Konkwistadorzy, złoto i Karol Wielki: Jak Kalifornia otrzymała swoją nazwę

Jan 27 2021
Deski surfingowe, sandały huarache i niekończące się słońce? Tak. Ale dorzuć kilku konkwistadorów, tandetną hiszpańską powieść, Czarne Amazonki, mitologiczne stworzenia i oczywiście Karol Wielki i - voila - narodziła się nazwa „Kalifornia”.
Kalifornia przywołuje wielu obrazom Beach Boys, desek surfingowych i Hollywood, ale nazwa stanu wywodzi się z XVI-wiecznej hiszpańskiej powieści Garciego Rodrígueza de Montalvo. Andrea Hill-Getty Images / Obrazy Nick Youngson-Alpha (CC BY-SA 3.0) /

Niektóre stany mają bardzo proste nazwy. Pensylwania? Nazwany na cześć Williama Penna i lasów leśnych występujących w stanie. Virginia? Nazwany na cześć Elżbiety I, znanej jako Królowa Dziewicy. Na pierwszy rzut oka Kalifornia wydaje się mieć prostą nazwę. Brzmi trochę kwiatowo, jak Floryda .

Ale historia jest o wiele, dużo fajniejsza: Kalifornia wzięła swoją nazwę od hiszpańskiej powieści z XVI wieku, opowiadającej o społeczeństwie czarnych wojowniczek .

„Amadis de Gaula”

Garcí Rodríguez de Montalvo z Sewilli w Hiszpanii napisał powieść „Amadis de Gaula” lub „Amadis z Galii”. Amadis był wczesnym bohaterem akcji, a książka była absurdalnie popularna. Montalvo nie był głupcem, więc napisał sequel z udziałem syna Amadisa, „Las Sergas de Esplandian” lub „Exploits of Esplandian”.

W „Las Sergas” Konstantynopol jest oblegany ze wszystkich stron. Jedną z sił atakujących jest armia kobiet dowodzona przez królową Kalifię . „Te kobiety miały ciała energetyczne i odważne, żarliwe serca i były bardzo silne” - napisał Montalvo. Mieli też gryfy - pół lwa, pół orła - i karmili je mężczyznami.

Opisał ich ojczyznę, zwaną Kalifornią, jako bliską ziemskiego raju. Miał „najdziksze klify i najostrzejsze urwiska”, co z pewnością musi brzmieć znajomo dla każdego, kto jeździł odcinkami autostrady 101 w Golden State. Mówiąc o złocie, jedynym metalem znalezionym na wyspie było złoto , którego kobiety używały do ​​wyrobu zbroi.

Konkwistadorzy docierają do obu Ameryk

„Las Sergas de Esplandian” został opublikowany w 1510 r. , W czasie gdy konkwistadorzy przybyli do obu Ameryk. Osoby piśmienne przyniosły ze sobą książki, a wśród nich były szalenie popularne dzieła Montalvo. Hiszpanie wierzyli, że to, co teraz nazywamy Baja California, jest wyspą , podobnie jak wyspa rządzona przez królową Califię (lub Calafię) w powieści. Dlatego europejscy kolonizatorzy nazwali ją Kalifornią.

W 1602 roku ekspedycja kierowana przez Vizcaino dowiedziała się, że „wyspa” była w rzeczywistości półwyspem połączonym z dużo większym lądem na północy. Doprowadziło to do tego, że Europejczycy nazwali te miejsca Baja California (dolna Kalifornia) i Alta California (górna Kalifornia).

Ostatecznie Alta Kalifornia stała się stanem, który znamy jako zwykłą starą Kalifornię, z jej dzikimi klifami i ostrymi przepaściami. Mniej więcej 350 lat po tym, jak królowa Califia i jej wojownicy przyodzili się w złotą zbroję, próbując zdobyć Konstantynopol, w prawdziwej Kalifornii odkryto złoto i przyspieszyło jego wydobycie.

Karol Wielki i „Pieśń Rolanda”

Ale możemy prześledzić Kalifornię jeszcze wcześniej niż Montalvo w 1510 roku. Nie wymyślił tej nazwy z powietrza. Oparł swoją książkę przynajmniej częściowo na „ Pieśni o Rolandzie ”, słynnym francuskim poemacie napisanym w XI wieku o wyczynach Karola Wielkiego w VIII wieku. Pod koniec pracy Karol Wielki wymienia wszystkich ludzi, których spodziewa się zbuntować przeciwko jego rządom, w tym „ludzi z Afryki i Califerne”.

W tym czasie w północnej Afryce istniały ufortyfikowane miasta zwane „kalaa” lub „kalat”. Wiele z tych miast używało tego przedrostka do swoich nazw, w tym jedno założone przez wojownika imieniem Beni-Hammad. Jego wasalami było plemię znane jako Beni-Ifren, więc nazwał swoje miasto „Kalaa-Ifrene” lub „Kal-Ifrene”. Znajdowało się na południe od miasta znanego dziś jako Bejaia na wybrzeżu Algierii i najwyraźniej dość znane chrześcijańskim Europejczykom ze względu na bogactwo i wspaniałość. Niestety, Kalaa-Ifrene upadł w XII wieku niedługo po napisaniu „Pieśni o Rolandzie”. Ale jego nazwa żyje nadal dzięki hiszpańskiej powieści przygodowej i stanowi na zachodnim wybrzeżu Ameryki.

Teraz to jest złote

Kalifornijski pseudonim to „Golden State”, co z pewnością wiedzą fani koszykówki . Oczywiście nazwa pochodzi od gorączki złota, która rozpoczęła się w 1849 roku i zainspirowała również nazwę 49ers z San Francisco. Złoto jest również kolorem stanu i minerałem stanowym , a kwiatem stanu jest jasnozłoty mak kalifornijski .