Jak radio pirackie wstrząsnęło falami radiowymi lat 60. i istnieje do dziś

Jul 15 2020
Kiedy brytyjskie radio nie grało rock and rolla z lat 60., zrobiłaby to stacja na statku zacumowanym u wybrzeży Anglii. Przez wiele lat stacje pirackie uchylały się od rządowych organów regulacyjnych, aby wprowadzić radio na cały świat. 
Prezenterzy z pirackiego statku radiowego Caroline sfotografowali na posterunku policji po tym, jak ich statek osiadł na mieliźnie na plaży Frinton-on-Sea, Wielka Brytania, 20 stycznia 1966. Keystone-France / Gamma-Rapho / Getty Pictures

Jeśli ostatnio oglądałeś filmy, być może natknąłeś się na „Pirate Radio ”. W komediodramacie Richarda Curtisa z 2009 roku nieżyjący już Philip Seymour Hoffman wciela się w postać hrabiego, disc jockeya dla nielicencjonowanej rockowej stacji radiowej, która nadaje z zardzewiałego, zniszczonego statku u wybrzeży Wielkiej Brytanii w połowie lat 60. XX wieku, przeciwstawiając się władzom płyty rockowe, które nie były wtedy dozwolone w BBC. Fabuła jest luźno oparta na sadze dawnej stacji pirackiej Radio Caroline , którą założył irlandzki przedsiębiorca Ronan O'Rahilly , będący inspiracją dla postaci granej przez Billa Nighy'ego.

„Pirate Radio” to utwór z epoki, którego akcja toczy się w czasach, gdy „ Let's Spend the Night Together ” i The Who's „ My Generation ” były raczej skandalicznymi i kontrowersyjnymi niż nostalgicznymi hymnami dzisiejszego wyżu demograficznego. Nie można więc obwiniać za założenie, że przedstawia dawno zanikłe zjawisko, takie jak kurtki Nehru z opalizującymi szalikami i sukienki mini w psychodeliczne wzory.

Wręcz przeciwnie, jednak ponad pół wieku później pirackie radio nadal istnieje. W rzeczywistości jest prawdopodobnie bardziej rozpowszechniony niż w latach sześćdziesiątych XX wieku, nawet w czasach, gdy usługi internetowe, takie jak Spotify i Pandora, umieszczały odpowiednik szafy grającej w kieszeni każdego, kto ma smartfona. Jako bonus, Radio Caroline nadal istnieje - choć, jak na ironię, stało się legalne.

W Stanach Zjednoczonych stacje pirackie pojawiły się w ostatnich latach w całym kraju, od Zachodniej Wirginii po stan Waszyngton, według Federalnej Komisji Łączności (FCC), która nieustannie gra w walkę w kreta, starając się utrzymać z fal radiowych używanych przez licencjonowanych nadawców. Nieautoryzowane stacje są szczególnie popularne w rejonie Nowego Jorku, gdzie badanie przeprowadzone w 2016 roku przez New York State Broadcasters Association (NYSBA) wykazało, że w paśmie FM było więcej piratów niż legalnie licencjonowanych stacji.

„Radio pirackie nadal istnieje w erze internetu z różnych powodów” - wyjaśnia w e-mailu John Nathan Anderson , radiolog i autor pracujący nad książką o pirackim radiu. „Jeden to koszt. Kupno lub zbudowanie nielicencjonowanej stacji radiowej jest zdecydowanie tańsze niż utworzenie solidnego kanału strumieniowego online, zwłaszcza jeśli chcesz objąć zasięgiem obszar lokalny. Wszystko, czego potrzebujesz, to lokalizacja do hostowania anteny i dostęp do prądu - chyba że masz baterie, to tylko lokalizacja ”.

Co więcej, piraci nadawcy nie muszą zajmować się wszystkimi prawnymi zawiłościami związanymi z konfiguracją i prowadzeniem usługi strumieniowego przesyłania danych, takimi jak pisanie warunków świadczenia usługi lub wypełnianie zobowiązań umownych, zauważa. A słuchacze mogą odbierać stację na niedrogich odbiornikach radiowych - nie trzeba mieć komputera ani smartfona z 5G , płacić miesięcznego abonamentu ani martwić się o przekroczenie limitów danych. Po prostu przekręcają tarczę. Bardzo stara szkoła i wystarczająco tania dla każdego budżetu.

Dzięki e-commerce przyszłemu piratowi jest łatwiej niż kiedykolwiek znaleźć niezbędny sprzęt i dostarczyć go pod swoje drzwi, jak opisał w tym podcastie z 2019 roku urzędnik FCC David Dombrowski . Potężne, niecertyfikowane nadajniki wyprodukowane w innych krajach z łatwością prześlizgują się przez odprawę celną w portach USA.

Dziwaczna historia Pirate Radio

Nielicencjonowani nadawcy radiowi istnieją praktycznie od czasu, gdy rządy zaczęły próbować kontrolować i regulować fale radiowe. Było to szczególnie prawdziwe po drugiej stronie Atlantyku, gdzie Wielka Brytania dopuszczała tylko kontrolowane przez państwo radio od lat dwudziestych XX wieku do połowy lat sześćdziesiątych XX wieku. „Rząd zdecydował, że radio jest zbyt wpływowe jako środek masowej komunikacji, aby być w prywatnych rękach” - wyjaśnia Peter Moore w e-mailu. Jest menadżerem stacji w dzisiejszej legalnej, naziemnej wersji Radia Caroline, które uzyskało koncesję na nadawanie w paśmie AM w paśmie AM w paśmie 648 kHz w 2017 roku, ale nadal stara się zachować buntowniczego ducha pierwotnej operacji.

„Prywatne radio było zabronione i tylko British Broadcasting Corporation, która była częścią politycznego establishmentu, wysyłała radio do Brytyjczyków z zadaniem moralnie podnoszącym na duchu, informującym i edukacyjnym” - mówi Moore.

Ale w latach sześćdziesiątych powojenny wyżu demograficznego w Wielkiej Brytanii pojawiły się miliony nastolatków, którzy chcieli usłyszeć rock and rollowe płyty, których BBC odmówiła. Wchodzi Ronan O'Rahilly, który dowiedział się, że jurysdykcja rządu Wielkiej Brytanii kończy się 3 mile (5 kilometrów) od wybrzeża, a stacje z innych krajów już wykorzystywały tę lukę, umieszczając nadajniki na statkach przybrzeżnych, według Moore'a.

Założyciel Radia Caroline, Ronan O'Rahilly, w Amsterdamie, 1967.

„Stworzył Radio Caroline działające w ten sposób, a stację od razu nazwano„ piratem ”- mówi Moore.

Jak podano w artykule z 2009 roku brytyjskiej gazety Independent, O'Rahilly uzyskał 63-tonowy (57-metrowy), duński prom pasażerski MV Frederica i przemianował go na Caroline, po córce zmarłego prezydenta USA. John F. Kennedy. Zakotwiczył statek na międzynarodowych wodach Morza Północnego, niedaleko Frinton w Essex, i zatrudnił załogę DJ-ów do odtwarzania muzyki przez całą dobę - co było wówczas rewolucyjną koncepcją. W Niedzielę Wielkanocną w 1964 roku stacja wyszła na antenę, grając singiel Rolling Stones „ It's All Over Now ” jako pierwszą piosenkę.

„Grając nieprzerwanie aktualną muzykę pop w sytuacji, gdy ta nigdy wcześniej nie była dostępna, Caroline zyskała w ciągu kilku miesięcy większą widownię niż wszystkie stacje BBC razem wzięte” - wyjaśnia Moore.

Oto 12-minutowe nagranie programu Radio Caroline DJ Tony Blackburn z 1965 roku, które obejmuje zarówno reklamę płatków śniadaniowych, jak i „House of the Rising Sun” Animals oraz „For Your Love” zespołu Yardbirds:

Ponieważ stacja musiała wypełniać tak dużo czasu antenowego - DJ-e musieli wymyślać 2500 utworów do odtworzenia każdego tygodnia - Radio Caroline pomogło w stworzeniu tego, co Moore nazywa „eksplozją nowych artystów i zespołów, które być może zaczęły nagrywać konwencjonalną muzykę pop, ale kto wtedy poszerzyli swoje muzyczne zdolności. Moody Blues są tego jednym z przykładów ”. Taka ekspozycja pomogła przyspieszyć karierę dziesiątkom brytyjskich zespołów, których muzyka ostatecznie dotarła do Ameryki.

The Who faktycznie oddał hołd Radiu Caroline i innym zagranicznym nadawcom parodiując ich na ich albumie koncepcyjnym z 1967 roku „The Who Sell Out”, jak napisał historyk muzyki John Atkins .

Radio Caroline, ponieważ było tak wpływowe, że wkrótce inne statki również nadawały rock u wybrzeży. Witryna Offshore Radio Museum upamiętnia wielu z tych piratów.

Transmisje zagraniczne stają się nielegalne

Rząd brytyjski nie doceniał jednak tego, co robili Radio Caroline i inni piraci nadawcy. W 1967 r. Parlament uchwalił ustawę o przestępstwach radiofonii i telewizji morskiej, która sprawiła , że programy ze statków na morzu stały się nielegalne pod pretekstem, że ich transmisja zakłóca morskie sygnały pogodowe i sygnały alarmowe, jak odnotowano w tym współczesnym raporcie New York Times . Sprawcom groziły dwa lata więzienia i grzywny.

Ale O'Rahilly był niezrażony, nawet po tym, jak jego statek został na krótko zajęty przez holenderskie władze. Odzyskał statek i był w pirackim radiu przez prawie ćwierć wieku. Były Beatles, George Harrison, doceniał misję Radia Caroline na tyle, że we wczesnych latach 70. napisał nawet pokaźny czek, który miał pomóc w utrzymaniu statku w eksploatacji, zgodnie z książką Raya Clarka „ Radio Caroline: The True Story of the Ship That Rocked ”.

Oryginalny przebudowany prom zatonął w 1980 roku, ale pięciu DJ-ów na pokładzie - oraz kanarek statku Wilson, nazwany na cześć brytyjskiego premiera Harolda Wilsona - wszyscy zostali uratowani, zgodnie z nekrologiem O'Rahilly'ego w New York Times . Następnie uzyskał inny statek, niemiecki trawler o nazwie Ross Revenge, który nadal gościł stację, dopóki nie osiadła na mieliźnie wzdłuż brytyjskiego wybrzeża w 1991 roku.

Piracki statek muzyczny Radio Caroline zatonął na wzburzonym morzu u ujścia Tamizy. Pięcioosobowa załoga została uratowana ze statku po tym, jak oderwał się on od swoich stałych miejsc cumowniczych w pobliżu Southend i dryfował na ławicę.

Jednak nawet wtedy Radio Caroline nie zniknęło. Ostatecznie przegrupował się i ponownie pojawił się jako stacja internetowa, co dało jej globalny zasięg.

„Caroline ma teraz dwie stacje, jedną nadającą muzykę z albumów, a drugą z oryginalną muzyką pop, z której ta stacja została zapamiętana” - wyjaśnia Moore. W międzyczasie Zemsta Rossa została naprawiona i przekształcona w pływające muzeum dla turystów.

„Chociaż Radio Caroline nie jest już„ nielegalne ”, filozofia pozostaje niezmieniona” - mówi Moore, zwracając uwagę, że motto stacji to „Nowa technologia, ta sama ideologia”.

Pirate Radio w Ameryce

Stany Zjednoczone przez lata miały również swój udział w pirackich nadawcach. Kilka z nich nadaje ze statków, na przykład wielebny Carl McIntire , fundamentalistyczny kaznodzieja, który krótko transmitował kazania o ogniu i siarkach od nawróconego trałowca u wybrzeży New Jersey, jak podaje artykuł NJ.com z 2014 roku .

Pod koniec lat 80. nielicencjonowani operatorzy próbowali nadawać z frachtowca z flagą Hondurasu na wodach w pobliżu Long Island, według The New York Times .

Ale większość obecnych amerykańskich piratów opiera się na suchym lądzie, nadając z tajnych anten umieszczonych na dachach w miejscach takich jak Brooklyn. W przeciwieństwie do rock'n'rollowych hipstersów z brytyjskiego pirackiego radia lat sześćdziesiątych, które były skierowane do masowej publiczności, większość nielicencjonowanych nadawców Brooklynu wydaje się być imigrantami i członkami mniejszości etnicznych i religijnych próbujących dotrzeć do własnych grup i okolic.

David Goren , doświadczony producent radiowy, który tworzy programy dla National Public Radio, spędził lata na badaniu pirackich nadawców. Oprócz tego dokumentu BBC z 2019 roku , Goren stworzył również Pirate Radio Map , która dokumentuje pirackie stacje radiowe na Brooklynie, a nawet zawiera krótkie próbki z ich audycji.

„Jednym z powodów, dla których odkryłem, dlaczego ludzie nadal używają pirackiego radia, jest to, że te społeczności mają bardzo silne powiązania kulturowe i historyczne z radiem” - wyjaśnia Goren. „Na Haiti podczas reżimu Duvaliera ludzie polegali na radiu, aby otrzymywać wiadomości z niezależnych źródeł spoza wyspy. Posiadanie tu stacji radiowej pomaga w ustaleniu operatora stacji jako ważnego źródła informacji i wpływu na społeczność”.

Dla wielu ludzi w tych społecznościach, których nie stać na komputer lub smartfon i łącze szerokopasmowe, pirackie radio jest przystępnym medium.

„Rozmawiałem z pastorem kościoła we wspólnocie, który miał stację, a antena została zdjęta przez FCC” - mówi Goren. „Czekał kilka miesięcy, aby wrócić na antenę (i dlatego był skłonny rozmawiać ze mną tylko nieoficjalnie). Zapytałem go, dlaczego nadal ryzykuje, aby wrócić na antenę, a on powiedział, że chce dotrzeć do bezdomni, zamknięci, osoby starsze, które nie miały dostępu do internetu ”.

Najsłynniejsza brytyjska piracka stacja radiowa ponownie pojawiła się na falach radiowych na miesiąc w 2014 roku z Mersey Bar Lightship w Liverpoolu. Oryginalna piracka stacja radiowa - która została nazwana na cześć córki prezydenta Kennedy'ego Caroline - była oparta na dwóch statkach zakotwiczonych poza wodami terytorialnymi Wielkiej Brytanii, aby uniknąć kontroli rządu.

Ale FCC, Kongres i przemysł nadawczy nie uważają piratów za służących tak dobrotliwemu celowi. W styczniu prezydent Donald Trump podpisał ustawę o zapobieganiu nielegalnym nadużyciom radiowym poprzez egzekwowanie przepisów (PIRATE), która daje organom regulacyjnym możliwość uderzania w pirackie stacje grzywnami do 2 milionów dolarów, wynika z tego podsumowania Radio World .

„Transmisje te mogą zakłócać licencjonowane sygnały radiowe - w tym przekazywanie przez nadawców ważnych informacji dotyczących bezpieczeństwa publicznego swoim społecznościom” - powiedział w oświadczeniu przewodniczący FCC Ajit Pai . „Aby egzekwować prawo i chronić amerykańskich słuchaczy radiowych i legalne firmy, Federalna Komisja ds. Komunikacji podjęła w ostatnich latach skoordynowane wysiłki w celu zintensyfikowania naszych wysiłków w zakresie egzekwowania prawa przeciwko pirackim stacjom radiowym”.

Ale tak jak surowe kary rządu brytyjskiego nie odstraszyły Radio Caroline, przynajmniej na razie, rozprawa rządu USA nie wydaje się odstraszyć piratów. Goren, który monitoruje fale radiowe od czasu uchwalenia ustawy, zauważa, że ​​w typowy dzień odbiera około 26 pirackich stacji w samym tylko Brooklynie.

może zarobić niewielką prowizję od linków partnerskich w tym artykule.

Teraz to jest interesujące

Założyciel Radia Caroline, Ronan O'Rahilly, miał inne roszczenia do sławy, ponieważ wpłynął na aktora George'a Lazenby'ego, aby zrezygnował z roli Jamesa Bonda po zagraniu w jednym filmie „W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości” w 1969 roku. „Przekonał mnie nie pozostać jako Bond - grozi mi, że zostanę częścią Establishmentu ”- napisał Lazenby w hołdzie na Instagramie po śmierci O'Rahilly'ego w kwietniu 2020 roku, zauważając, że nie żałuje skorzystania z tej rady.