Każdego roku ponad 1 milion ludzi przyjeżdża do Nowego Orleanu z całego świata, aby wziąć udział w tym, co często określane jest mianem „największej darmowej imprezy na Ziemi” - Mardi Gras!
Mardi Gras, w niektórych krajach zwany karnawałem , obchodzony jest na całym świecie oraz w wielu częściach Stanów Zjednoczonych. Skoncentrujemy się tutaj na uroczystościach w Nowym Orleanie w Luizjanie, największej uroczystości Mardi Gras w USA
Od stycznia w Nowym Orleanie rozpoczyna się wiele uroczystości, których kulminacją jest Mardi Gras lub Tłusty Wtorek - dzień przed Środą Popielcową i Wielkim Postem . Przez około dwa tygodnie przed Tłustym Wtorkiem zarówno mieszkańcy, jak i goście uczestniczą w dziesiątkach parad z pomysłowymi platformami z imprezowiczami w kostiumach, którzy rzucają kolorowe koraliki i inne błyskotki w wiwatujące tłumy. Imprezy trwają do nocy, podczas gdy biesiadnicy poszukują charakterystycznej muzyki „N'awlins”, a także dań Cajun i kreolskich.
Większość z nas słyszała o słynnej Dzielnicy Francuskiej Nowego Orleanu, ale wielu z nas nie ma pojęcia, co świętuje Mardi Gras. W tym artykule przyjrzymy się bliżej pochodzeniu i tradycjom Mardi Gras. Przyjrzymy się również kilku sposobom, aby cieszyć się Mardi Gras zarówno w Nowym Orleanie, jak iw domu.
- Co świętuje Mardi Gras?
- Kiedy był pierwszy „nowoczesny” Mardi Gras?
- Glosariusz Mardi Gras
- Mardi Gras Parades
- Stroje Mardi Gras
- Rodzinna zabawa na Mardi Gras
Co świętuje Mardi Gras?
Biorąc pod uwagę hałaśliwy charakter Mardi Gras, możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, że wydarzenie to ma religijne korzenie. Uroczystości rozpoczynają się w Nowym Orleanie każdego roku 6 stycznia, czyli Noc Trzech Króli lub święto Objawienia Pańskiego - dzień, według tradycji, kiedy trzej królowie po raz pierwszy odwiedzili Jezusa Chrystusa . Mardi Gras, francuskie określenie Tłusty Wtorek, to całodzienne wydarzenie sezonu. Chociaż Mardi Gras z pewnością ma pogańskie, przedchrześcijańskie pochodzenie, Kościół rzymskokatolicki zalegalizował to święto jako krótkie obchody przed pokutnym okresem Wielkiego Postu.. Chodziło o to, aby zjeść wszystkie bogate potrawy w domu z wyprzedzeniem, aby nie ulec pokusie podczas postu w okresie Wielkiego Postu. Mardi Gras Day, święto prawne w Nowym Orleanie, przypada na 46 dni (40 dni Wielkiego Postu plus sześć niedziel) przed Wielkanocą i może nastąpić już 3 lutego lub dopiero 9 marca.
Istnieją dowody na to, że Mardi Gras obchodzono w Nowym Orleanie już w XVIII wieku. Po raz pierwszy o Mardi Gras wspomniano w Ameryce Północnej w 1699 r. W pismach francuskiego odkrywcy Pierre'a le Moyne'a, Sieur d'Iberville, który obozował nad rzeką Mississippi około 80 kilometrów na południe od obecnego Nowego Orleanu. Wiedząc, że data 3 marca była obchodzona w jego rodzinnej Francji jako święto, ochrzcił to miejsce Point du Mardi Gras.
W następnym stuleciu obchody Mardi Gras obejmowały prywatne bale maskowe i przypadkowe maskowanie ulic w miastach Mobile, Alabama i Nowy Orlean. W latach dwudziestych XIX wieku w Tłusty Wtorek zaczęli pojawiać się maskurze pieszo iw dekorowanych wagonach, aw 1837 r. W Nowym Orleanie odbyła się pierwsza udokumentowana procesja, która jednak nie przypominała dzisiejszego karnawału.
Kiedy był pierwszy „nowoczesny” Mardi Gras?
W 1857 roku grupa zwana Mystik Krewe z Comus (więcej o krewnych później) zorganizowała pierwszą paradę Mardi Gras w nowoczesnym stylu. Wieczorna procesja platform z pochodniami ilustruje motywy z klasycznej mitologii i literatury.
Po wojnie secesyjnej (1861-1865) wielu nowych krewnych lub klubów zaczęło oferować dodatkowe parady i bale. Krewe of Rex, założony w 1872 roku, był pionierem wielu innowacji, które stały się znakami towarowymi New Orleans Mardi Gras. Na przykład Rex ustanowił tradycję koronowania Króla Karnawału, wybrał kolory karnawału (fioletowy dla sprawiedliwości, zielony dla wiary i złoto dla władzy) i przyjął piosenkę „If Ever I Cease to Love” jako hymn Mardi Gras.
Z okazjonalnymi przerwami spowodowanymi wojnami światowymi, co roku odbywa się Mardi Gras, wraz z paradami (około 2000 w ciągu ostatnich dwóch stuleci) i imprezami w Nowym Orleanie każdego roku.
Dziś Mardi Gras to jedna z największych atrakcji turystycznych na świecie, która w dniach poprzedzających Tłusty Wtorek przyciąga miliony ludzi z całego świata. Hotele w obszarze metra (szczególnie w historycznej Dzielnicy Francuskiej) i restauracje (szczególnie znane, takie jak Commander's Palace i Emeril's ) są rezerwowane z kilkumiesięcznym, a nawet letnim wyprzedzeniem. Wszystkie zespoły jazzowe , bluesowe i Dixieland w stanie gromadzą się w Nowym Orleanie, aby towarzyszyć uroczystościom na rogach ulic, w barach, hotelach, na przyjęciach i fantazyjnych balach maskowych.
Ekonomiści szacują, że Mardi Gras generuje rocznie około pół miliarda dolarów dla lokalnej gospodarki. Ponieważ żadne komercyjne ani korporacyjne sponsorowanie parad Mardi Gras nie jest dozwolone, to członkowie klubu karnawałowego płacą za przedstawienie i płacą rachunki (członkowie Krewe płacą składki, od 350 do 1500 USD). Nie ma ogólnego koordynatora działań Mardi Gras, a każde krewe jest całkowicie autonomiczne.
Chociaż uroczystości Mardi Gras stały się coraz bardziej zintegrowane od lat sześćdziesiątych XX wieku, społeczność afroamerykańska w Nowym Orleanie ma kilka charakterystycznych zwyczajów karnawałowych. Największą afroamerykańską krewe z Mardi Gras jest Zulu Social Aid & Pleasure Club, Inc., który prezentuje program uważany za jedną z głównych atrakcji sezonu Mardi Gras. Inną ważną afrykańsko-amerykańską tradycją karnawałową jest coroczne pojawienie się Indian Mardi Gras, grup czarnych mężczyzn, którzy tańczą na ulicach w kostiumach inspirowanych tradycyjnym strojem rdzennych Amerykanów.
Nowszą tradycją Mardi Gras jest Phunny Phorty Phellows (PPP), grupa około 50 przebranych mężczyzn i kobiet, którzy trąbią podczas oficjalnego otwarcia sezonu karnawałowego 6 stycznia, jadąc udekorowanym tramwajem wzdłuż linii St. Charles Avenue. Przy akompaniamencie zespołu z Dixieland grupa zajada się King Cakes i rzuca przysługi widzom.
Mardi Gras na całym świecie
Carnival tradycja jest obchodzony na całym świecie, w miastach i krajach takich jak Rio de Janiero, Brazylii, Trynidadzie i Wenecji. Wszyscy stosują parady uliczne, tańce, kostiumy i dużo uczt.
Glosariusz Mardi Gras
Zanim przejdziemy bardziej szczegółowo do tego, co faktycznie dzieje się podczas Mardi Gras, przyjrzyjmy się liście New Orleans Metropolitan Convention i Visitors Bureau, zawierającej niektóre z najważniejszych terminów związanych z wielką imprezą w „Big Easy”:
- Ball (tableau ball) - jest to impreza zamaskowana, podczas której jako rozrywka odgrywana jest scena przedstawiająca określony temat.
- Boeuf Gras - to tłusty byk lub wół i symbolizuje ostatnie mięso zjedzone przed postem wielkopostnym (wersja „na żywo” prezentowana na paradzie Rex została w 1959 roku zastąpiona wersją z papier-mache). Boeuf Gras to jeden z najczęściej fotografowanych miejsc na Mardi Gras.
- Kapitan - lider każdej organizacji Mardi Gras
- Dwór - król, królowa, pokojówki i książęta organizacji Mardi Gras
- Dublony - Są to aluminiowe przedmioty przypominające monety z insygniami krewe na jednej stronie i motywem parady na odwrocie. Dublony zostały po raz pierwszy wprowadzone w 1960 roku i stworzone przez artystę z Nowego Orleanu H. Alvina Sharpe'a. Dublony są również bite i sprzedawane w kolorze srebra próby 999, brązu i cloisonne.
- Przysługa - jest to spersonalizowana pamiątka, wręczana przez członków organizacji przyjaciołom obecnym na balu.
- Zaproszenie - jest to niezbywalne, wydrukowane żądanie uczestnictwa w balu Mardi Gras. Uwaga: nazywanie tych „biletów” jest uważane za niewłaściwe.
- King Cake - Jest to owalny, cukrowy tort z ukrytą w środku plastikową laleczką. Osoba, która znajdzie lalkę, zostaje koronowana na „króla” i kupuje kolejny kolorowy tort. Sezon King Cake rozpoczyna się w Dzień Króla , 6 stycznia. Według Arthura Hardy'ego, wydawcy „Mardi Gras Guide”, każdego roku w Nowym Orleanie sprzedaje się ponad 750 000 ciast królewskich, a kolejne tysiące zamawia się w specjalnych piekarniach i wysyła do celebransów w całym kraju.
- Krewe - to ogólny termin określający wszystkie organizacje i kluby karnawałowe w Nowym Orleanie. Mitologia grecka, rzymska i egipska jest źródłem prawie połowy nazw krewe. Nazwy niektórych klubów pochodzą od dzielnic, przez które podróżują, podczas gdy inne noszą nazwy postaci lub miejsc historycznych. Kluby są uznawane za organizacje non-profit i są finansowane ze składek, ze sprzedaży towarów z emblematem krewe swoim członkom oraz z projektów zbierania funduszy. Większość krewnych Mardi Gras jest również zaangażowana w działalność charytatywną.
- Lundi Gras - to po francusku Tłusty poniedziałek. Od 1897 do 1917 roku, dzień przed Mardi Gras obchodzono przybyciem King Rex na pokład parowca. Zwyczaj odrodził się w 1987 roku.
- Narzuty - Są to niedrogie pamiątki wyrzucane z pływaków (od około 1871 roku) przez przebranych i zamaskowanych członków krewe w odpowiedzi na tradycyjne wezwania „Rzuć mi coś, panie!”. Te „rzuty” obejmują dublony, plastikowe kubki i naszyjniki.
Mardi Gras Parades
Dumni mieszkańcy, którzy uczestniczyli w około 70 paradach poprzedzających Tłusty Wtorek, twierdzą, że parady Mardi Gras mogą pochwalić się najbardziej pomysłowymi tematami, spektakularnymi pływakami i oburzającymi kostiumami na świecie. W ciągu 12 dni poprzedzających Mardi Gras, parady odbywają się na terenie czterech parafii: Orleans, Jefferson, St. Tammany i St. Bernard. Rywalizacja o najlepsze spławiki jest przyjazna, ale zacięta! Parady rozpoczynają się każdego dnia o 8 rano i trwają do zachodu słońca. Mardi Gras oficjalnie kończy się o północy w Środę Popielcową .
Podczas gdy niektóre parady przedsezonowe stały się dość skomplikowane, lokalne zarządzenia parafialne nakazują, aby sezon parad Mardi Gras w Nowym Orleanie oficjalnie rozpoczął się w drugi piątek przed tłustym wtorkiem.
There is no general theme for Mardi Gras, but each individual parade depicts a specific subject. The floats reflect the krewe's theme for that year, and masked members are costumed to illustrate the parade theme and the individual float title. Popular themes featured since 1857 have included historical events, children's stories, legends, geography, famous people, mythology and literature.
The most spectacular parades occur during the last five days of the celebration. This is when the larger parades (by clubs such as Orpheus, Bacchus, Zeus, Rex, Zulu and Bards) wind their way through the streets.
Less than a dozen clubs build original floats each year. Since the floats are used only once, these krewes have greater flexibility with the subject of their parade (and often produce award winners!). Most other krewes select from a pool of rental floats, and their themes tend to be generic in nature so that a float entitled "The Sheep in the Meadow" in a parade with the theme of "Little Bo Peep" might pop up a couple of days later leading another parade called "Favorite Nursery Rhymes." Floats are serious business though — in Orleans Parish, a city ordinance prohibits the use of the same float more than twice in the Central Business District during any given parade season!
The super-krewes — those featured in parades in the last three days before Fat Tuesday — might present a combined total of 110 floats, 90 marching bands and more than 350 units. Their collective 3,500 members toss more that 2 million cups, 3.5 million doubloons and 350,000 beads. They also invite guest celebrities to ride in their parades — stars such as Bob Hope, Dolly Parton , John Goodman, Kirk Douglas, Harry Connick, Jr. and the Beach Boys.
Almost all parades follow a standard format: The captain, or krewe leader, appears at the head of the procession, either on a special float, in a convertible or on horseback. Next come the officers, the king or queen, and, in some parades, the maids and dukes, followed by the title float and the floats that carry riding members.
The method of selecting Mardi Gras royalty varies from krewe to krewe. King of Carnival is chosen by the inner circle of the School of Design, the sponsoring organization for the all-important Rex parade. Some krewes hold random drawings to choose their king or queen, and most clubs charge the selected monarch a fee for the honor.
Throw me something, mister!
One of the most unique aspects of the Mardi Gras parades is its participatory nature. Normally mature people have sheepishly admitted to becoming competitive — and almost addicted — to collecting the most throws from strategic positions along the streets.
People stuff their bags — brought for this purpose — with doubloons, cups, beads and medallions (club-embossed items are considered collectibles). Parades sometimes become R-rated as onlookers go to extreme measures (like flashing boobs) to get the attention of krewe members tossing favors from floats. However, this is not as common as outsider imagine. (More later about making Mardi Gras a family occasion.)
Mardi Gras Costumes
You don't have to wear a costume if you don't enjoy that kind of thing. However, when you look around, you may feel stranger out of costume than in it. (You might want to at least don one of the masks sold on every street corner.) Costuming is big business in New Orleans.
Originally, costumes were worn to keep the identities of krewe members secret. Today, the secretiveness is no longer a big deal. However, you can still risk your membership in older krewes, like Comus and Rex, if you take off your mask during the parade, though even they usually forgive krewe members for moving their masks slightly to drink more easily or to kiss a happy bead recipient.
Veteran parade-goers warn newcomers to dress comfortably — either in costume or streetwear — for the parades, to bring a bag for their throws and extra tissue for use in the port-a-potties scattered around the city. You can check parade routing and view the spectacles from curbside, or you may want to enjoy Mardi Gras by purchasing tickets to the city's reserved grandstand seats.
Also, if you're going to New Orleans during Mardi Gras, make sure your trip is a safe and pleasant one by checking out the survival tips offered by the official Mardi Gras site.
Family Fun at Mardi Gras
Chociaż prawdą jest, że coroczne obchody Tłustego Wtorku stały się synonimem rozrywki dla dorosłych, urzędnicy ds. Turystyki miejskiej i ludzie biznesu spotkali się, aby promować alternatywę dla spędzania czasu w hałaśliwej Dzielnicy Francuskiej podczas Mardi Gras.
Na przykład niektóre lokalne firmy turystyczne specjalizują się w zapewnianiu rozrywki dzieciom podczas Mardi Gras. Podczas gdy rodzice zbierają perełki w Quarter, personel (wszyscy przeszkoleni w zakresie resuscytacji i więźniowie) zabierze ich dzieci na przejażdżkę tramwajem St. Charles Avenue lub do Historic Train Garden.
Są lekcje gotowania, podczas których dzieci tworzą własne, tradycyjne „ciasto królewskie” z fioletowym, zielonym i złotym lukrem. Dla grup w Dzielnicy Francuskiej można zorganizować polowanie na padlinożerców lub wycieczki po Mardi Gras. Rodziny będą również korzystać ze specjalnych programów w Louisiana Children's Museum , gdzie wszystkie zajęcia Mardi Gras są wliczone w cenę wstępu.
Jeśli wasze dzieci chcą zobaczyć niektóre z parad, niektóre lokalne hotele zapraszają je do oglądania z prywatnych stoisk z recenzjami na St. Charles Avenue. Dzieci mają wspaniały widok na paradę, a kiedy potrzebują przerwy, mogą udać się do hotelowej sali gier na zorganizowaną zabawę Mardi Gras.
Another great family outing is a dinner and jazz cruise on a paddlewheeler that takes you down the Mississippi River for a view of old plantations and properties.
If time and budget constraints don't allow a trip to New Orleans this Mardi Gras season, involve the whole family in planning your own Mardi Gras party, complete with King Cakes and Mardi Gras crafts made with items you can find around the house!
If you'd like to go to Mardi Gras next year, start planning now — there is a lot of good information on the New Orleans Metropolitan Convention and Visitors Bureau Web site.
Originally Published: Mar 4, 2019
