List do mojej siostry (sióstr)

przez Francescę Casonato

Droga Siostro,

Właśnie zaczynasz swoją pierwszą pracę w życiu. Już szukam lepszego, dla lepszej kariery. Już szukając odpowiedzi, po ostatnim roku studiów obdarzyłeś Cię jedynie zwątpieniem i ssącą pustką oczekiwań.

Chciałbym móc powiedzieć coś, co przygotowałoby cię na to, co czeka na końcu tęczy. nie ma. Nie mogę, nie chcę ci mówić o systemowym seksizmie .

Nie chcę ci mówić, że będziesz musiała stawić czoła komentarzom i żartom, pytaniom o twoje miesiączki, chłopaka/dziewczynę, męża/żonę, dzieci.

Nie chcę ci mówić, że będziesz musiał stawić czoła szykanom za i przed twoim biurkiem, starając się zachować powagę. Czasami nawet od ludzi potężniejszych od ciebie, którzy mogą decydować o twojej przyszłości, którzy zmuszą cię do milczenia.

Nie chcę ci mówić, że będziesz musiał mówić głośno, mówić głośniej, przeciwko nadużyciom, nawet jeśli boisz się konsekwencji i niektórzy nazwą cię szaleńcem.

Nie chcę ci mówić, że mężczyźni często będą cię unikać za to, że próbujesz coś powiedzieć.

Nie chcę ci mówić, że będziesz musiał walczyć każdą cząstką sił, jakie masz, o awans, podwyżkę, chwilę uwagi, obserwując, jak inni bez wysiłku pną się w górę.

Nie chcę, żebyś wiedział , że często będziesz czuł się bezsilny, oniemiały, niemy.

Tak mi przykro , że nie mogłem zrobić więcej, aby świat był lepszy.

Ale to, co mogę i muszę ci powiedzieć, to to, że teraz twoja kolej na walkę. Więc nie uciekaj, stań w miejscu, oprzyj się na swojej siostrze (siostrach). Wielu z nas toczy walkę, więc możesz pracować bez oglądania się za siebie. Więc możesz bezpiecznie wrócić do domu w nocy. I może, być może, będziemy w stanie napisać inną historię i inny list dla kobiet, które przyjdą po nas.