10 rzeczy, które powinieneś wiedzieć o Rachel Carson

May 25 2018
Nieżyjąca już amerykańska biolog morska i konserwatorka przyrody Rachel Carson jest prawdopodobnie jedną z najlepszych pisarek przyrody naszych czasów. Jej przełomowa książka „Cicha wiosna” jest uznawana za inicjację ruchu ekologicznego.
Rachel Carson, amerykańska biolog morska i konserwatorka przyrody, pracuje w swoim biurze w Maryland w 1962 r. (Zdjęcie: Alfred Eisenstaedt / The LIFE Picture Collection via Getty Images) Alfred Eisenstaedt / The LIFE Picture Collection via Getty Images

W 1963 roku w programie „CBS Reports” wyemitowano 60-minutowy film dokumentalny. W nim spokojna, bardzo elokwentna kobieta w średnim wieku siedziała spokojnie w swojej jaskini, proponując, że może nie być tak dobrym pomysłem spryskiwanie 900 milionów funtów (408 milionów kilogramów) rocznie środka owadobójczego zwanego DDT na uprawach, poboczach dróg i trawnikach. w całym kraju. Zwróciła uwagę, że nikt nie wiedział, jakie mogą być długoterminowe konsekwencje - zarówno dla ludzi, jak i dzikich zwierząt. Tą kobietą była amerykańska biolog morska i konserwatorka przyrody Rachel Carson.

Przeciwnego punktu widzenia przedstawił rzecznik firmy chemicznej American Cyanamid, Robert White-Stephens. W fartuchu laboratoryjnym i grubych okularach w czarnych oprawkach White-Stephens wyraził opinię, że Carson mylił się, sądząc, że powinniśmy uważać na mieszanie się w świat przyrody. Powiedział, że inteligentni naukowcy wiedzieli lepiej. W rzeczywistości wiedzieli, że „człowiek” jest na dobrej drodze do „opanowania” natury.

Carson nosił perukę podczas wywiadu telewizyjnego, ponieważ wypadły jej włosy. Była w trakcie radioterapii z powodu raka , który wkrótce ją zabije. Pomimo zaawansowanej choroby, w przeciwieństwie do swojego dogmatycznego odpowiednika [źródło: Weeks ] , potrafiła wymownie i rozsądnie przekazać swoje punkty . Według większości relacji Carson wygrał pojedynek.

Zawartość
  1. Była pisarką z urodzenia
  2. Studiowała język angielski i biologię
  3. Jej rodzina była pierwsza
  4. Złamała „szklany sufit”
  5. Jej proza ​​była „zbyt dobra dla rządu”
  6. Mieszkała i pisała nad morzem
  7. Carson ukrył związek z Dorothy Freeman
  8. Ostrzegła przed niebezpieczeństwami DDT
  9. „Cicha wiosna” była przełomem
  10. Ukryła raka piersi przed opinią publiczną

10: Ona była pisarką z urodzenia

Już w wieku 10 lat Rachel Carson została opublikowana w popularnym magazynie dla dzieci „St. Nicholas”. Biblioteka Kongresu

Rachel Carson była wiejską dziewczyną. Urodziła się 27 maja 1907 roku w Springdale w Pensylwanii, gdzie dorastała na 60-hektarowej farmie. Tam wędrowała po polach, sprawdzając swoją wiedzę na temat nawyków zwierząt i roślin, których nauczyła ją rozpoznawać matka. Życie nie było tak dalekie od bukolicznych scen duszpasterskich opisanych w jej ulubionych książkach, takich jak „The Wind in the Willows” i wszystko przez Beatrix Potter.

Ale jej ojciec nie odniósł wielkiego sukcesu jako rolnik i aby związać koniec z końcem, stopniowo sprzedawał działki rolne deweloperom. I tak miejskość zaczęła wkradać się do młodego życia Carsona, gdy ulice i sklepy zbliżały się coraz bliżej. To była ekologiczna zmiana, która zapowiadała zniszczenie pestycydów , które później szczegółowo opisała w swojej najsłynniejszej książce „Cicha wiosna”.

W wieku 10 lat Carson był już opublikowanym pisarzem. Jej praca została przyjęta w "St. Nicholas", magazynie dla dzieci, które wcześniej drukowało prace F. Scotta Fitzgeralda i Williama Faulknera z dzieciństwa [źródło: US Fish & Wildlife Service ].

9: Studiowała język angielski i biologię

Kiedy Rachel Carson uczęszczała do Pennsylvania College for Women (obecnie Chatham University), najpierw studiowała język angielski, ale wkrótce zmieniła studia na biologię morską. Alfred Eisenstaedt / The LIFE Picture Collection via Getty Images

Kiedy Carson był młody, ciągle czytała i pisała prawie równie często. Skomponowała krótkie prozy i eseje. Później mówiła, że ​​nie pamiętała czasu, kiedy nie wiedziała, że ​​zostanie pisarką. Nie była pewna, dlaczego tak się stało, tylko że przedstawiało się to jako skończona umowa, nieuniknione, wrodzone powołanie.

Nic więc dziwnego, że kiedy poszła do Pennsylvania College for Women (obecnie Chatham University), specjalizowała się w języku angielskim. Ale w trakcie studiów wzięła udział w zajęciach z biologii i zakochała się w swojej profesor Mary Scott Skinker. Wpływ Skinkera był tak potężny, że Carson zmienił kierunek i wyjechał na letni staż pracując ze swoim profesorem w US Marine Laboratory w Woods Hole w stanie Massachusetts [źródło: rachelcarson.org ].

To miało być jej pierwsze spotkanie z oceanem . To było doniosłe spotkanie. Chociaż najbardziej znana jest z „Cichej wiosny”, życiowej pasji Carsona i tematem większości jej prac, był ocean. I w końcu nie tyle zostawiła angielski na rzecz biologii, ale zamiast tego połączyła te dwa zainteresowania w karierę pisarki naukowej.

8: Jej rodzina była pierwsza

Pomimo tego, że była w trakcie przygotowań do doktoratu, Rachel Carson rzuciła studia po śmierci ojca i siostry, aby mogła zająć się rodziną. Bettmann / Getty Images

Carson był uczonym w trakcie tworzenia. Po uzyskaniu tytułu licencjata zapisała się do Johns Hopkins w 1929 roku, gdzie ukończyła studia magisterskie z zoologii i ostatecznie rozpoczęła doktorat. w 1932 roku, aby studiować biologię morską. Ale kryzys zmienił sytuację.

Kiedy pracowała nad doktoratem, zamieszkała z nią jej rodzina. Pracując jako asystent laboratoryjny i nauczyciel, Carson był jedynym żywicielem rodziny w domu, utrzymując nie tylko swoją matkę i ojca, ale także jedną z sióstr i dwie siostrzenice.

Pod silną presją finansową Carson musiała zrezygnować z programu doktoranckiego i znaleźć pracę, aby utrzymać rodzinę. W 1935 roku zmarł jej ojciec, aw 1937 roku jej siostra, sprawiając, że odpowiedzialność finansowa za matkę i siostrzenice spadła wprost na barki Carsona. Wszelkie przyszłe studia dla Carsona nie wchodziły w rachubę [źródło: Michals ].

7: Ona złamała „szklany sufit”

Rachel Carson została drugą kobietą zatrudnioną przez Biuro Rybołówstwa Stanów Zjednoczonych (później Departament Rybołówstwa i Dzikich Zwierząt). Tutaj widziano ją z Robertem Hinesem, który zilustrował trzecią książkę z jej trylogii o oceanie, „The Edge of the Sea”. Rex Gary Schmidt / US Fish and Wildlife Sevice

Mimo że została zmuszona do rzucenia studiów na wyższym poziomie, aby utrzymać rodzinę, Carson zdecydowała się spróbować pracy w służbie cywilnej. Był rok 1935 i prezydent Franklin Roosevelt zwiększył liczbę stanowisk rządowych, aby pomóc wydobyć kraj z Wielkiego Kryzysu.

Carson zdał egzamin do służby cywilnej i zdał go. W rzeczywistości osiągnęła lepsze wyniki niż wszystkich innych kandydatów. Biorąc pod uwagę jej doświadczenie w biologii morskiej, wydaje się naturalne, że wkrótce została zatrudniona przez US Bureau of Fisheries (później Department of Fish and Wildlife). W rzeczywistości została drugą kobietą zatrudnioną przez tę agencję.

W 1936 roku została młodszym biologiem wodnym, aw 1943 roku awansowała na biologa wodnego. Duża część jej pracy w US Bureau of Fisheries wiązała się z badaniami i pisaniem. Podczas II wojny światowej Carson był częścią zespołu badającego naturę podwodnych dźwięków i terenu, aby pomóc Marynarce Wojennej w opracowaniu programu łodzi podwodnych [źródło: US Fish & Wildlife Service ]. Jest także autorką broszur skierowanych do gospodyń domowych, zawierających informacje o tym, jak najlepiej przyrządzać ryby, biorąc pod uwagę wojenne racjonowanie mięsa [źródło: Lepore ].

6: Jej proza ​​była „zbyt dobra dla rządu”

Szef Rachel Carson z Fish & Wildlife Service namawiał ją do przesłania jej eseju „The World of Waters” do „Atlantic Monthly”, ponieważ uznał go za zbyt dobry dla rządowych broszur. Archiwum zdjęć CBS / Getty Images

Broszury rządowe nie mogły długo zawierać niesamowitej prozy Carsona. Kiedy w końcu przedstawiła 11-stronicowy esej o życiu morskim zatytułowany „Świat wód”, jej szef powiedział jej, że jest on zbyt dobry, by można go było opublikować przez rząd. Zamiast tego zachęcił ją, by spróbowała znaleźć czasopismo, które by to zajęło.

Skontaktowała się z redaktorem „Atlantic Monthly”, który z przyjemnością go opublikował. "Undersea" ukazała się w magazynie w 1937 roku i jest uważana za utwór, który zapoczątkował jej karierę przyrodniczki. Zachęcona sukcesem Carson rozpoczęła książkę, którą napisała na odwrocie stacjonarnego magazynu Fish & Wildlife Service. Został opublikowany jako „Under the Sea-Wind” i nie mogło być gorzej. Kilka tygodni później nastąpiło zbombardowanie Pearl Harbor i nagle nikt nie miał czasu na poetyckie badania życia morskiego.

Może dlatego The Atlantic nie był zainteresowany swoim drugim utworem, „The Sea Around Us”. Więc Carson przesłał pracę do The New Yorker. Legendarny redaktor magazynu, Wallace Shawn, uwielbiał pisanie Carsona i natychmiast zgodził się na wydanie serialu w 1951 roku. Kiedy ukazał się w formie książkowej, „Morze wokół nas” spędził 86 tygodni na liście bestsellerów New York Timesa i wygrał National Book Nagroda [źródło: Lepore ].

Ona musi być On

Praca Carsona spotkała się z krytyką ze strony męskich recenzentów, do tego stopnia, że ​​wielu bezwstydnie sugerowało, że musiała być „ pół-mężczyzną” .

5: Żyła i pisała nad morzem

Po sukcesie swojej książki „The Sea Around Us” Rachel Carson przeniosła się do Maine i poświęciła cały czas pisaniu. Archiwum zdjęć CBS / Getty Images

Po sukcesie jej książki „The Sea Around Us” Carson zrezygnowała z pracy w US Fish & Wildlife Service w 1951 roku, aby kontynuować pisanie na pełny etat. Do 1952 roku otrzymała stypendium Guggenheima, które w połączeniu z tantiemami z jej książek pozwoliło jej kupić niewielki kawałek ziemi na wybrzeżu Maine w 1953 roku [źródło: NWHM ].

Tam poświęciła się pisaniu na pełny etat. W 1955 roku opublikowała „The Edge of the Sea”, który był kolejnym bestsellerem. W tym czasie jej siostrzenice były już dorosłe i mieszkała z nią jej matka Maria. Maria Carson miała niewielkie wykształcenie, ale miała bystry i ciekawy umysł oraz fascynację ptakami przez całe życie.

W Maine Maria nauczyła córkę rozpoznawać niezliczone śpiewy ptaków, które otaczały ich w cieplejszych miesiącach. Carson, która tak długo skupiała się na życiu pod falami i na krawędzi przypływu, teraz zaczęła interesować się stworzeniami w powietrzu.

Carson i The Nature Conservancy

Rachel Carson mieszkała na wyspie Southport w stanie Maine, kiedy pomogła założyć oddział The Nature Conservancy w Maine. W 1956 roku Carson i inni zaniepokojeni mieszkańcy spotkali się w Wiscasset Inn, aby porozmawiać o zagrożeniach dla otaczającego ich świata przyrody oraz o tym, jak je powstrzymać. Carson zasugerował współpracę z The Nature Conservancy i jesienią 1956 roku, szanowana organizacja utworzyła swój czwarty oddział stanowy, z Carsonem jako prezesem założycielem. Pozostała honorowym przewodniczącym aż do śmierci w 1963 roku.

4: Carson ukrył związek z Dorothy Freeman

Rachel Carson nigdy nie wyszła za mąż, chociaż miała tajny romans z kobietą o imieniu Dorothy Freeman. Archiwum zdjęć CBS / Getty Images

Rachel Carson nigdy nie wyszła za mąż ani nie okazywała żadnych oznak romantycznego zainteresowania płcią przeciwną. Jednak po przeprowadzce do Maine poznała kobietę o imieniu Dorothy Freeman. To był początek namiętnego, ale prawie całkowicie sekretnego romansu. Dla świata zewnętrznego obie kobiety były bliskimi przyjaciółkami. Freeman, która miała wtedy pięćdziesiątkę, była żonata i miała dzieci i starała się ukryć naturę swojego związku.

Carson i Freeman prowadzili większość swoich romansów za pośrednictwem listów . Aby zachować swój sekret, często umieszczali dwa listy w jednej kopercie. Jeden list był przeznaczony do publicznego spożycia i można go było czytać na głos rodzinie i przyjaciołom. Drugi był prywatny i pełen pasji i prawdopodobnie ostrzegłby czytelnika o prawdziwej naturze ich związku.

Ustalono, że prywatne listy miały trafić do „puszki”, która była ich pseudonimem lub hasłem, w celu spalenia. Nie mogli jednak zmusić się do spalenia wszystkich prywatnych listów iw 1995 roku wnuczka Freemana opublikowała te, które przeżyły, w książce o związku dwóch kobiet [źródło: NWHM ].

3: Ostrzegła przed niebezpieczeństwami DDT

Rachel Carson martwiła się niebezpieczeństwami DDT już w latach czterdziestych XX wieku, a jej badania stały się początkiem jej książki „Cicha wiosna”. Keystone-France / Gamma-Keystone przez Getty Images

DDT został opracowany w latach czterdziestych XX wieku. Po raz pierwszy został użyty w czasie wojny, aby pomóc kontrolować rozprzestrzenianie się malarii , tyfusu i innych chorób przenoszonych przez owady. Jednak wraz z końcem II wojny światowej producenci poszukiwali komercyjnych zastosowań tej substancji, mając nadzieję na wejście na wschodzące rynki.

Początkowo DDT był niezwykle skuteczny jako środek owadobójczy do upraw i ogrodów. Ale nie było jasne, jaki może to mieć wpływ na inne organizmy, w tym na nasz własny [źródło: EPA ]. Niektórzy naukowcy byli zaniepokojeni, ale zagrożenia związane ze stosowaniem DDT nie były powszechnie znane.

Już w latach czterdziestych Carson był jednym z tych, którzy obawiali się, że uwolnienie potężnej trucizny do środowiska może nie być takim dobrym pomysłem. Jako pracownik US Fish & Wildlife Service, Carson czytał rządowe raporty na temat DDT i tego, że nie był on testowany do użytku cywilnego. I jak zabijało zwierzęta i owady. Zaproponowała artykuł na ten temat w Reader's Digest, ale popularny magazyn odrzucił propozycję [źródło: Lepore ].

Carson zwróciła swoją uwagę na morze i niekończące się fascynacje, które można znaleźć pod falami, ale nie spuszczała oka z powoli narastających dowodów, że DDT może być czymś więcej niż cudowną substancją chemiczną, na jaką miała nadzieję.

Ale w 1958 roku grupa obywateli zwana Komitetem przeciwko Masowym Zatruciom złożyła pozew w stanie Nowy Jork, próbując powstrzymać opryskiwanie środkami owadobójczymi z powietrza. Członkini komitetu, Olga Owens Huckins, skontaktowała się z Carson, zachęcając ją do napisania o garniturze. Carson był niechętny, głównie dlatego, że oznaczałoby to wyjazd z Maine do Nowego Jorku.

Miała dobry powód, żeby tego nie robić. Po pierwsze miała obowiązki. Kiedy jedna z jej dwóch siostrzenic zmarła młodo, zostawiła osieroconego chłopca o imieniu Roger. Carson, zawsze skłonna do stawiania rodziny na pierwszym miejscu, adoptowała swojego wnuka. Samo to było godne podziwu, ale Carson zaczynał też długą, męczącą walkę z rakiem piersi.

Niemniej jednak była głęboko zaniepokojona stosowaniem środków owadobójczych, zwłaszcza DDT. Im więcej zajmowała się sprawą, tym bardziej była przekonana, że ​​musi o tym napisać. Poprosiła kolegów o śledzenie procesu w Nowym Jorku, podczas gdy ona pozostała w domu i rozpoczęła swoje badania. To był początek tego, co stało się „Cichą wiosną”, dziełem, z którego jest najlepiej zapamiętana.

2: „Cicha wiosna” była przełomem

Stan Maine uhonorował Rachel Carson za jej niestrudzone wysiłki na rzecz ochrony środowiska w 1966 roku, ustanawiając Narodowy Rezerwat Przyrody Rachel Carson. Biblioteka Kongresu

Esej Carsona „Cicha wiosna” ukazał się w serialu New Yorker w 1962 roku i wywołał natychmiastową sensację. Wielu, w tym ceniony autor, EB White, uznało ją za jedną z najlepszych i najważniejszych publikacji, jakie kiedykolwiek ukazały się w magazynie. Kiedy ukazała się jako książka, znalazła się na szczycie listy bestsellerów i wywołała ogólnokrajową debatę na temat zagrożeń związanych z pestycydami.

Zapytany o kontrowersje prezydent John F. Kennedy wymienił książkę Carsona jako ważny czynnik. Prywatne interesy, zwłaszcza firmy produkujące produkty takie jak DDT, przeszły w tryb ataku, robiąc wszystko, co w ich mocy, aby zdyskredytować Carson jako amatora i komunistkę (ani ona nie była w oczywisty sposób).

Ku rozczarowaniu jej krytyków, wnioski Carsona zostały poparte ustaleniami raportu Komitetu Doradczego Prezydenta Kennedy'ego. W rezultacie stosowanie DDT i innych pestycydów było ściśle regulowane. Powszechnie uważa się, że „Cicha wiosna” dała początek nowoczesnemu ruchowi ekologicznemu i położyła podwaliny pod utworzenie Amerykańskiej Agencji Ochrony Środowiska (EPA) .

Narodowy Rezerwat Przyrody Rachel Carson

Stan Maine ponownie uhonorował Carsona w 1966 roku, ustanawiając Narodowy Rezerwat Przyrody im . Rachel Carson . Dziś sanktuarium chroni ponad 5300 akrów słonych bagien i ujść rzek dla ptaków wędrownych wzdłuż wybrzeża Maine między Kittery a Cape Elizabeth. Schronisko było początkowo znane jako Coastal Maine National Wildlife Refuge, ale na jej cześć została przemianowana w 1968 roku.

1: Ukryła raka piersi przed opinią publiczną

Po wydaniu „Cichej wiosny” Rachel Carson udzieliła w kwietniu 1963 r. W jej domu wywiadu z reporterem CBS Ericowi Sevareidowi na temat badania książki pod kątem stosowania pestycydów. Carson miała na sobie perukę i ukrywała fakt, że ma raka piersi. Archiwum zdjęć CBS / Getty Images

Nic dziwnego, że po opublikowaniu przez Carsona „Cichej wiosny” została zaatakowana przez przemysł chemiczny, a niektórzy członkowie rządu nawet oskarżyli ją o bycie „panikarzem”. Ale pozostała silna i porywcza i nadal wypowiadała się przeciwko temu, co uważała za zagrożenie dla świata przyrody.

Jednak to, o czym Carson była prywatna, to to, że toczyła także inną bitwę - raka piersi. A ona była przerażona, gdy powiadomiła o tym opinię publiczną. Kiedy zeznawała przed Kongresem wkrótce po publikacji „Cichej wiosny”, nosiła perukę, by ukryć łysiejącą głowę, efekt uboczny radioterapii.

Zaledwie dwa lata po „Cichej wiośnie” zmarła na raka piersi z przerzutami. Miała zaledwie 57 lat [źródło: silentspring.org ]. Pracowała przez niesamowity ból i chorobę, aby ukończyć swoją ostatnią książkę, a jej partnerka Dorothy Freeman później utrzymywała, że ​​zabiła ją „Cicha wiosna”.

Ale zanim umarła, Carson napisała, że ​​myśli o swojej następnej książce - będzie o tajemniczym wzroście poziomu mórz . Gdyby tylko żyła. Biorąc pod uwagę niezwykły wpływ „Cichej wiosny”, trudno nie pomyśleć, że Rachel Carson mogłaby nagłośnić zagrożenia związane ze zmianami klimatycznymi na dziesięciolecia, zanim stały się one globalnym problemem.

Medal Wolności

Prezydent Jimmy Carter uhonorował Rachel Carson pośmiertnie w 1980 r. Prezydenckim Medalem Wolności, najwyższym odznaczeniem cywilnym w Stanach Zjednoczonych, za jej niestrudzoną pracę nad kwestiami środowiskowymi. Kiedy prezydent Carter mówił o Carsonie , powiedział: „... Biolog o łagodnym, czystym głosie powitała słuchaczy swoją miłością do morza, podczas gdy równie czystym, zdecydowanym głosem ostrzegła Amerykanów przed niebezpieczeństwami, jakie stwarzają sami ludzie dla własnego środowiska ”.

Pierwotnie opublikowano: 24 maja 2018 r

Rachel Carson FAQ

Ile lat miała Rachel Carson, kiedy zmarła?
Dwa lata po „Silent Spring” Carson zmarł na raka piersi z przerzutami. Miała zaledwie 57 lat.
Dlaczego Rachel Carson napisała „Cichą wiosnę”?
Martwiła się niebezpieczeństwami DDT już w latach czterdziestych XX wieku, a jej badania stały się początkiem jej książki „Cicha wiosna”.
Jaka substancja chemiczna została zidentyfikowana w książce Carsona?
Była głęboko zaniepokojona stosowaniem środków owadobójczych, zwłaszcza DDT.
Z czego słynie Rachel Carson?
Esej Carsona „Cicha wiosna” ukazał się w serialu New Yorker w 1962 roku i wywołał natychmiastową sensację. Wielu, w tym ceniony autor, EB White, uznało ją za jedną z najlepszych i najważniejszych publikacji, jakie kiedykolwiek ukazały się w magazynie. Kiedy ukazała się jako książka, znalazła się na szczycie listy bestsellerów i wywołała ogólnokrajową debatę na temat zagrożeń związanych z pestycydami.
Kto był jednym z najbardziej surowych krytyków Rachel Carson?
Firmy, które wytwarzały produkty takie jak DDT, przeszły w tryb ataku, robiąc wszystko, co w ich mocy, aby zdyskredytować Carson jako amatora i komunistkę (ani ona nie była ewidentnie).

Wiele Więcej informacji

Uwaga autora: 10 rzeczy, które powinieneś wiedzieć o Rachel Carson

Dorastając, często słyszałem wzmiankę o Rachel Carson i jej przełomowej pracy „Cicha wiosna”, ale nie miałem pojęcia, że ​​na długo przed opublikowaniem tej książki była znana ze swoich pism o oceanie. I myślę, że to naprawdę heroiczne, że potrafiła pisać z taką siłą i klarownością, przechodząc terapie i choroby związane z nieuleczalnym rakiem. Jak zauważył jeden z komentatorów, gdyby mogła to zrobić, nikt z nas nie ma wymówki, by odkładać to, co należy zrobić.

Powiązane artykuły

  • Czy jest już za późno, aby powstrzymać zmiany klimatyczne?
  • 10 Informatorzy i okropności, które ujawnili
  • Naukowcy bliżej opracowania przyjaznego dla pszczół pestycydu
  • Jak działają organiczne środki owadobójcze

Więcej świetnych linków

  • Agencja Ochrony Środowiska
  • Rada Obrony Zasobów Naturalnych
  • Silent Spring Institute

Źródła

  • EPA (Agencja Ochrony Środowiska Stanów Zjednoczonych). „DDT - Krótka historia i stan”. 11 sierpnia 2017 r. (1 maja 2018 r.) Https://www.epa.gov/ingredients-used-pesticide-products/ddt-brief-history-and-status
  • Johnson, Caitlin. „Dziedzictwo 'Cichej wiosny'”. CBS w niedzielny poranek. 22 kwietnia 2007 r. (31 kwietnia 2018 r.) Https://www.cbsnews.com/news/the-legacy-of-silent-spring/
  • Grossman, Elizabeth. „Cicha wiosna” Rachel Carson kończy 50 lat. Atlantycki. 25 czerwca 2012 r. (31 kwietnia 2018 r.) Https://www.theatlantic.com/health/archive/2012/06/rachel-carsons-silent-spring-turns-50/258926/
  • Lepore, Jill. „Właściwy sposób na zapamiętanie Rachel Carson”. Nowojorczyk. 26 marca 2018 r. (31 kwietnia 2018 r.) Https://www.newyorker.com/magazine/2018/03/26/the-right-way-to-remember-rachel-carson
  • Michals, Debra. „Rachel Carson (1907–1964)”. NWHM (Narodowe Muzeum Historii Kobiet). 2015. (1 maja 2018) https://www.womenshistory.org/education-resources/biographies/rachel-carson
  • Rachelcarson.org. „In Memoriam: Mary Scott Skinker”. (30 kwietnia 2018) http://www.rachelcarson.org/mMarySkinker.aspx
  • US Fish & Wildlife Service. „Rachel Carson, National Wildlife Refuge, Maine. Biography” 5 lutego 2013 r. (7 maja 2018 r.) Https://www.fws.gov/refuge/rachel_carson/about/rachelcarson.html
  • Weeks, Linton. „Raport CBS, który pomógł usłyszeć„ Cichą wiosnę ”. 21 marca 2007 r. (31 kwietnia 2018 r.) Http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/03/20/AR2007032001762.html