W 1982 roku National Hockey League wylądowała w New Jersey . Zespół z Denver, nieszczęsny Colorado Rockies, został kupiony przez nowego właściciela i przeniesiony do Garden State za około 32 miliony dolarów (ponad 96 milionów w dzisiejszych dolarach).
Góry Skaliste zostały nazwane na cześć pasma Gór Skalistych, które leży ponad 1800 mil (2896 kilometrów) na zachód od New Jersey. Oczywiście konieczna była zmiana chrztu. Ogólnostanowy konkurs „ Nazwij drużynę ” zebrał ponad 10 000 głosów. Niektóre z najpopularniejszych nazwisk to „New Jersey Gulls” i „New Jersey Meadowlanders”.
Ale w końcu fani wybrali nazwę, która brzmi o wiele bardziej złowrogo (przynajmniej dla niewtajemniczonych): New Jersey Devils. Miłośnicy hokeja nie wybierali tego losowo. Podobnie jak Colorado Rockies, nowa nazwa miała wyraźnie lokalny smak; jest hołdem dla regionalnego folkloru .
Sosnowe nieużytki
Z ponad 1195 mieszkańców na milę kwadratową (1 mile kwadratu jest równa 2,6 kilometrów kwadratowych, FYI), New Jersey jest stanem najbardziej gęsto zaludnionych w Stanach Zjednoczonych i jeszcze 22 procent jego całkowitej powierzchni ziemi, co stanowi ogromny kawał południu Jersey, porośnięte jest połaciami piaszczystych, bagiennych lasów.
Znane jako Pine Barrens , to miejsce jest rajem dla miłośników spędzania czasu na świeżym powietrzu, z krętymi szlakami, dużą ilością kempingów, rustykalnymi farmami jagód — i własną odpowiedzią na Bigfoot .
Legenda głosi, że skrzydlaty stwór przemierza Sawannę nocą. Piekielna bestia to całkowicie amerykańska kryptyda , gatunek, którego istnienie pozostaje nieudowodnione przez naukowców (pomyśl o sasquatchach lub potworze z Loch Ness). Wierzący nazywają to Diabłem z Jersey. Sceptycy nazywają to kampanią oszczerstw .
Mówiąc dokładniej, niektórzy uczeni postrzegają Jersey Devil jako folklorystyczne potomstwo starej politycznej waśni , w którą zaangażował się Benjamin Franklin ze wszystkich ludzi. Oto historia.
Przyjaciele i wrogowie
Dziś w granicach New Jersey toczy się przyjazna rywalizacja na linii północ-południe — zobacz wielką debatę „Taylor Ham/Pork Roll” .
Na przełomie XVII i XVIII wieku sytuacja wyglądała inaczej. Posiadana przez Brytyjczyków kolonia, która stała się nowoczesnym stanem New Jersey, została podzielona nieco pionowo na „East Jersey” i „West Jersey”.
Ten ostatni był adoptowanym domem Daniela Leedsa (1651-1720). Urodzony w Anglii, był kwakierem i autorem broszur, który wyemigrował do miasta Burlington na terenie dzisiejszego południowo-zachodniego New Jersey.
W 1687 roku Leeds opublikował pierwsze wydanie swojego własnego almanachu. To stało się piorunochronem dla kontrowersji; wielu kwakrów, którzy czytali ten tekst, sprzeciwiało się używaniu w nim astrologii i „ pogańskich ” nazw planet grecko-rzymskich.
Kiedy przywództwo kwakierów zwróciło się przeciwko Leeds, przeszedł do ofensywy . Broszura zaprzyjaźniła się z antykwakierskimi politykami iw 1699 roku napisał manifest potępiający teologię kwakrów zatytułowany „ Trąba zabrzmiała z dzikich terenów Ameryki ”.
Mosty zostały spalone. Jeden z wybitnych kwakierów, Caleb Pusey, wycelował w Leeds, pisząc broszurę, która nazwała go „ zwiastunem szatana ”.
To nie byłby ostatni raz, kiedy ktoś kojarzył rodzinę Leeds z diabłem.
Gniew biednego Ryszarda
Daniel Leeds zmarł w 1720 roku, ale mimo całej sławy jego almanach przetrwał. Późniejsze edycje nadzorował jego syn, Titan Leeds.
W tym miejscu wkracza człowiek z banknotem 100 dolarów . Benjamin Franklin posiadał konkurencyjną publikację „ Almanach biednego Richarda ”, w której żartobliwie przepowiadano – w drodze astrologii – że Titan Leeds umrze 17 października 1733 roku.
On nie. Leeds odpowiedział , nazywając Franklina „głupcem i kłamcą [sic]” w druku. Potem, z językiem mocno wbitym w policzek, Franklin zasugerował, że Tytan Leeds z pewnością nie żyje — i że jego duch pisze o nim paskudne rzeczy zza grobu; XVIII-wieczny trolling w najlepszym wydaniu.
Szczegóły sporu są omówione w książce Briana Regala i Franka J. Esposito z 2018 roku „ The Secret History of the Jersey Devil: How Quakers, Hucksters and Benjamin Franklin Created a Monster ”.
Potworne narodziny
Zderzając się z Franklinem, Titan Leeds (który naprawdę zmarł w 1738 r.) zaszkodził publicznej reputacji swojej rodziny . To, że Daniel Leeds był doradcą Edwarda Hyde'a, lorda Conbury — niepopularnego gubernatora Nowego Jorku i New Jersey — pogorszyło ich problemy z public relations podczas rewolucji amerykańskiej.
Z biegiem lat insynuacje, że Leeds byli w jakiś sposób powiązani z Szatanem, przekształciły się w horror ze Wschodniego Wybrzeża. Artykuł z 1859 roku w Atlantic Monthly zawiera pierwszą jednoznaczną pisemną wzmiankę o postaci, którą teraz nazywamy „Jersey Devil”.
Jej autor, WF Mayer, badał Pine Barrens, gdzie spotkał mieszkańca, który powiedział mu, że widziała kiedyś „diabła z Leeds”. Przewodnik Mayera poinformował go, że to część starego przesądu. Podobno kobieta znana jako „Matka Leeds” dawno temu urodziła zdeformowanego potwora, który wciąż przebywa na wolności w Sawannie.
Po tym, jak artykuł Mayera ukazał się w Atlantic Monthly, opublikowano więcej powtórzeń. Niektórzy z nich dodali krwawe szczegóły.
We współczesnych wersjach narracji Mother Leeds jest zwykle przytaczana jako XVIII-wieczna wiedźma, która urodziła tuzin zupełnie normalnych dzieci. Ale jej 13. ciąża zakończyła się katastrofą. Wijąc się w agonii podczas bolesnego porodu, biedne Leeds wykrzykiwało „ Och, zrób z tego diabła! ” ( czy coś w tym stylu ).
Uważajcie, czego sobie życzycie, dzieci.
Plotka głosiła, że matka Leeds urodziła ohydną bestię, która stała wyprostowana jak mężczyzna. Ale to nie był Homo sapiens ; jej potomstwo miało głowę kozy (lub konia), ogon wężowy, kopytne nogi i skrzydła wielkiego nietoperza.
W niektórych iteracjach opowieści jest duża liczba ciał. Nowonarodzone stworzenie mogło, ale nie musi, zabić matkę Leeds, jej położną i/lub własne rodzeństwo, zanim wleciało przez komin i uciekło na pustynię.
Terror na kopytach
Zgłoszone obserwacje Jersey Devil były świetną pożywką dla nagłówków. W pierwszej dekadzie XX wieku kilka filadelfijskich gazet opublikowało historie o „ ciekawych odciskach kopyt ” rozsianych po zaśnieżonych zakątkach Sosnowych Nieużytków. Kilka z tych odcisków podobno pojawiło się na dachach .
Inne relacje brzmiały bardziej wstrząsająco. Jeden z taksówkarzy w Salem City w New Jersey powiedział, że diabeł zaatakował jego pojazd w 1927 roku.
Po drugiej stronie stanów, ogar reklamowy Norman Jeffries wywołał spore zamieszanie w 1909 roku, kiedy ogłosił, że Diabeł z Leeds został schwytany żywcem „po straszliwej walce” i zostanie wystawiony w muzeum w Filadelfii.
„Potwór” Jeffriesa okazał się żywym kangurem w malowanych paskach i zestawie sztucznych skrzydeł.
Jeśli chodzi o dramatyzowanie Jersey Devil, nikt nie może przewyższyć jedynego Bruce'a Springsteena w Garden State. Jako hołd dla ulubionej kryptydy NJ, gwiazda rocka napisała w 2007 roku bluesową balladę „ A Night With the Jersey Devil ”.
„ Drodzy przyjaciele i fani ”, pisał wtedy Springsteen, „ jeśli dorastałeś w środkowej lub południowej części Jersey, dorastałeś z „Jersey Devil”. Oto mała muzyczna uczta na Halloween. Baw się dobrze! ”
może zarobić niewielką prowizję od linków partnerskich w tym artykule.
TERAZ TO CIEKAWE
Mówi się, że brat Napoleona Bonaparte , Joseph, zetknął się z Jersey Devil na początku XIX wieku, kiedy był wygnany w Bordentown w stanie New Jersey . Jednak żadne współczesne pisma nie potwierdzają tej historii.
