiłeś.

Słowo „to” można zastąpić tym, co osoba zrobiła, na przykład „ten egzamin” lub „ta gra”.

Oto inne czasowniki hiperboliczne, które w tym przypadku służą temu samemu celowi, co „zabity”:

  • zgnieciony
  • zamordowany
  • zniszczony
  • śmietankowy

Zamiast używać czasownika, możesz również użyć przysłówka, aby opisać coś, co było dobre, zrobione naprawdę dobrze lub zrobione naprawdę źle. Oto kilka przykładów przysłówków używanych hiperbolicznie:

  • obłędnie (np. ten burger był obłędnie dobry)
  • idiotycznie (np. idiotycznie zepsuł piosenkę)
  • śmiesznie (np. śmiesznie gra na pianinie)

Na poziomie średniozaawansowanym dodajemy nowe formy hiperboli wykraczające poza określone czasowniki i przysłówki lub rozszerzamy znaczenie istniejących wyrażeń.

Jednym z przykładów jest zmiana przeznaczenia słowa „brutalny”. To jest przymiotnik. Ale możemy go również użyć jako przysłówka i czasownika. Na przykład:

  • „Brutalnie zjadł tego burgera”
  • “Zbrutalizował tego burgera”
  • „Zranił swoje płatki śniadaniowe”

A co z innymi wyrażeniami?

Istnieje wiele dosłownych i lekkich wyrażeń, które można zmienić, aby oznaczały „ekstremalną porażkę” lub „prześcignięcie” w konkursie. Oto kilka przykładów:

  • „W tym meczu bokserskim [imię] pogrzebało konkurencję !”
  • „W tej chwili stylizują się na przeciwników!”
  • „Wczoraj wieczorem mieliśmy drugą drużynę”.
  • „Zeszłej nocy zostałem rozbity ”.
  • „Wczoraj wieczorem się pochlapałem ”.
  • „Jestem walnięty !”

Czy wiesz, że istnieje niezliczona ilość średniozaawansowanych sposobów wyrażania zaskoczenia? Tego typu wyrażenia są uważane bardziej za idiomy i łączą hiperbolę z innymi środkami literackimi, takimi jak metafory, porównania itp.

Możesz ich używać ze swoimi przyjaciółmi mówiącymi płynnie po angielsku:

  • „Kiedy się o tym dowiedziałem [tu wstaw ekscytującą rzecz], zesrałem się w gacie !” (podniecenie)
  • „Było tak głośno, że moje uszy krwawiły ”. (za głośno)
  • „Śmiałem się tak bardzo , że się posikałem !” (ekstremalny śmiech)
  • „Jestem w siódmym niebie ”. (ogromna radość)

Zaawansowany

W bardziej zaawansowanym nieformalnym/potocznym języku angielskim naprawdę bawimy się słowami i znaczeniami. Niektóre wyrażenia czytane dosłownie nie mają sensu bez odpowiedniego kontekstu.

Dlatego nazywam to poziomem zaawansowanym.

Czasami hiperbola może używać słów o dosłownym znaczeniu, które jest bardzo różne/przeciwne do zamierzonego. Czasami hiperbola miesza się nawet z sarkastycznym humorem. Oto kilka przykładów:

  • „Jest agresywnie nudny” (naprawdę nudny)
  • „Jej spacer jest piekielnie powolny” (naprawdę wolno)
  • „Prowadzący wywiad jest obraźliwie normalny”. (wcale nie specjalny)
  • „Cierpię na agresywną nudę”
  • „Ślimaki poruszają się z zawrotną prędkością”
  • „Pytania ankietera były tak normalne, że aż obraźliwe”

Istnieje jednak inna forma hiperboli, która w nowy sposób wyolbrzymia wyrażenia: frazy łączone.

Kiedy łączymy razem ciąg słów, które opisują rzeczownik lub czasownik, słowa razem stają się odpowiednio przymiotnikiem lub przysłówkiem. Oto kilka przykładów:

  • „Ta kobieta jest niesamowicie piękna”
  • „Opowiada dużo dowcipów o klepaniu kolan
  • „Moja córka jest mistrzynią jujitsu w dupie ”
  • „To było naplucie ci w twarz brakiem szacunku”
  • „Komik jest zabawny , wkurza mnie w gacie ”

I to wszystko na dziś.

Jeśli jest coś, co do pewnego stopnia dzisiaj udowodniłem, to to, że nieformalnie można powiedzieć prawie wszystko i ma to sens we właściwym kontekście.

Nawet nie omówiłem większości przekleństw, które stają się hiperbolą.

Mam szczerą nadzieję, że nauczyłeś się czegoś nowego o używaniu nieformalnego, zabawnego języka angielskiego.

Ucz się dalej i do zobaczenia na następnym blogu!

Chcesz zobaczyć więcej takich treści? Śledź mnie tutaj na Medium, aby wesprzeć moją pracę. Możesz także zapisać się do mojego bezpłatnego biuletynu na Substack tutaj o nazwie Real English Tips.

Dziękuje za przeczytanie!