Co to jest MS-13 i dlaczego jest taki straszny?

Jul 13 2018
Prezydent Donald Trump mówi, że jeśli Stany Zjednoczone po prostu deportują członków gangu MS-13, kraj będzie znacznie bezpieczniejszy. Ale czy to naprawdę takie proste?
Snoopy, urodzony w Ameryce obywatel Salwadoru, jest członkiem Mara Salvatrucha-13, brutalnego gangu ulicznego utworzonego, gdy uchodźcy z Salwadoru uciekli przed wojną domową w kraju w latach 80. i 90. Robert Nickelsberg / Getty Images

La Mara Salvatrucha, znana potocznie i niesławnie jako MS-13, to okrutny, barbarzyński gang uliczny. Obecnie w aż 40 stanach w całych Stanach Zjednoczonych członkowie MS-13 mordują i gwałcą, okaleczają i terroryzują. Historie ich zdeprawowanych zbrodni są legendarne.

To są prawdy, których nikt nie kwestionuje. W rzeczywistości MS-13, podobnie jak wiele gangów ulicznych , cieszy się zasłużoną reputacją. Mottem grupy, według Departamentu Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych, jest „zabijaj, gwałć, kontroluj”.

Jeśli posłuchasz prezydenta Donalda Trumpa i innych, MS-13 jest wynikiem upadku amerykańskiego systemu imigracyjnego . Jeśli Stany Zjednoczone mogą powstrzymać członków gangu MS-13 przed wywołaniem całego chaosu, deportować ich i uniemożliwić przekroczenie granicy, jak się uważa, kraj będzie znacznie bezpieczniejszy.

Tyle że niestety to tak nie działa.

„Uwaga na gangi jest ważna. Około 13 procent zabójstw w tym kraju ma związek z gangami. To znacznie więcej zabójstw niż z masowych strzelanin czy terroryzmu” - powiedział David Pyrooz, socjolog z University of Colorado, który specjalizuje się w gangach i siatkach przestępczych, mówi. „Ale pamiętajmy o tym. Maksymalna liczba zabójstw związanych z MS-13 w danym roku - zabójstw związanych z gangami - to około 2 procent wszystkich ... zabójstw związanych z gangami w Stanach Zjednoczonych. To znaczy, nienawidzę używać tego języka, ale pod wieloma względami jest to kropla w morzu potrzeb, jeśli chodzi o działalność gangów ”.

Po co więc cała ta uwaga? Dlaczego ten prezydent i cały jego Departament Sprawiedliwości tak bardzo chcą obalić ten jeden, aczkolwiek szczególnie brutalny, gang?

„MS-13 to w pewnym sensie doskonały boogeyman” - mówi Pyrooz. „Są moralną paniką; związek z imigracją, powiązanie z Latynosami, a następnie ohydna przemoc, sprawia, że ​​mogą funkcjonować jako ten zły strajk”.

Członkowie gangu MS-13 giną w „klatce gangów” na komisariacie Quezaltepeque w San Salvador w Salwadorze. Te przepełnione klatki zostały zaprojektowane jako cele do przetrzymywania na 72 godziny, ale wiele osób przebywa w więzieniach przez ponad rok.

American Born and Bred

Często pomijanym w dyskusjach na temat MS-13 jest fakt, że grupa nie zaczęła się gdzieś w Ameryce Łacińskiej, a potem szturmem przekroczyła granicę, by siać piekło na amerykańskim stylu życia.

Gang powstał tutaj, w Stanach Zjednoczonych, w latach 70. Imigranci z Salwadoru, próbując uciec przed brutalną wojną domową, uciekli do Los Angeles, gdzie osiedlili się w biedniejszych częściach miasta kontrolowanych już przez inne gangi, palili marihuanę i słuchali muzyki heavy metalowej. Nowo przybyli związali się towarzysko i chronili się przed innymi grupami, i narodziła się la Mara Salvatrucha.

Krótkie wyjaśnienie nazwy grupy: „Mara” to słowo używane w Salwadorze na określenie „gang”. Wyjaśniono tutaj słowo „Salvatrucha” i 13 następujących po nim (ponownie zgodnie z Departamentem Sprawiedliwości ):

„Salvatrucha” to połączenie słów „Salva”, które jest skrótem od „Salwadoru” i „trucha”, co jest slangowym określeniem „czujny”, „uważaj” lub „przebiegły”. „13” odnosi się do trzynastej litery alfabetu lub „M”, która oznacza przynależność gangu do meksykańskiej mafii, więziennego gangu.

Gdy raczkujący gang zajął się bardziej ugruntowanymi grupami w LA i związał się z innymi gangami (takimi jak meksykańska mafia), policja zaczęła rozprawiać się, deportując niektórych członków z powrotem do Salwadoru, który pozostał rozdarty przez niepokoje społeczne.

Ale niektórzy z tych członków MS-13 znaleźli drogę powrotną do Stanów Zjednoczonych w latach 80-tych, a inni z Salwadoru przyjechali z nimi, chociaż pomysł, że planowany strumień członków gangów z Ameryki Łacińskiej do USA prawdopodobnie nie jest trafny.

„Migracja przestępcza jest prawdziwa”, według raportu MS13 in the Americas: How the World's Most Notorious Gang Defies Logic, Resists Destruction , raportu The Center for Latin American & Latino Studies na American University w Waszyngtonie oraz Insight Crime, fundacja zajmująca się badaniem przestępczości zorganizowanej w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach. „Ale to nie wydaje się być częścią głównego planu, ani nie jest koordynowane z jakiejś centralnej kwatery. Członkowie gangów poruszają się w ten sam sposób, co reszta populacji, a wielu z nich ucieka przed gangiem i przemoc z tym związana ”.

Dziś MS-13 ma aż 10 000 członków w Stanach Zjednoczonych i aż 30 000 na całym świecie. To sprawia, że ​​jest to jeden z największych gangów na świecie. Grupa jest pierwszym i jedynym gangiem ulicznym, który został uznany przez rząd Stanów Zjednoczonych za międzynarodową organizację przestępczą.

Chociaż MS-13 jest tak duży, nie reprezentuje szczególnie dużej obecności przestępców w USA w porównaniu z całkowitą liczbą członków gangów w tym kraju. MS-13 to tylko jeden z około 33 000 gangów, które rozpoznaje FBI, i stanowi zaledwie ułamek z 1,4 miliona członków gangów w całym kraju, według National Gang Intelligence Center.

„Co w nich jest interesujące, co ich odróżnia od innych grup - częściowo w odpowiedzi na to, co prezydent tweetował i mówił o nich”, mówi Pyrooz, „nie możemy wymyślić przykładu z niedawnej historii pojedynczej grupy, która przyciągnął taką uwagę na szczeblu krajowym ”.

Powód, znowu, dla całej uwagi, zgodnie z raportem „MS-13 w Ameryce”: „Trump ... wykorzystał gang do celów politycznych, łącząc niebezpieczeństwa nielegalnych imigrantów w Stanach Zjednoczonych z przemocą gangów w Stanach Zjednoczonych. w celu wspierania jego programu antyimigracyjnego ”.

Co oni robią

Członkowie gangu MS-13, według doniesień prasowych i tych, którzy badali gang, są zaangażowani w haracze, wymuszenia, pranie brudnych pieniędzy , prostytucję, handel narkotykami i inne nielegalne działania. Prowadząc swój uliczny biznes, są szczególnie dzikie. Gang był powiązany z gwałtami i porwaniami, brutalnymi napadami i, co najbardziej znane, przerażającymi morderstwami.

„Przemoc gangów jest znacznie bardziej śmiercionośna niż to, co było cztery czy pięć dekad temu” - mówi Pyrooz.

Z „ MS-13 w obu Amerykach ”:

„Przemoc jest główną częścią kleju, który wiąże MS-13. Jest częścią każdego etapu życia członka MS-13: Potencjalni członkowie popełniają akty przemocy, które należy wziąć pod uwagę przy członkostwie i ostatecznie uzyskać dostęp; są następnie bici do gangu w rytuale, który pozostawił więcej niż jednego z trwałych blizn; wspinają się po drabinie gangu, „angażując się w pracę” i okazując „zaangażowanie”, eufemizmy określające popełnienie aktów przemocy w imieniu gangu ”.

W 2017 roku aż 10 członków MS-13 w stanie Maryland zwabiło mężczyznę do parku, dźgnęło go ponad 100 razy, ścięło mu głowę i wycięło mu serce - podaje Washington Post . 18-letnia kobieta z Wirginii przyznała się do wzięcia udziału w zabójstwie 15-letniej dziewczynki w odwecie za zabójstwo swojego chłopaka. 18-latek dźgnął młodszą dziewczynę 13 razy i nagrał morderstwo na wideo, aby pokazać je przełożonym MS-13.

To tylko dwa z wielu szokujących zabójstw przypisywanych MS-13.

„Trudno powiedzieć, że ta uwaga nie jest nadmierna lub nie zasługuje na to” - mówi Pyrooz. „Ale trudno jest skupić się konkretnie na nich bez zwracania większej uwagi na problem działalności gangów w całych Stanach Zjednoczonych”.

To godne uwagi i powinno być pocieszeniem dla nerwowych, przestrzegających prawa mieszkańców spoza miasta, że ​​ofiarami przemocy gangów są przeważnie inni członkowie gangów lub osoby bliskie gangom.

Jeden sposób na zatrzymanie MS-13

Powstrzymanie MS-13 lub jakiegokolwiek innego gangu nie jest łatwe. Eksperci twierdzą, że pewnym sposobem, aby tego nie zrobić, jest deportacja. „Za każdym razem, gdy podnosisz składnik grupy i przenosisz go w inne miejsce, będzie to absolutnie skutkować rozwojem tej grupy” - mówi Pyrooz.

Pyrooz, współautor książki „ Confronting Gangs: Crime and Community ”, sugeruje, że najlepszym sposobem rozbicia gangu jest włączenie jego członków do instytucji społecznych. Wprowadź ich w stabilne relacje i zostań rodzicami. Pokaż im sposoby zarabiania pieniędzy, ucząc ich umiejętności i znajdując pracę. Zachęcaj ich do angażowania się w kościół i inne grupy spoza gangu.

Pyrooz mówi, że ponad 95 procent ludzi, którzy dołączają do gangów, w końcu je opuszcza. „Trudno jest powstrzymać dzieci przed angażowaniem się w gangi. Ale to, co chcemy być w stanie zrobić, to stłumić negatywny wpływ, kiedy są w to zamieszani” - mówi. „Wyciągnijmy ich tak szybko, jak to możliwe. Nie chcemy, aby ich zaangażowanie miało konsekwencje na całe życie”.

TERAZ TO CIEKAWE

Raport Uniwersytetu Amerykańskiego zawiera kilka zaleceń dotyczących polityki, jak stawić czoła zagrożeniu MS-13, w tym ostatnie: Przestań czynić z gangu aktora politycznego . „W Stanach Zjednoczonych rząd federalny uczynił MS13 centralnym punktem swojej polityki imigracyjnej, co wzmocniło wizerunek gangu jako najbardziej przerażającego gangu w regionie. Gang wykorzysta ten kapitał polityczny, gdy zostanie mu przekazany do niego ”.