GDP so với GDP
Hai thành phố này của Mỹ có GDP cao nhất .
Tôi đã đóng khung câu này. Tôi muốn biết liệu từ GDP có nên là số nhiều ở đây không, vì chúng ta đang nói về hai GDP khác nhau của hai thành phố khác nhau và tôi thực sự chưa gặp từ GDP bao giờ. Nó nên là GDP hay GDP ?
[Lưu ý: Câu hỏi này vẫn chưa được trả lời. Tôi mong nhận được câu trả lời giải quyết được vấn đề thực tế.]
Trả lời
Tôi tin rằng sẽ đúng ngữ pháp hơn nếu nói 'GDP cao nhất'. Nếu bạn chỉ nói đơn giản là 'hai thành phố có GDP cao nhất', nó có thể bị hiểu sai khi đề cập đến tổng GDP của cả hai thành phố.
Có thể cảm thấy lúng túng khi thêm 's' vào cuối các từ viết tắt và initalisms như vậy, tuy nhiên đó là cách chính xác để làm điều đó - ví dụ: CD, MP3, v.v.