Guardians umieszczają lidera odbijania AL, Stevena Kwana (ścięgno podkolanowe), na IL

Zespół Cleveland Guardians umieścił lidera odbijania ligi amerykańskiej Stevena Kwana na liście kontuzjowanych od 10 dni z powodu naciągnięcia lewego ścięgna podkolanowego i spośród wielu posunięć wybrał w poniedziałek kontrakt z czołowym kandydatem Kylem Manzardo.
powiązana zawartość
Guardians aktywowali także leworęcznego Sama Hentgesa z 15 - dniowego IL i wybrali praworęcznego Petera Strzeleckiego do Triple-A Columbus.
powiązana zawartość
Cleveland spodziewa się, że będzie bez Kwana przez około kilka tygodni. Pałkarz prowadzący doznał kontuzji podczas gry na boisku w sobotę przeciwko Los Angeles Angels i opuścił mecz po trzech rundach.
W poniedziałek wszedł na prowadzenie w AL ze średnią odbijania 0,353, zajmując drugie miejsce z 47 trafieniami i pierwsze w głównych ligach z 74 występami z rzędu bez trafienia.
„Bez Kwana na szczycie naszej listy nie jest dobrze” – powiedział w poniedziałek menadżer Guardians Stephen Vogt. „Ale wygląda na to, że nie powinno to mu przeszkadzać na zbyt długo. Muszę się tylko upewnić, że wróci do pełnej sprawności, zanim go wypuścimy na boisko”.
Kwan (26 l.) również zaliczył trzy homery i 11 RBI w 32 meczach. Jego przeniesienie na listę kontuzjowanych będzie obowiązywać z mocą wsteczną od niedzieli.
„Wiem, że będzie mądry” – powiedział Vogt. „Mamy świetny personel medyczny. Zadbają o to, aby był podłączony do lekarza i gotowy do pracy. Nie można kogoś takiego zastąpić, ale miejmy nadzieję, że wkrótce wróci”.
Manzardo (23 l.) jest pierwszobazowym sklasyfikowanym na drugim miejscu wśród potencjalnych zawodników Guardians i na 52. miejscu w klasyfikacji generalnej MLB Pipeline. Wybrany przez Tampa Bay Rays w drugiej rundzie draftu MLB 2021 ze stanu Waszyngton, Manzardo został wysłany do Guardians w ramach wymiany zeszłego lata z udziałem miotacza Aarona Civale'a.
Manzardo miał znaleźć się w poniedziałek w składzie jako wyznaczony pałkarz Clevelanda w meczu z Detroit Tigers. Trafiał 0,303 z procentem bazowym 0,375, procentem uderzeń 0,642, dziewięcioma zdobytymi bramkami i 20 RBI w 109 uderzeniach w 29 meczach na Columbus.
Hentges (27 l.) miał wynik 1:0 bez żadnych runów, dwa trafienia, trzy spacery i siedem strikeoutów w 6 i 2/3 rundach w sześciu meczach (trzy starty) pomiędzy Columbus i Double-A Akron. Od marca znajdował się na liście kontuzjowanych z powodu obrzęku środkowego palca lewego.
Strzelecki (29 l.) wystąpił w czterech rundach w trzech meczach, nie pozwalając na występ w barwach Cleveland w tym sezonie.
—Nośniki na poziomie pola

