Moje doświadczenie z lekcjami japońskiego na Italki

Lekcje z nauczycielem języka, którego się uczysz, wydają się na początku zniechęcające, ale mam nadzieję, że każdy, kto się nad tym zastanowi, uwierzy mi na słowo, że będzieszznajdź nauczyciela, który pomoże Ci bez względu na to, na jakim etapie jesteś. Zawsze słyszałem, że tylko przebywając w kraju, w którym mówi się wybranym językiem, można naprawdę się w nim zanurzyć, więc pomyślałem, że następną najlepszą rzeczą do zrobienia jest rozmowa z rdzennymi Japończykami. Wiem, że można to zrobić za pośrednictwem czatów, discordów, co oznacza, że ​​możesz uzyskać interakcje za darmo. Ale myślę, że chociaż niektórym może to działać, lekcja z nauczycielem lub przynajmniej kimś, kto wie, że rozmawiają z kimś, kto się uczy i ma do tego cierpliwość, może trochę odciążyć. Moim celem na początku lekcji niekoniecznie było mówienie po japońsku, ale opanowanie gramatyki, aby lepiej opanować język. W tym czasie zdecydowałem się rozpocząć lekcje,

Zacząłem lekcje na Italkach w czerwcu 2021. Na początku wybrałem trzech różnych lektorów na lekcje próbne, abym mógł wybrać, który najbardziej odpowiada mojemu poziomowi. Ambitnie wybrałem jednego nauczyciela, który skupiał się tylko na mówieniu, coś, do czego teraz patrzę wstecz i nie wiem, skąd kiedykolwiek miałem pewność, aby to zrobić. Musiałem pomyśleć, że Duolingo i LingoDeer dały mi wystarczająco dużo uziemienia, aby słowa jakoś popłynęły z moich ust, ale oczywiście nie. Nie mogłem nawet powiedzieć jej, jakie mam hobby, walczyłem nawet o określenie hobby, gubiąc się w słowach oznaczających liczby, będąc zbyt zawstydzonym, by nawet przywitać się po japońsku. Mimo własnego wstydu,

Moje pozostałe dwie lekcje próbne poszły dobrze, czułem się bardzo mile widziany w przestrzeni do nauki języka przez obu nauczycieli, z którymi rozmawiałem i zdecydowałem się na jednego z tych nauczycieli, z którymi nadal chodzę na lekcje. Czuję się tak, jakbym miała szczęście, że tak szybko trafiłam na nauczyciela, z którym mogłabym się dobrze czuć, ponieważ na Italki jest tak szeroki wybór. Moja obecna nauczycielka konsekwentnie okazywała mi niewiarygodną cierpliwość przez te wszystkie lata, kiedy brałem jej lekcje, a te lekcje zawsze były czymś, na co z tego powodu nie mogłem się doczekać. Nigdy nie było momentu, w którym czułem się zakłopotany, że czegoś nie wiedziałem lub że coś trzeba było powtórzyć lub po prostu potrzebowałem trochę czasu, aby zrozumieć.

Powinienem zacząć od stwierdzenia, że ​​zacząłem brać lekcje gramatyki i słownictwa i kontynuowałem je, dopóki nie skompletowałem zasobów, które miała dla mnie. Trwało to do października 2022 r., kiedy zacząłem rozmawiać. Typowa lekcja polegała na przejściu przez pewien punkt gramatyczny, wykonaniu pewnych zadań, które, jak sądzę, były oparte albo na materiałach z książki Genki, albo na niektórych jej własnych zasobach. Zawsze sprawiała, że ​​te lekcje były interesujące i upewniała się, że mogę zadawać wszelkie pytania, których potrzebowałem, i często mnie chwaliła, nawet jeśli myślę, że nie zawsze było to zasłużone. :') Myślę, że dla mnie przebrnięcie przez gramatykę było czymś, co wydawało mi się właściwe i nadal wydaje mi się, że było to właściwe, abym czuł się pewnie w przyszłości, kiedy będę próbował zrozumieć różne rzeczy, zwłaszcza podczas czytania. Nie sądzę, że jest to w 100% konieczne dla każdego, ponieważ każdy pracuje na różne sposoby i wiem, że mógłbym sobie ułatwić te lekcje, gdybym otaczał się językiem poprzez zanurzenie lub skupienie na zwiększaniu liczby słownictwa, które też znałem. Ale nadal czułem, że robię postępy w rozumieniu języka i nie mogę zawracać sobie głowy tym, czego wtedy nie wiedziałem. Wspominałem wiele razy przed tym postem, że fiszki immersyjne i słownictwo, które robiłem, ostatecznie okazały się najbardziej korzystną metodą nauki, z jaką się spotkałem. Ale w żadnym wypadku nie skreślam wszystkich moich wysiłków podczas moich lekcji i innych metod, ponieważ bez wątpienia przyczyniły się one znacznie do tego, że ta nowa metoda jest jeszcze bardziej korzystna. Ale teraz chodzę na lekcje trochę rzadziej, bo kiedyś robiłem je co tydzień, teraz tylko co dwa tygodnie lub czasami tylko raz w miesiącu, w zależności od tego, jak bardzo jestem zajęty i czy mam na to ochotę. Zdecydowanie oznacza to, że oszczędzam dużo pieniędzy i nadal mogę trochę poćwiczyć mówienie, słysząc język, który mówi się bezpośrednio do mnie. Z każdą lekcją widzę postępy, ponieważ inne metody, których używam, pomagają mi coraz lepiej rozumieć język.

Jak wspomniałem, są inne, bezpłatne sposoby mówienia bezpośrednio do tych, którzy mówią językiem, którego się uczysz i na pewno zdałem sobie sprawę, kiedy skończyłem lekcje gramatyki i przeszedłem do konwersacji, że wydaję dużo pieniędzy na lekcje że skończyło się na tym, że zacząłem mówić dużo po angielsku, ponieważ wciąż nie byłem gotowy, aby złożyć zdanie i sprawić, by wyszło spójnie. To zdecydowanie zdemotywowało mnie w tym czasie, ponieważ utknąłem w rutynie lub płaskowyżu, w którym czułem, że całkowicie przestałem się rozwijać. Tak było, dopóki nie odkryłem tych metod zanurzenia. Teraz czuję, że czerpię o wiele więcej korzyści z lekcji, ponieważ po prostu więcej znam język i jak powiedziałem, mogę go dużo lepiej zrozumieć. Myślę, że gdybym zaczynała lekcje konwersacji bez zaliczenia gramatyki, Może zmusiłbym się trochę bardziej do mówienia po japońsku. Ale ponieważ znam moją nauczycielkę od dłuższego czasu i rozmawianie z nią jest prawie jak rozmowa z przyjaciółką, bardzo łatwo jest przejść do mówienia po angielsku. Na szczęście sprowadza rozmowę z powrotem na japoński, zadając mi pewne pytania. Zauważyłem, że często dużo łatwiej jest mi zrozumieć lub przynajmniej utwierdzam się w tym, co usłyszałem, kiedy ona przepisuje swoje pytania lub zdania, abym mógł je czytać jednocześnie ze słuchaniem. Ma to sens, ponieważ do tej pory dużo więcej pracowałem nad czytaniem japońskiego niż słuchaniem go, ale powoli zdaję sobie sprawę, że mogę zrozumieć, słuchając za każdym razem trochę więcej. sprawia, że ​​bardzo łatwo jest przejść do mówienia po angielsku. Na szczęście sprowadza rozmowę z powrotem na japoński, zadając mi pewne pytania. Zauważyłem, że często dużo łatwiej jest mi zrozumieć lub przynajmniej utwierdzam się w tym, co usłyszałem, kiedy ona przepisuje swoje pytania lub zdania, abym mógł je czytać jednocześnie ze słuchaniem. Ma to sens, ponieważ do tej pory dużo więcej pracowałem nad czytaniem japońskiego niż słuchaniem go, ale powoli zdaję sobie sprawę, że mogę zrozumieć, słuchając za każdym razem trochę więcej. sprawia, że ​​bardzo łatwo jest przejść do mówienia po angielsku. Na szczęście sprowadza rozmowę z powrotem na japoński, zadając mi pewne pytania. Zauważyłem, że często dużo łatwiej jest mi zrozumieć lub przynajmniej utwierdzam się w tym, co usłyszałem, kiedy ona przepisuje swoje pytania lub zdania, abym mógł je czytać jednocześnie ze słuchaniem. Ma to sens, ponieważ do tej pory dużo więcej pracowałem nad czytaniem japońskiego niż słuchaniem go, ale powoli zdaję sobie sprawę, że mogę zrozumieć, słuchając za każdym razem trochę więcej. kiedy pisze swoje pytania lub zdania, abym mógł je czytać i jednocześnie słuchać. Ma to sens, ponieważ do tej pory dużo więcej pracowałem nad czytaniem japońskiego niż słuchaniem go, ale powoli zdaję sobie sprawę, że mogę zrozumieć, słuchając za każdym razem trochę więcej. kiedy pisze swoje pytania lub zdania, abym mógł je czytać i jednocześnie słuchać. Ma to sens, ponieważ do tej pory dużo więcej pracowałem nad czytaniem japońskiego niż słuchaniem go, ale powoli zdaję sobie sprawę, że mogę zrozumieć, słuchając za każdym razem trochę więcej.

Połączenie kilku metod uczenia się wydaje się być idealnym sposobem na utrzymanie aktywnego umysłu z językiem na wiele sposobów, w jakie możesz go używać. Wydaje się, że oznacza to, że możesz wypełnić luki i upewnić się, że trafiasz we wszystkie obszary, dzięki czemu każda część jest trochę łatwiejsza. Rozpoczęcie lekcji może być naprawdę stresujące, ponieważ jedyną rzeczą, o której myślisz, jest to, że niczego nie będziesz wiedział ani rozumiał. Ale znajdź odpowiedniego nauczyciela, co nie wydaje mi się zbyt trudne, ponieważ wydaje się, że na Italki jest wiele przyjaznych twarzy, a szybko wprowadzisz wygodną rutynę nauki, która Ci odpowiada. To także łatwy sposób na poznanie kultury wybranego języka. Miło jest zadawać pytania o Japonię i uczyć się od mojego nauczyciela na więcej sposobów niż tylko nauka języka.