10 najdroższych przywilejów prezydenckich

May 11 2009
Prezydent USA zarabia 400 000 dolarów i mieszka w 132-pokojowej rezydencji. Mając do dyspozycji pełnoetatowego cukiernika i prywatne kino, przywódca wolnego świata nie chce niczego. Ale które korzyści są najdroższe?
Biały Dom to tylko jeden z wielu kosztownych przywilejów dostępnych dla prezydenta USA. Zobacz więcej zdjęć z Waszyngtonu.

Odkąd uzyskały niepodległość, Stany Zjednoczone pielęgnowały demokrację i odrzucały pozory arystokracji i monarchii. Jednak potrzeba centralnego przywódcy wykonawczego – prezydenta – utrudnia uniknięcie preferencyjnego traktowania tej osoby. W końcu to wielka robota. Czy prezydenci powinni tracić czas na samodzielne pranie i kupowanie biletów lotniczych , kiedy podpisują akty prawne i wysyłają wojska?

W miarę upływu czasu korzyści z tej pracy stają się coraz liczniejsze. Niektóre z tych korzyści wywołały kontrowersje, takie jak bezpłatne zasoby kampanii do dyspozycji prezydenta. Ale ogólnie Amerykanie wydają się akceptować to specjalne traktowanie. Pomaga to, że prezydenci są rozpieszczani najwyżej przez osiem lat – nie są członkami rodziny królewskiej od kołyski aż po grób (choć o korzyściach po prezydenckich porozmawiamy później). Traktowanie VIP-a również wydaje się odpowiednie, biorąc pod uwagę trudną drogę do Białego Domu. Kandydaci na prezydenta spędzają lata i miliony dolarów na kampaniach. Gdy wygrają, te korzyści eliminują kłopoty i rozpraszacze z ich najważniejszej pracy.

Ale korzyści nie polegają tylko na ułatwianiu życia prezydentowi; zamiast tego wiele z nich jest ze względów bezpieczeństwa lub po prostu ze względów praktycznych. A posiadanie jednej z najbardziej wymagających prac na świecie prawdopodobnie przytępia radość płynącą z takich korzyści. Mimo to miło jest wyobrazić sobie, jak wyglądałoby życie z tymi wszystkimi dodatkami.

Zawartość
  1. Biały Dom
  2. Personel osobisty
  3. Udogodnienia trawnika południowego
  4. Dom Blaira
  5. Usługi transportu naziemnego
  6. Zespół ds. Bezpieczeństwa i Zaawansowania
  7. Obóz David
  8. Air Force One i Marine One
  9. Pensja
  10. Korzyści na emeryturę

10: Biały Dom

Znajdująca się powyżej biblioteka w Białym Domu jest jednym ze 132 eleganckich pokoi rezydencji prezydenta.

Biały Dom to jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli prestiżu i władzy prezydenckiej. Ta znakomita rezydencja, wybudowana w 1800 roku, przeszła wiele przeobrażeń. Dziś posiada 132 pokoje i 35 łazienek [źródło: Biały Dom ]. Oprócz zachodniego skrzydła, w którym znajdują się biura administracyjne, rezydencja ma również osobistą salę kinową, a nawet kręgielnię . Na 18-hektarowym terenie znajduje się basen , korty tenisowe i boiska do koszykówki , bieżnia i putting green .

Pomimo wygodnych udogodnień, większość ludzi jest jeszcze bardziej pod wrażeniem zakresu usług świadczonych przez Biały Dom. Oprócz sprzątania, prania i wszelkiego rodzaju załatwiania spraw, różni członkowie personelu są zawsze na zawołanie prezydenta i pierwszej rodziny, aby zaspokoić swoje potrzeby. Oprócz asystentów administracyjnych, którzy zajmują się potrzebami biznesowymi, personel Białego Domu obejmuje dozorców, kwiaciarnie, lokaje i lokaje, cukiernik i 24-godzinny personel kucharski.

Podsumowując, wszystkie te krajowe korzyści to całkiem niezły grosz. Same kwiaty, które zdobią każdy pokój, a także rozsiane są po całym terenie, kosztują około 252 000 dolarów rocznie [źródło: Kessler ]. Rocznie utrzymanie Białego Domu kosztuje około 4 miliony dolarów [źródło: Channel One ].

Oprócz personelu ogólnego, który pochodzi z uzasadnieniem, prezydent ma również osobistych opiekunów, którzy zajmą się wszelkimi potrzebami, które mogą się pojawić – w tym kwestiami medycznymi. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się o dowódcy w sztabie osobistym dowódcy.

9: Personel osobisty

Szef personelu domowego i operacji w Białym Domu jest znany jako główny woźny . Odpowiada za nadzór nad personelem rezydencji w trzech głównych obszarach, koordynując zarówno życie oficjalne, publiczne prezydenta, jak i życie prywatne pierwszej rodziny.

W skład personelu pod kierownictwem głównego woźnego wchodzi szef kuchni . Kierując trzema kuchniami i personelem czterech sous-chefów, szef kuchni tworzy menu na wszystko, od obiadów państwowych po codzienne posiłki w Białym Domu. Obecna szefowa kuchni, Cristeta Comerford, jest pierwszą kobietą wybraną na to stanowisko i piastuje to stanowisko od 2005 roku. Wykonawczy szef kuchni w Białym Domu planuje osobno, aby wszystkie desery i ciastka były podawane podczas tych formalnych uroczystości i nieformalnych posiłków.

Lekarz prezydenta jest dyrektorem jednostki medycznej Białego Domu, która jest częścią biura wojskowego Białego Domu i leczy wiceprezydenta, członków rodziny oraz personel Białego Domu i gości. Nadzoruje personel pięciu lekarzy wojskowych, pięciu pielęgniarek, pięciu asystentów lekarzy, trzech lekarzy, trzech administratorów i kierownika IT.

Sekretarz ds. społecznych planuje, koordynuje i realizuje wszystkie oficjalne imprezy towarzyskie, zarówno polityczne, jak i niepolityczne. Kierując Biurem Socjalnym Wschodniego Skrzydła, przy projektach o różnej skali, od prostych herbat po kolacje dla 200 gości, sekretarz ds. społecznych współpracuje z głównym woźnym w celu koordynowania personelu domowego oraz z szefem protokołu w sprawie wizyt państwowych i kolacji. Nasz obecny sekretarz ds. społecznych, Jeremy Bernard, jest pierwszym mężczyzną mianowanym na tę rolę.

Główny kaligraf projektuje i wykonuje wszystkie dokumenty społeczne i urzędowe w Biurze Grafiki i Kaligrafii East Wing, pracując nad projektami takimi jak zaproszenia, pozdrowienia od prezydenta, odezwy, komisje wojskowe, nagrody służbowe i karty miejscowe. Główny florysta projektuje i aranżuje wszelkie dekoracje florystyczne dla pierwszej rodziny, zarówno na prywatne przyjęcia, jak i na uroczystości państwowe. Z zespołem czterech asystentów projektantów, główny kwiaciarz współpracuje z pierwszą damą, naczelnym woźnym i sekretarzem socjalnym, aby zaplanować aranżacje i dekoracje oficjalnych i prywatnych pokoi, a także wszystkie święta.

8: Udogodnienia na południowym trawniku

Coroczny Easter Egg Roll w Białym Domu często obejmuje również zajęcia fitness na odnowionym korcie do koszykówki i tenisa.

Kompleks Białego Domu zajmuje dużo miejsca, a South Lawn ma kilka imponujących cech.

Kort tenisowy, który zdobi trawnik, został odnowiony wkrótce po objęciu urzędu przez prezydenta Obamę . Teraz służy jako przestrzeń wielofunkcyjna, umożliwiająca zarówno grę w tenisa, jak i koszykówkę na pełnym boisku. Na przeprojektowanym boisku odbyły się wydarzenia dla koszykarzy na wszystkich poziomach umiejętności, a także zajęcia związane z kampanią pierwszej damy „Let's Move”, która zachęca dzieci do aktywności i podejmowania pozytywnych kroków w kierunku zdrowego trybu życia.

Jeśli myślałeś, że na terenie Białego Domu mieszkają tylko ludzie, nie słyszałeś o ulu . Zgadza się, South Lawn jest domem dla dedykowanego ula do uprawy miodu do użytku w kuchniach Białego Domu. Ul jest stosunkowo nowym dodatkiem do trawnika — został zainstalowany w 2009 roku. Ul nie jest w rzeczywistości szczególnie kosztownym przedsięwzięciem, a te pszczoły zarabiają na utrzymanie, zapylając inną cechę trawnika południowego – ogród kuchenny.

Podobnie jak ul, ogród powstał w 2009 roku i jest pierwszym tego typu ogrodem na terenie Białego Domu od czasów II wojny światowej. Wiele nasion, które zapoczątkowały ten ogród, pochodziło z Centrum Historycznych Roślin im. Thomasa Jeffersona w Monticello . Produkty pochodzące z ogrodu są wykorzystywane w kuchni Białego Domu do przygotowywania zarówno niewielkich posiłków, jak i państwowych obiadów, a część z nich jest przekazywana placówkom dostarczającym żywność dla potrzebujących.

Chociaż ogrodnictwo, pszczelarstwo i koszykówka mogą same w sobie nie generować gigantycznych metek cenowych, obszary South Lawn wykorzystywane do tych przedsięwzięć musiały zostać odnowione i poddane ciągłej konserwacji. W końcu nawet zwykłe prezydenckie luksusy wymagają personelu i utrzymania.

7: Dom Blaira

Blair House to właściwie cztery połączone kamienice.

Blair House jest oficjalnym państwowym pensjonatem prezydenta Stanów Zjednoczonych . Kompleks czterech połączonych kamienic – w tym oryginalny House, zbudowany w 1824 roku i przejęty przez Stany Zjednoczone w 1942 roku – Blair House jest w rzeczywistości większy niż Biały Dom, ma ponad 70 000 stóp kwadratowych (21 336 metrów kwadratowych). W 119 pokojach znajduje się ponad 20 pokoi dla gości i personelu, 35 łazienek, cztery jadalnie, siłownia, kwiaciarnia i salon fryzjerski.

Kilku prezydentów-elektów i ich rodzin spędziło ostatnie noce przed inauguracją w Blair House. Co ciekawsze, kiedy zagraniczni przywódcy przebywają w Blair House, dom powiewa ich flagą – co oznacza, że ​​sam dom staje się obcą ziemią.

Nic dziwnego, że zarządza nim Biuro Szefa Protokołu, które działa poza Departamentem Stanu, a także zajmuje się sprawami takimi jak konsulaty, ambasadorowie i stanowe ceremonie przybycia. Szef protokołu współpracuje z sekretarzem społecznym, szefami kuchni i głównym woźnym, aby zająć się wszystkim, od szczegółów wizyty po formalne i nieformalne kolacje, transport, zwyczaje i etykietę oraz wszystko inne, aby zapewnić płynną i korzystną dla obu stron wizytę.

6: Usługi transportu naziemnego

Prezydencka limuzyna przejeżdżająca przez nowojorską Greenwich Village w 2009 roku.

Od późnych lat 30. rząd Stanów Zjednoczonych zamawia pojazdy do użytku prezydenckiego, a pojazdy te wymagają zaawansowanego sprzętu komunikacyjnego, funkcji zapewniających wygodę, opancerzenia i środków zaradczych. Tradycyjnie do tej roli wybierane są amerykańskie samochody; obecny styl limuzyny jest wart około 300 000 dolarów i jest również nazywany Cadillac One lub „Bestią”.

Chociaż wiele zabezpieczeń jest sklasyfikowanych, wiemy, że pancerz Cadillaca One ma co najmniej 5 cali (12,7 centymetra) grubości, drzwi ważą tyle co drzwi Boeinga 757, a opony działają nawet po przebiciu. Samochód ma w bagażniku własny system dopływu tlenu i przeciwpożarowy – a także bank krwi typu prezydenta . Na zewnątrz jest wideo w podczerwieni do jazdy w złych warunkach, a siedmiomiejscowy pojazd może również strzelać gazem łzawiącym i granatami dymnymi, jeśli to konieczne.

Wreszcie, flota dwóch czarnych autobusów pancernych przeznaczonych dla dygnitarzy, a także prezydenta, jest określana jako Ground Force One i kosztuje nieco ponad 1 milion dolarów każdy.

5: Zespół ds. Bezpieczeństwa i Zaawansowania

Od 2003 r. Tajna Służba Stanów Zjednoczonych jest organem ścigania w ramach Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Dawniej, podobnie jak w przypadku wielu służb składanych w Homeland Security, był to departament skarbu. Secret Service jest odpowiedzialna za zapobieganie fałszerstwom , kradzieżom i poważnym oszustwom, ale co bardziej znane, chroni przywódców USA i ich rodziny, a także odwiedzających głowy państw i kandydatów na stanowiska kierownicze.

Pierwsza prawdziwa agencja wywiadowcza i kontrwywiadowcza Stanów Zjednoczonych, Secret Service, w końcu doczekała się przekazania wielu swoich obowiązków FBI , ATF, ICE i IRS . Swój ochronny autorytet uzyskał w 1901 roku, po zamachu na prezydenta Williama McKinleya. Podczas gdy byli prezydenci i wiceprezydenci kiedyś zasłużyli na dożywotnią ochronę Tajnej Służby, ustawodawstwo z 1997 r. ograniczyło ten okres służby do 10 lat, posuwając się naprzód.

Secret Service Uniformed Division (UD) została założona w 1922 roku jako siły policyjne Białego Domu, zanim została włączona do Secret Service w 1930 roku. W 2010 roku UD liczyła ponad 1300, zapewniając ochronę kompleksu Białego Domu, wiceprezydenta rezydencji, Skarbu Państwa i dyplomatów w Dystrykcie Kolumbii. Zapewniają również oficerów wsparcia kontrsnajperów, jednostki K-9 i materiałów wybuchowych oraz zespołu reagowania kryzysowego.

Presidential Advance Team – znany jako najbardziej złożona, najdroższa i najdokładniejsza jednostka na świecie – obejmuje logistykę i ochronę prezydenckiej kadry samochodowej, a także zatrudnia Secret Service przeciwko 500 gróźb śmierci, jakie prezydent otrzymuje średnio co miesiąc .

Ochrona prezydenta to niemała sprawa i wymaga ogromnej siły roboczej. Na przykład za rządów prezydenta Busha w 2003 r. podróż do Londynu wymagała 904 pracowników obrony, 600 służb zbrojnych, 250 funkcjonariuszy Secret Service, 205 pracowników Białego Domu, 103 pracowników CIA, 44 pracowników Departamentu Stanu, 30 osób w gabinecie 18 pracowników Senior Advance Office, 16 kongresmenów i 12 psów tropiących.

4: Obóz Dawid

Camp David to bezpieczny dom rekreacyjny dla prezydenta.

Pomimo wygód i luksusów Białego Domu, wciąż jest to w równym stopniu biuro, co dom. Kiedy prezydenci potrzebują więcej relaksu, odwiedzają odosobniony Camp David. W 1942 roku prezydent Franklin D. Roosevelt szukał prezydenckiego domu z dala od domu, więc zbudował go za około 25 000 $ [źródło: Kruse ]. Camp David znajduje się na szczycie Catoctin Mountain na obrzeżach Thurmont w stanie Maryland. Jest to wygodne 110 mil (113 kilometrów) od Waszyngtonu, co zapewnia szybką ucieczkę, jeśli prezydent potrzebuje przerwy od tętniącego życiem miasta. A latem Camp David jest również znacznie chłodniejszy niż dzielnica.

FDR często korzystał z domu rekolekcyjnego przed śmiercią i pierwotnie nazwał go Shangri La – nawiązanie do tybetańskiej utopii w powieści „Zaginiony horyzont”. Eisenhower później odnowił go i przemianował na Camp David na cześć swojego wnuka. Przede wszystkim prezydent Carter wykorzystał go jako miejsce rozmów pokojowych między prezydentem Egiptu a premierem Izraela w 1978 roku.

Dziś Camp David jest zamknięty dla publiczności i wyjątkowo bezpieczny. Po kilku remontach na stronie znajduje się teraz 11 domków mieszkalnych i kabina biurowa, basen , strzelnica do rzutków i kręgielnia. Prezydenci podróżują tam helikopterem , co prowadzi nas do kolejnego atutu.

3: Air Force One i Marine One

Po kształcie okna można było rozpoznać, że to biuro prezydenckie znajdowało się w samolocie.

Kiedy prezydenci podróżują, robią to z klasą. Chociaż każdy samolot przewożący prezydenta jest określany jako „ Air Force One ”, większość ludzi używa tej nazwy w odniesieniu do dwóch samolotów Boeing 747-200B zbudowanych specjalnie dla prezydenta.

Środkowy poziom tych samolotów przewozi do 70 pasażerów, a także 26-osobową załogę. W tylnej części samolotu jest wystarczająco dużo miejsca dla personelu, mediów i ochrony, ale prezydent ma osobisty apartament pod kokpitem z biurem, łazienką, sypialnią i salą do ćwiczeń. Górny poziom samolotu przeznaczony jest na centrum telekomunikacyjne, a dolny na cargo. Samoloty transportowe C141 Starlifter przewożą kawalerię – w tym opancerzone limuzyny – tam, gdzie zmierza prezydent.

Profit Air Force One jest tak fajny, że zainspirował go nawet do filmu akcji o tym samym tytule. Choć wiele osób uważa Air Force One za najwyższy prezydencki luksus, trudno jest określić koszt takiej wygody.

Podczas podróży na krótkich dystansach, takich jak Camp David lub nawet do bazy sił powietrznych Andrews, prezydent używa helikoptera – Marine One. Flota śmigłowców prezydenta obejmuje obecnie Sikorsky VH-3D Sea Kings i VH-60N Black Hawks. Plany dotyczące nowych helikopterów Marine One wywołały kontrowersje, gdy Pentagon ogłosił w 2008 r., że każdy z nich ma kosztować 400 milionów dolarów [źródło: Baker ].

2: Wynagrodzenie

Praca prezydenta wiąże się z dwiema rzeczami, których nie można wycenić: władzą i wpływami. Jednak nadal jest to płatne stanowisko. Po zapoznaniu się z niektórymi z tych innych korzyści możesz się zastanawiać, jaką pensję otrzymuje prezydent.

W 2001 roku, po 30 latach bez podwyżki, Kongres podniósł pensję prezydencką z 200 000 do 400 000 dolarów. Ale to nie wszystko. Prezydent dostaje też fajne 100 000 dolarów na koszty podróży. Ponadto na oficjalną rozrywkę przeznaczono 19 000 dolarów. Chociaż wynagrodzenie podlega opodatkowaniu, te inne świadczenia już nie. Poza tym Biały Dom jest również opłacany [źródło: The History Channel ].

Co ciekawe, wielu prezydentów faktycznie obniża pensje podczas inauguracji. W porównaniu z odnoszącymi sukcesy menedżerami w świecie korporacji, naczelny dowódca nie zarabia dużo. Mimo to wynagrodzenie to nie ma co kichać, a dla większości z nas jest to atrakcyjny dodatek. A to nie wszystko: po odejściu prezydenta są jeszcze inne korzyści związane z emeryturą, w tym emerytura.

1: Uprawnienia na emeryturę

Pokazany jest tutaj Jimmy Carter, a tuż za nim ochroniarze w 2002 roku, dziesiątki lat po jego kadencji jako prezydenta USA.

Co dzieje się z prezydentem po wygaśnięciu jego kadencji lub po wyborze nowego prezydenta na urząd? Jeśli zastanawiasz się nad trudnością przejścia z jednego z najpotężniejszych stanowisk w szeregi byłych prezydentów (i życia we względnej ciemności), nie czuj się źle z powodu byłych prezydentów — otrzymują oni swoje specjalne przywileje emerytalne .

Na początek byli prezydenci otrzymują pokaźną roczną emeryturę za swoje złote lata. Przed 1958 r. rząd oczekiwał od nich realizowania innych przedsięwzięć i w ogóle ich nie wspierał. Od marca 2008 r. otrzymywali 191,300 USD rocznie [źródło: Smith ]. Oprócz tej sumy dostają płatny personel i powierzchnię biurową, oprócz usług telefonicznych i środków na materiały biurowe.

Byli prezydenci otrzymują nawet rekompensatę za koszty przeniesienia biur. Chociaż mogą już nie dostać słodkich przejażdżek Air Force One , dostają dodatek na koszty podróży. Cieszą się także wielką korzyścią medyczną: leczeniem w szpitalach wojskowych. Co więcej, byli prezydenci mogą bezpiecznie i solidnie się zrelaksować dzięki ciągłemu bezpieczeństwu osobistemu. Prezydenci, którzy objęli urząd przed 1997 r., cieszą się tym zabezpieczeniem do końca życia, ale później prezydenci otrzymują tę służbę tylko przez 10 lat.

Ostatni przywilej, jaki otrzymuje prezydent, jest dość wyjątkowy. W geście zarówno uroczystym, jak i praktycznym (aby oszczędzić prezydentowi kosztów rodzinnego pogrzebu), każdy były prezydent dostaje państwowy pogrzeb z całą pompą i okolicznościami należnymi byłemu dyrektorowi naczelnemu.

Dużo więcej informacji

Powiązane artykuły

  • 10 wysoko płatnych brudnych prac
  • Jak działa prezydent USA
  • Jak działa wiceprezydent USA
  • Jak działa Air Force One
  • Jak działa Monticello
  • Jak działa Kolegium Elektorów?
  • Jak kiepski jest kiepski prezydent?
  • Ile zarabia prezydent USA?

Więcej świetnych linków

  • Często zadawane pytania dotyczące bezpieczeństwa krajowego
  • Biuro szefa protokołu w Białym Domu: co robimy

Źródła

  • „Air Force One (samolot).” Encyklopedia Britannica. 2009. Encyklopedia Britannica Online.
  • „Obóz Dawida”. Encyklopedia Britannica. 2009. Encyklopedia Britannica Online.
  • Piekarz, Piotr. „Koszt prawie podwaja się dla jednej floty morskiej”. Poczta Waszyngtona. 17 marca 2008. (4 maja 2009) http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/03/16/AR2008031602936.html?hpid=topnews
  • Piekarz, Piotr. „Obama stawia czoła wyborowi helikopterów”. New York Times. 15 lutego 2009. (4 maja 2009) http://www.nytimes.com/2009/02/16/us/politics/16chopper.html?_r=1&ref=politics
  • Kanał Pierwszy. „Udogodnienia prezydenckie”. Kanał Pierwszy. Zaktualizowano 5 sierpnia 2008 r. (4 maja 2009 r.) http://www.channelone.com/news/presidential_perks/
  • Dżang, Jason. „Spojrzenie za kulisy awansu prezydenckiego”. Blog Białego Domu, styczeń 2019 r. http://www.whitehouse.gov/blog/2010/01/21/a-look-behind-scenes-presidential-advance
  • Kanał Historii. „Administracja Busha”. The History Channel, 2009. (4 maja 2009) http://www.history.com/encyclopedia.do?articleId=227235
  • Hollington, Kris. „Wszyscy ludzie prezydenta: niewyobrażalne długości potrzebne do utrzymania George'a Busha przy życiu”. The Daily Mail, lipiec 2008. http://www.dailymail.co.uk/home/moslive/article-1031210/All-The-Presidents-Men-The-unimaginable-lengths-needed-George-Bush-alive-. html
  • Kesslera, Ronalda. „Wewnątrz Białego Domu”. Simon i Schuster, 1996. (4 maja 2009) http://books.google.com/books?id=lJz-yIZNE2sC
  • Kruse, Justin. „Obóz David oferuje prezydentom odpoczynek, rekolekcje”. WTAE-TV. 17 września 2008. (4 maja 2009) http://www.thepittsburghchannel.com/politics/17501118/detail.html
  • Lutnia, Jane Holl. „Zaangażowanie Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego wobec weteranów”. Blog Białego Domu, listopad 2011. http://www.whitehouse.gov/blog/2011/11/10/department-homeland-securitys-commitment-veterans
  • Służba Parku Narodowego. „Obóz David (Catoctin Mountain Park).” Służba Parku Narodowego. Ostatnia aktualizacja 22 stycznia 2004 r. (4 maja 2009 r.) http://www.nps.gov/history/history/online_books/Presidents/site26.htm
  • Schieffer, Bob. „Udogodnienia prezydenckie”. Wiadomości CBS. 7 marca 2004. (4 maja 2009) http://www.cbsnews.com/stories/2004/03/08/opinion/schieffer/main604603.shtml
  • Smith, Stephanie. „Raport CRS dla Kongresu: Byli prezydenci: federalne świadczenia emerytalne i emerytalne”. Kongresowa Służba Badawcza; Biblioteka Kongresu. 18 marca 2008. (4 maja 2009) http://www.senate.gov/reference/resources/pdf/98-249.pdf
  • Polityka Trzeciej Bazy. „Za kulisami prezydenckiego zespołu Advance”. Blog Third Base Politics, luty 2010. http://thirdbasepolitics.blogspot.com/2010/02/behind-scenes-of-presidential-advance.html