Kiedy południowokoreański thriller „Parasite” został uznany za najlepszy film nieanglojęzyczny 2019 roku podczas 77. dorocznej edycji Złotego Globu, reżyser Bong Joon Ho udzielił bezpłatnych rad w swoim przemówieniu powitalnym. „Gdy pokonasz barierę grubości jednego cala napisów”, powiedział, „poznasz o wiele więcej niesamowitych filmów”.
To samo dotyczy programów telewizyjnych .
W 2020 roku oglądalność treści nieanglojęzycznych w serwisie Netflix wzrosła o 50 procent wśród subskrybentów mieszkających w Stanach Zjednoczonych.
Obcojęzyczne i obcojęzyczne produkcje ogarniają teraz naród; robią ogromne interesy w prawie każdej głównej usłudze przesyłania strumieniowego, od Amazon Prime po HBO Max. Oto siedem hitów, z których wszystkie zasługują na miejsce na Twojej liście „must-see”.
1. „Lupin”
Arsène Lupin to stara postać, która cieszy się nowo odkrytą sławą. Francuski pisarz Maurice Leblanc stworzył tego fikcyjnego „ dżentelmena złodzieja ” w 1905 roku, dając Lupinowi starszeństwo nad takimi postaciami jak Tarzan, Superman i Myszka Miki.
Dziś uprzejmy antybohater jest synonimem Netflixa. W popularnym serialu „ Lupin ” dystrybuowanym przez giganta streamingu występuje Omar Sy w roli mistrza kamuflażu – i faceta, który tak się składa, że jest wielkim fanem tych klasycznych opowieści o Leblanc.
Uznany drugi sezon serialu spadł w 2021 roku i pozostawił widzów głodnych na trzecią część sagi. „Lupin” jest kręcony w języku francuskim, ale dla niektórych widzów dostępny jest angielski dub .
2. „Gra w kalmary”
Co byś poświęcił, aby pozbyć się kłopotów z pieniędzmi? W „ Squid Game ”, ofercie z Korei Południowej, setki zdesperowanych, zadłużonych ludzi rywalizuje o nagrodę pieniężną wartą 45,6 miliarda wonów (około 38 milionów dolarów amerykańskich).
Oto haczyk: każdy, kto chce wielkiej wypłaty, musi przetrwać — dosłownie przetrwać — przesiąknięte krwią wersje popularnych gier dla dzieci.
„Squid Game” jest najczęściej oglądanym oryginalnym serialem Netflix w chwili pisania tego tekstu, z 111 milionami wyświetleń na swoim koncie. Nie odważymy się zepsuć wielkiego finału sezonu; powiedzmy, że prawdopodobnie nie tego oczekiwał supergwiazda NBA LeBron James .
3. „Napad na pieniądze”
Zdobywca międzynarodowej nagrody Emmy 2018 za najlepszy serial dramatyczny, „ Napad na pieniądze ” to thriller kryminalny o próbie obrabowania jednych z najpotężniejszych instytucji finansowych w Hiszpanii.
Chociaż serial nie wywołał wielkiego rozgłosu, gdy po raz pierwszy został wyemitowany na hiszpańskim kanale Antena 3, „Money Heist” wysadził się w powietrze na Netflix; zwiastun drugiej połowy ostatniego sezonu (wyemitowany 3 grudnia 2021 r.) ma obecnie 4,5 miliona wyświetleń na YouTube.
4. „Gomora”
Przechodząc z Hiszpanii do Włoch, „Gomorra” to saga przestępczości zorganizowanej XXI wieku. Serial oparty jest na książce non-fiction o tym samym tytule , napisanej przez dziennikarza śledczego Roberto Saviano.
Podobnie jak materiał źródłowy, serial telewizyjny „ Gomorrah ” — dostępny do przesyłania strumieniowego w HBO Max — koncentruje się wokół tłumu Cammora , który od dawna nęka włoskie miasto Neapol. Dokonano porównań do tego nowoczesnego amerykańskiego klasyka „Breaking Bad”.
5. „Stworzone w niebie”
Bohaterami tego przeboju Amazon Prime Video są Tara (Sobhita Dhulipala) i Karan (Arjun Mathur), para drogich organizatorów ślubów z Delhi w Indiach.
Powiedzieć, że mają bogatych klientów, byłoby wielkim niedopowiedzeniem; niektóre z wielkich dni zaaranżowanych przez tych dwoje nadają zupełnie nowe znaczenie słowu „ ostentacyjny ”.
Po tym, jak pierwszy sezon zadebiutował z wielkim komercyjnym i krytycznym sukcesem w 2019 roku, Amazon szybko zamówił kontynuację, chociaż pandemia COVID-19 spowodowała wiele opóźnień w produkcji . Równie dobrze możesz obżerać się istniejącymi odcinkami podczas oczekiwania.
6. „El Marginal”
O co chodzi z Netflixem i dramatami więziennymi?
„El Marginal” był jednym z dwóch argentyńskich programów odebranych przez platformę streamingową w 2016 roku (drugim jest „Sztokholm”). Fabuła koncentruje się wokół różnych mieszkańców więzienia San Onofre w Buenos Aires, w tym Miguela Palacios, byłego policjanta działającego pod przykrywką, granego przez Juana Minujina.
Trzy sezony serial poruszał każdy temat tabu, od przemytu przez porwania po korupcję w rządzie. „El Marginal” jest zamieszkany przez postacie moralnie niejednoznaczne, w tym mnóstwo więźniów, których nie można nie kibicować.
7. „Borgen”
Wszystkie trzy oddziały duńskiego rządu spotykają się w Pałacu Christiansborg , budynku nieformalnie znanym jako „Borgen” lub „Zamek”.
Oczywiście serial „Borgen” spędza dużo czasu na zwiedzaniu tego miejsca. Dostępna na Netflixie opowieść o centrowej polityk Birgitte Nyborg Christensen (Sidse Babett Knudsen), która rozbija szklany sufit i zostaje pierwszą kobietą-premierem w swoim kraju.
Rzeczywistość do pewnego stopnia naśladowała sztukę. Premiera „Borgen” miała miejsce w 2010 roku, rok przed tym, jak Helle Thorning-Schmidt objęła urząd jako pierwsza kobieta premier Danii w prawdziwym życiu. Długo oczekiwany czwarty sezon serialu ma nadejść gdzieś w 2022 roku .
Teraz to zabawne
Kiedy streaming był wciąż stosunkowo nową koncepcją, dyrektor generalny Netflix, Reed Hastings, stwierdził kiedyś, że Blockbuster „rzucał wszystko oprócz zlewu kuchennego” w swojej firmie, aby zachować konkurencyjność. Jak zareagowali ludzie z Blockbuster? Wysyłając dosłowny zlew do zespołu Hastingsa.
