14 koreańskich filmów do obejrzenia, zanim amerykański remake je zrujnuje

Cytując reżysera Parasite , Bonga Joon-Ho, „... kiedy pokonasz 1-calową barierę napisów, poznasz o wiele więcej niesamowitych filmów”.

Na szczęście w obszarze przesyłania strumieniowego wiele z tych niesamowitych filmów jest łatwiej dostępnych niż kiedykolwiek wcześniej — z pewnością nie brakuje świetnych filmów z Korei Południowej, z której pochodzi Bong Joon-Ho, dostępnych za naciśnięciem jednego przycisku. Łatwo ( bardzo łatwo ) narzekać na brak oryginalności w popularnej kulturze filmowej – ale jest cały świat filmów czekających na transmisję strumieniową, ze stylem i perspektywami, które są uderzające i wyraźne.

Oczywiście amerykańscy producenci mają to wszystko na oku i planują, w tej chwili, stworzyć anglojęzyczne przeróbki mające na celu uczynienie tych obcojęzycznych filmów „bardziej dostępnymi” dla amerykańskiej publiczności. Co zwykle oznacza usunięcie wszystkiego, co czyni je wyjątkowymi artefaktami kulturowymi i zastąpienie ich Chrisem Prattem.

Pociąg do Busan (wkrótce Ostatni pociąg do Nowego Jorku ) jest najnowszym, który otrzymał to leczenie, i szczerze… możesz po prostu obejrzeć Pociąg do Busan . To jest świetne. Może remake będzie dobry, ale jest powód, dla którego oryginał był na tyle popularny, że zainspirował remake. Dotyczy to wielu południowokoreańskich filmów, które są obserwowane przez głodnych hollywoodzkich producentów (a także programów telewizyjnych – doskonały Crash Landing on You , który był trochę fenomenem transmisji strumieniowej na początku tego roku, wkrótce otrzyma amerykańską wersję).

Niektóre z tych filmów doczekały się remake'ów, nad niektórymi aktywnie spekuluje się, a reszta jest na tyle popularna na całym świecie, że ktoś gdzieś bez wątpienia myśli o sposobie ich udomowienia. Każdy z nich jest warty obejrzenia, zanim Hollywood dostanie na nie łapy.