Cristina Dueñas Díaz-Tendero i Estefanía Cubillos Nova

Este artículo está disponible en español aquí .

Co to jest feministyczny protokół dostępności?

Feministyczny Protokół Dostępności jest dokumentem skierowanym między innymi do państw, feministycznego społeczeństwa obywatelskiego, jednostek Organizacji Narodów Zjednoczonych, które dążą do zobowiązania się do zapewnienia, aby dyskusje na temat równości płci i przestrzenie podejmowania decyzji były w pełni dostępne i obejmowały feministki niepełnosprawne — kobiety, dziewczęta, osoby transpłciowe, interseksualne i niebinarne niepełnosprawne.

Protokół zawiera 13 środków dostępności, które strony-sygnatariusze zobowiązują się podjąć w celu zapewnienia znaczącego udziału niepełnosprawnych feministek w przestrzeniach równości płci. Każdy z tych środków odnosi się do określonego aspektu dostępności, w szczególności włączenia w procesy opracowywania wydarzeń, budżety dostępności i komunikację.

Więcej informacji na temat środków zawartych w Protokole można znaleźć tutaj .

Aby zapewnić całościowe spojrzenie na dostępność z perspektywy feministycznej, Kolektyw przyjął partycypacyjne podejście do tworzenia Protokołu, które obejmowało przeprowadzenie grup fokusowych, wywiadów i ankiet ze 109 kobietami-dziewczętami, transseksualnymi, interseksualnymi i niebinarnymi osobami niepełnosprawnymi z różnymi niepełnosprawnościami z co najmniej 37 krajów. Tych 109 osób hojnie wniosło swoje doświadczenia, wiedzę i pomysły w trakcie całego procesu. Każdemu z nich wyrażamy głęboką wdzięczność.

Uczestniczyłam w stopniowym budowaniu Protokołu dostępności feministycznej. Jako niedosłysząca Latynoska podziwiam poszanowanie praw językowych osób niesłyszących, włączanie napisów, uwzględnianie naszej różnorodności we wszystkich spotkaniach i wywiadach, możliwości współpracy i walidację doświadczeń związanych z dostępnością. Wszystko to ze wspólnym marzeniem: zbudowaniem i wdrożeniem Protokołu dostępności feministycznej. Wyrażam głęboką wdzięczność za to [doświadczenie] i pragnę nadal być częścią tego Kolektywu, który wzmocnił mnie i przekształcił.

Itzel Moreno Vite, członek Inclusive Generation Equality Collective

Dlaczego potrzebujemy Feministycznego Protokołu Dostępności?

Przestrzenie równouprawnienia płci zyskują na znaczeniu w programie publicznym i rozwijają prawa, z wzlotami i upadkami. Jednak poczyniony postęp często pozostawiał niepełnosprawne feministki w tyle, co jest niepokojące, jeśli weźmiemy pod uwagę, że kobiety niepełnosprawne to 1 na 5 na świecie . Innymi słowy, stanowimy 20% całej populacji kobiet na świecie.

Jedną z przestrzeni, która ostatnio pozostawiła niepełnosprawne feministki w tyle, były Forum Równości Pokoleniowej — globalne spotkania zorganizowane w 2021 r., które zgromadziły społeczeństwo obywatelskie, rządy, aktywistów i sojuszników na rzecz promowania równości płci.

Dowiedz się więcej o forach z tego arkusza informacyjnego.

Na tych forach niepełnosprawne feministki nie mogły aktywnie uczestniczyć w debatach ze względu na bariery dostępności, w tym brak napisów i tłumaczenia na język migowy oraz niekompatybilność czytnika ekranu. Zamiast tego musieliśmy skoncentrować nasze wysiłki na zwróceniu uwagi na napotykane bariery i podkreśleniu, że dostępność jest prawem człowieka.

„Jako użytkownik czytnika ekranu nie mogłem poruszać się po platformie internetowej, aby dołączyć do sesji, które mnie interesowały i w których chciałem uczestniczyć. Musiałem skorzystać z pomocy widzących odpowiedników, którzy używali myszy do klikania za mnie. W związku z tym, kiedy nie miałem w pobliżu nikogo widzącego, nie mogłem dołączyć do Forum”.

Alimata Abdul Karimu — członek kolektywu Inclusive Generation Equality Collective

Dowiedz się więcej o napotykanych przez nas barierach dostępności i środkach, które podjęliśmy, z wpisu na blogu zatytułowanego Generation Equality Forums: Leaving Feminists with Disabilities Behind.

W obliczu tych barier Inclusive Generation Equality Collective — grupa niepełnosprawnych feministek i sojuszników, którzy opowiadają się za prawami i sprawiedliwością w zakresie płci i niepełnosprawności — wspólnie pracowała nad zadaniami rzeczniczymi, w tym nad opracowaniem Feministycznego Protokołu Dostępności.

Jak możesz okazać swoje poparcie dla dostępnego i integracyjnego ruchu na rzecz równości płci?

Inclusive Generation Equality Collective zaprasza państwa, feministyczne organizacje społeczeństwa obywatelskiego i agencje ONZ do podpisania protokołu.

Jeśli znasz organizację działającą na rzecz równości płci, zaproś ją również do podpisania Protokołu! Przyczynisz się do osiągnięcia prawdziwej równości płci, takiej, która nikogo nie pozostawi w tyle!

Twoje wsparcie jest kluczowe. Razem możemy więcej.

Dowiedz się więcej o Protokole tutaj . Wpisz się do protokołu tutaj .

O Autorach:

Autorzy są działaczami na rzecz praw osób niepełnosprawnych i są aktywnymi członkami Inclusive Generation Equality Collective. Możesz śledzić Estefanię na Twitterze pod nazwą użytkownika @estefaniacubill, a Cristinę pod nazwą @cristinaddt18.