skulone masy pragnące swobodnie oddychać,
Nędzne śmieci z twojego tętniącego życiem brzegu.
Wyślij do mnie tych, bezdomnych, na wezwanie burzy, podnoszę
lampę obok złotych drzwi!
Te ikoniczne słowa są wyryte na brązowej tabliczce znajdującej się na cokole Statuy Wolności. Słowa są częścią „ The New Colossus ”, sonetu napisanego w 1883 roku przez amerykańską Żydę z piątego pokolenia, Emmę Lazarus.
Napisała „The New Colossus”, aby pomóc zebrać pieniądze na cokół nowego posągu na prośbę przyjaciela. Łazarz w tym czasie był również znany z pracy z uchodźcami żydowskimi z Europy Wschodniej i wiedział, że wiersz o takim znaczeniu może zwrócić uwagę na los uchodźców przybywających do Ameryki.
Ale dziś słowa Łazarza - i pierwotna intencja sonetu - wywołały nowe pytania dotyczące znaczenia Statuy Wolności i tego, co ona reprezentuje. W jaki sposób Lady Liberty przybyła do Stanów Zjednoczonych i co symbolizuje ten miedziany posąg, który stał w New York Harbor przez tyle dziesięcioleci? Czy nadal jest światłem wolności dla milionów ludzi na całym świecie?
Prezent Francji dla USA
Statua Wolności stała się tak legendarną reprezentacją Nowego Jorku i samej Ameryki, że trudno sobie wyobrazić czas, zanim znalazła miejsce na horyzoncie. Wszystko zaczęło się w latach 60. XIX wieku , kiedy francuski poeta i działacz na rzecz przeciwdziałania niewolnictwu Édouard de Laboulaye zaproponował ideę powojennej wojny secesyjnej upamiętniającej nowo odkryte wolności i demokrację w Ameryce. Uważał, że Francja powinna dać Stanom Zjednoczonym wielki pomnik, aby uczcić zarówno zwycięstwo Unii w wojnie domowej, jak i zniesienie niewolnictwa.
Pomysł trafił do młodego francuskiego rzeźbiarza Frédérica Auguste Bartholdiego, który eksperymentował z wielkoformatowymi dziełami. Bartholdi zaczął przygotowywać projekty, a pierwotnym celem było ukończenie ambitnego przedsięwzięcia artystycznego do 1876 roku, aby uczcić setną rocznicę amerykańskiej Deklaracji Niepodległości . Statua miała reprezentować dobrą wolę między Ameryką a Francją.
Jednak w obu uczestniczących krajach była mała szkoda finansowa - cóż, duża szkoda finansowa - w obu uczestniczących krajach. Aby zebrać niezbędne fundusze na budowę, rząd francuski wprowadził wszystko, od opłat publicznych po loterię zbierania funduszy, a Stany Zjednoczone organizowały aukcje i organizowały imprezy teatralne. Jak już wspomnieliśmy, Lazarus napisał „The New Colossus” na aukcji dzieł sztuki i literatury, aby pomóc wygenerować pieniądze na piedestał.
Podczas gdy to wszystko miało miejsce, Bartholdi zwerbował doświadczonego inżyniera, który pomógł rozwiązać problemy strukturalne z masywną rzeźbą. Wejdź do Alexandre Gustave Eiffel, człowieka odpowiedzialnego za inny uznany na całym świecie cud architektoniczny - wieżę Eiffla . Wraz z Bartholdim, Eiffel pomógł zaprojektować konstrukcję o wadze 450 000 funtów (200 000 kilogramów), a szczególnie pomógł w zaplanowaniu żelaznego pylonu i drugorzędnej ramy szkieletowej.
Statua Wolności została ostatecznie ukończona we Francji w lipcu 1884 r. I dotarła (w 350 pojedynczych kawałkach zapakowanych w 214 skrzynie) do portu w Nowym Jorku w czerwcu 1885 r. Dziesięć lat po jej pierwotnym planowanym debiucie Statua Wolności stała się oficjalnym Nowym Jorkiem. ikona i Prezydent Grover Cleveland nadzorowali oficjalną ceremonię poświęcenia 28 października 1886 roku.
Lady Liberty stoi wysoko
Sama Lady Liberty ma pełne, właściwe imię: Statua Wolności Oświecająca świat . Twarz posągu była najwyraźniej zainspirowana twarzą matki Bartholdiego . Wykonana z żelaza, stali i 300 warstw ręcznie kutej miedzi o wadze 31 ton (28 ton metrycznych), sama Lady Liberty ma około 111 stóp (34 metry) wysokości. Osiąga zdumiewające 305 stóp (93 metry), jeśli weźmie się pod uwagę jej cokół i pochodnię (jest to równowartość wysokości 22-piętrowego budynku).
Miedziana powłoka ma grubość 3/32 cala (około 2,5 milimetra), co zdarza się mieć taką samą grubość, jak dwa pensy umieszczone razem, podczas gdy wewnętrzna struktura składa się z żeliwa i stali nierdzewnej.
Jeśli chodzi o jej charakterystyczny zielony odcień, wynika to z naturalnego utleniania tej miedzianej powłoki. Kiedy posąg został pierwotnie ukończony w 1886 roku, miała bardziej miedziany odcień grosza, ale przez około trzy dekady brązowy odcień w pełni utlenił się, tworząc morską zieleń, zwaną inaczej patyną. W 1984 roku posąg przeszedł remont, kiedy jej oryginalna pochodnia została zastąpiona nową miedzianą, pokrytą 24-karatowym złotem. Oryginalna pochodnia jest eksponowana w muzeum pomnika.
Trwałe znaczenie Statuy Wolności
Choć Statua Wolności wyszła z chęci reprezentowania sojusz między USA i Francji, jego rdzeń znaczenia jest wzajemne pragnienie wolności - wolność dla wszystkich ludzi, wszystkich na całym świecie. To nie przypadek, że Statua Wolności została umieszczona naprzeciwko południowego wschodu . Z tego miejsca stanowi doskonały symbol powitalny dla gości i imigrantów z jej domu na Liberty Island.
Siedmioramienna korona na jej głowie symbolizuje siedem kontynentów i siedem mórz, a zerwane kajdany u jej stóp symbolizują wolność od ucisku. Lady Liberty posiada również kilka innych symboli . W lewej ręce trzyma tabliczkę z datą 4 lipca 1776 (data niepodległości Ameryki) zapisaną cyframi rzymskimi (IV lipca MDCCLXXVI). A ta olbrzymia pochodnia w jej prawej dłoni? Ma reprezentować oświecenie - pasujący dodatek do Liberty Enlightening the World.
Jeśli chodzi o wiersz Łazarza, niektórzy eksperci historii, tacy jak Robert J. McNamara uważają, że podczas gdy Bartholdi pierwotnie wyobrażał sobie Lady Liberty jako symbol emanującej własną wolnością Ameryki, „The New Colossus” przedstawiał Amerykę jako schronienie dla uciskanych ludzi poszukujących wolności.
„Lazarus bez wątpienia myślał o żydowskich uchodźcach z Rosji, których zgłosiła się na ochotnika do pomocy na Wyspie Warda” - napisał McNamara w ThoughtCo. dotyczące wolontariatu poety na rzecz nowoprzybyłych. - I z pewnością rozumiała, że gdyby urodziła się gdzie indziej, sama mogłaby stanąć w obliczu ucisku i cierpienia.
Chociaż mogą istnieć niezliczone interpretacje, sekcje i błędne interpretacje wielu znaczeń Lady Liberty, jedno jest pewne: rzeczywiście przez ponad sto lat służyła jako jednoosobowy komitet powitalny w Ameryce. Kiedy rząd USA otworzył federalną stację imigracyjną na Ellis Island w 1892 roku, około 12 milionów imigrantów zostało tam ostatecznie przetworzonych, zanim otrzymali pozwolenie na wjazd do kraju - z których wszystkich przywitał widok pobliskiej Statuy Wolności.
Dziś Statua Wolności pozostaje główną atrakcją dla obywateli i gości z całego świata - około 4,5 miliona ludzi pielgrzymuje, aby ją zobaczyć każdego roku. Jedną z najpopularniejszych atrakcji jest wspinaczka na jej koronę, która ma 25 okien z widokiem na Nowy Jork i port. To męcząca wspinaczka po ciasnych spiralnych schodach, ale goście są nagradzani panoramicznymi widokami na Brooklyn, a także oryginalną żelazną i stalową konstrukcją wspierającą Gustave'a.
Teraz to jest interesujące
Amerykańskie Żydowskie Towarzystwo Historyczne prowadzi trzyletnią inicjatywę o nazwie Emma Lazarus Project , w ramach której uczniowie uczą się o kobiecie, która napisała wiersz „The New Colossus” na temat Statuy Wolności. Częścią projektu jest ogólnopolski konkurs na nowe wiersze o pomniku. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni w maju 2020 roku.