Jedną z największych radości podróżowania jest dzielenie się swoimi nowymi odkryciami z bliskimi – w tym ze zwierzętami. Zabranie zwierzęcia za granicę może być skomplikowane, ale jest wiele dobrych powodów, aby to zrobić:
- Chcesz towarzystwa swojego najlepszego przyjaciela. Po prostu nie jesteś kompletny bez swojego zwierzaka.
- Planujesz dłuższy pobyt – miesiąc lub dłużej – a koszty opieki nad zwierzęciem lub wejścia na pokład byłyby wygórowane.
- Masz zwierzę-przewodnik, np. psa przewodnika.
- Masz zwierzę pocieszające lub terapeutyczne.
- Masz zwierzaka z potrzebami psychologicznymi, takimi jak zaniedbania, które ucierpi pod opieką opiekuna lub psiarni.
Czy możesz spakować transporter dla zwierząt razem z walizkami? Tak, ale tak jak Twoje walizki podlegają kontroli, tak samo Twoje zwierzęta domowe. Musisz znać zasady i zacząć przygotowywać się do podróży z dużym wyprzedzeniem – w niektórych przypadkach na osiem lub dziewięć miesięcy przed podróżą.
Jeśli lecisz samolotem, w większości przypadków musisz odprawić swojego zwierzaka jako bagaż, więc przygotowując się do spełnienia przepisów, powinieneś również przygotować się na to, aby podróż Twojego zwierzaka była jak najbardziej komfortowa. Upewnij się, że zapewnisz swojemu zwierzakowi wystarczającą ilość jedzenia i wody na podróż. Możesz rozważyć stopniowe nakłanianie zwierzaka do spędzania większej ilości czasu w nosidełku, aby trzymanie się w zamknięciu przez całą podróż nie było źródłem stresu.
W tym artykule przyjrzymy się tajnikom (oraz wzlotom i upadkom) międzynarodowych podróży zwierząt domowych – uzyskiwaniu paszportu dla zwierząt domowych i szczepień, zapewnianiu dokładnej identyfikacji i przestrzeganiu różnych przepisów krajowych.
Paszporty dla zwierząt
Aby podróżować po Unii Europejskiej, potrzebujesz paszportu dla siebie i swojego zwierzaka. Jasne, na początku brzmi to trochę głupio, ale biorąc pod uwagę liczbę chorób przenoszonych przez zwierzęta, które świat widział tylko w ciągu ostatniej dekady – kopyt i pysk, szalona krowa, ptasia grypa, SARS – można zrozumieć, dlaczego rządowi zależy na śledzeniu czworonożnych stworzeń przekraczających jego granice.
Jeśli podróżujesz po Unii Europejskiej z psem, kotem lub fretką, dobra wiadomość: wymagania dotyczące paszportów dla zwierząt zostały ujednolicone dla wszystkich krajów członkowskich, a paszport dla zwierząt możesz otrzymać od swojego weterynarza. Po uzyskaniu paszportu dla Twojego zwierzaka, jest on ważny do końca życia Twojego pupila.
Aby uzyskać paszport zwierzęcia, musisz upewnić się, że szczepienie Twojego zwierzaka przeciwko wściekliźnie jest aktualne. Niektóre kraje mają dodatkowe wymagania dotyczące szczepień i identyfikacji, które omówimy więcej na następnej stronie.
Unijne przepisy dotyczące paszportów zwierząt domowych nie zostały ujednolicone dla zwierząt innych niż psy, koty i fretki. Aby podróżować z króliczkiem, iguaną lub innym zwierzakiem, musisz sprawdzić wymagania kraju lub krajów docelowych.
Jeśli podróżujesz do UE, Twój weterynarz będzie musiał wypełnić świadectwo zdrowia Twojego zwierzaka. Będziesz także musiał udowodnić, że szczepienia są aktualne; musisz rozpocząć ten proces testowy co najmniej trzy miesiące przed podróżą. Odpowiednie formularze i przepisy w wielu językach można znaleźć na stronie Komisji Europejskiej .
UE jest jedynym miejscem, w którym wymagane są paszporty zwierząt domowych. (Możesz je kupić w niektórych sklepach zoologicznych w Stanach Zjednoczonych, ale są to produkty ściśle nowości.) Nie oznacza to jednak, że nie potrzebujesz żadnych dokumentów, jeśli podróżujesz gdzie indziej.
Laga dla zwierząt
Zwierzęta mogą cierpieć na jet lag, tak jak ludzie. Potrzebujemy kilku dni dostosowania, gdy przekraczamy wiele stref czasowych; regulacja może się różnić w zależności od naszego stanu zdrowia oraz kierunku jazdy. Zwierzęta są w ten sam sposób. Jeśli możesz, zabierz swojego zwierzaka na długi spacer na zewnątrz w dniu przyjazdu. Lokalne światło słoneczne i zapachy pomogą obu organizmom dostosować się do rytmu dobowego odpowiedniego dla miejsca docelowego [źródło: MedicineNet ]. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Czy zwierzęta cierpią z powodu Jet Lag?
Międzynarodowe wymagania dotyczące podróży zwierząt domowych
Twój zwierzak musi być wyraźnie zidentyfikowany. Metka na kołnierzu to za mało. W niektórych krajach wystarczy tatuaż. W innych miejscach Twój zwierzak będzie musiał mieć wszczepiony transponder ( mikrochip ). UE będzie wymagać mikroczipów dla wszystkich zwierząt domowych od lipca 2011 roku.
Co jeszcze potrzebujesz? Może szafka na akta; dokumentacja dotycząca podróży zwierząt domowych może być obszerna.
- Większość miejsc docelowych wymaga Międzynarodowego Certyfikatu Zdrowia Zwierząt lub świadectwa zdrowia CFIA.
- Niektóre miejsca docelowe wymagają przetłumaczenia dokumentacji Twojego zwierzaka na język danego kraju.
- Większość krajów monitoruje wściekliznę. Niektóre, takie jak Irlandia, mają dodatkowe wymagania dotyczące szczepień i testów, takie jak leczenie kleszczy lub tasiemców. Bez tych zapisów Twoje zwierzę zostanie poddane kwarantannie na granicy.
- Zwierzęta przywożone do Stanów Zjednoczonych podlegają regulacjom USDA oraz – w przypadku gadów i ryb – US Fish and Wildlife Service . Zasady dotyczące różnych gatunków najlepiej jest znaleźć na określonych rządowych witrynach internetowych.
- Stany Zjednoczone wymagają szczepień przeciwko wściekliźnie dla psów, ale nie dla kotów. Jednak niektóre stany wymagają szczepień przeciwko wściekliźnie dla kotów, więc sprawdź lokalne przepisy.
- Aby sprowadzić ptaka do USA, potrzebujesz pozwolenia, świadectwa zdrowia i umowy o poronieniu.
- Niektóre kraje proszą o faktyczne dokumenty związane ze szczepieniem przeciwko wściekliźnie. Nie jest to coś, czego chcesz się nauczyć po wyjściu z samolotu. Sprawdź z dużym wyprzedzeniem w ambasadzie lub konsulacie odwiedzanego kraju.
- If you have a comfort or therapy animal that needs access to places where animals are normally not allowed, you may need a doctor's letter attesting to your need for the animal.
- When you're entering the U.S., you must list your pet on your customs declaration card.
Is this a lot of work? Yes. Is it manageable? Yes, if you start early enough. And is it worth it? Just look at your puppy. Can you say no to that face?
To learn more about pet travel and related topics, visit the links on the next page.
Additional Considerations
Just because you have the paperwork doesn't mean you're home free when traveling. Consider the following as well:
- Pets shouldn't be likely to give birth in travel.
- Pets should be in good health. Animals that appear sick on arrival may be detained.
- Young animals can't be vaccinated against rabies. To travel with a puppy or kitten less than three months old, you must complete and uphold a confinement agreement, which requires you to isolate the animal from other animals until 30 days after it has been vaccinated [source: CDC].
- Have your pet checked when you get back to make sure it hasn't picked up any parasites abroad.
Lots More Information
Related Articles
- How Pet Microchipping Works
- 6 Pets that Traveled Long Distances to Get Home
- Do pets suffer jet lag?
- 5 Risks When Driving with a Pet
- How Pet Shipping Works
More Great Links
- USDA: Animal Welfare
- PetTravel.com
Sources
- "Bringing an Animal into the United States." Centers for Disease Control. (Accessed 1/14/09)http://www.cdc.gov/ncidod/dq/animal/dogs.htm#dogs
- „Przyczyny jet lagów, objawy, leczenie, zapobieganie i dieta podróżna”. Sieć Medycyny. 29.10.2007. (Dostęp 14.01.2009) http://www.medicinenet.com/jet_lag/page2.htm
- „Dokumenty medyczne i sugestie”. Podróż zwierząt domowych. (Dostęp 14.01.2009) http://www.pettravel.com/passports_medical_docs.cfm
- „Ruch zwierząt”. Komisja Europejska. (Dostęp 14.01.2009)http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/index_en.htm
- „Informacje o imigracji zwierząt domowych”. Podróż zwierząt domowych. (Dostęp 14.01.2009) http://www.pettravel.com/passports_comfort_animals.cfm
- „Oficjalny certyfikat CFIA dla kanadyjskich podróżnych zwierząt domowych”. Podróż zwierząt domowych. (Dostęp 14.01.2009)http://www.pettravel.com/passports_CFIA_certification.cfm
- „Co to jest paszport zwierzaka?” Podróż zwierząt domowych. 2008. (Dostęp 14.01.2009)http://www.pettravel.com/news_pet_passport.cfm
