Khi Đạo diễn khác với kịch bản
Giả sử Alice đã viết một cuốn sách bán chạy nhất. Sau đó, cô ấy đã tạo ra một kịch bản từ nó. Kịch bản này sau đó được giao cho xưởng phim ở Hollywood, người đã ký hợp đồng với Đạo diễn Bob để thực hiện bộ phim thực tế. Hãng phim không có những luật sư giỏi nhất, vì vậy họ ký các hợp đồng mâu thuẫn:
Hợp đồng giữa hãng phim và tác giả được viết bởi luật sư của hãng phim, nhưng tác giả yêu cầu hai điều khoản: Nó quy định rõ ràng rằng hãng phim hoặc các nhân viên và nhà thầu của hãng không được thay đổi kịch bản (trừ những điều tối thiểu) mà không có sự chấp thuận bằng văn bản của thay đổi bởi Alice, mặc dù nó không được nói rõ ràng nếu nói rằng sự chấp thuận cần phải được trước hoặc có thể được nhận sau khi thực tế. Điều khoản tiếp theo quy định rằng nếu điều khoản phê duyệt bị vi phạm, giấy phép để thực hiện và phân phối bản chuyển thể sẽ vô hiệu mà không cần thông báo thêm.
Hợp đồng của studio với Giám đốc do luật sư của Giám đốc soạn thảo là hợp đồng tiêu chuẩn của anh ta và đại diện studio chỉ ký xong sau khi được giao. Nó cho phép anh ta thả lỏng nghệ thuật về cách thay đổi kịch bản nhưng không bao giờ chỉ rõ điều đó có nghĩa là gì. Nó không chứa bất kỳ điều khoản thiệt hại nào. Trong quá trình thương lượng với người đại diện, Bob đã không hỏi về hợp đồng cấp phép mà hãng phim có với Alice hoặc tác giả kịch bản và do đó không đọc nó, mặc dù anh ta có thể nhận được một bản sao nếu anh ta yêu cầu.
Quá trình quay phim bắt đầu và Đạo diễn Bob làm như anh ta làm, bắt đầu chỉnh sửa kịch bản bằng cách thay đổi lời thoại và hợp nhất các nhân vật khi anh ta thấy phù hợp, sử dụng cái mà anh ta gọi là thời gian nghệ thuật . Anh ấy cũng không bao giờ gửi các sửa đổi của mình đến studio để họ kiểm tra và chấp thuận cho tác giả.
Sau đó, Alice quyết định yêu cầu công chiếu trước bộ phim và được hãng phim cho như vậy (Đạo diễn Bob sẽ không bao giờ chấp thuận!). Kết quả là, Alice phát hiện ra những thay đổi đáng kể và chỉ ra rằng giấy phép đã bị vô hiệu, cấm phân phối.
Điều này đưa chúng ta đến những câu hỏi về quy luật của tình huống này:
- Có phải đại diện hãng phim [hoàn toàn] đã sơ suất trong việc cấp cho Giám đốc Bob điều khoản về thời gian hoạt động nghệ thuật , không thông báo rõ ràng cho Bob về các điều khoản cấp phép và không kiểm tra các thay đổi khi hợp đồng của hãng bị ràng buộc phải được chấp thuận?
- Giám đốc Bob có phải chịu trách nhiệm về các chi phí và thiệt hại phát sinh khi đưa hãng phim vi phạm hợp đồng cấp phép không?
- Có phải, thông qua việc giấy phép bị vô hiệu, bộ phim đã trở thành một bản phát hành không có giấy phép và do đó nó cố ý vi phạm bản quyền? Nếu vậy, nó đã trở nên như vậy vào thời điểm nào?
Trả lời
Có phải hãng phim đã sơ suất trong việc cấp cho Đạo diễn Bob điều khoản về thời gian hoạt động nghệ thuật và không kiểm tra các thay đổi khi hãng bị ràng buộc với điều khoản trái với hợp đồng của mình?
Hãng phim (hoặc người đại diện / người đại diện của hãng, theo bản chỉnh sửa sau đó của bạn) thậm chí đã liều lĩnh khi đồng ý với sự trì hoãn nghệ thuật mặc dù biết rằng việc sản xuất phải tuân theo kịch bản của Alice. Thuật ngữ thời gian nghệ thuật biểu thị hoặc ngụ ý sự cho phép thực hiện những thay đổi không đáng kể đối với kịch bản. Hợp đồng giữa hãng phim và đạo diễn lẽ ra phải giải quyết vấn đề một cách cẩn thận.
Giám đốc Bob có phải chịu trách nhiệm về các chi phí và thiệt hại phát sinh khi đưa hãng phim vi phạm hợp đồng cấp phép không?
Đạo diễn không thể chịu trách nhiệm về việc vi phạm các ràng buộc không có trong hợp đồng của anh ta với hãng phim. Trên thực tế, thuật ngữ leeway nghệ thuật gây ấn tượng sai lệch rằng studio không bị ràng buộc như vậy.
Có phải, thông qua việc giấy phép bị vô hiệu, bộ phim đã trở thành một bản phát hành không có giấy phép và do đó nó cố ý vi phạm bản quyền? Nếu vậy, nó đã trở nên như vậy vào thời điểm nào? nó không được nói rõ ràng nếu sự chấp thuận đã nói cần phải được trước hoặc có thể được nhận sau khi thực tế
Bộ phim trở thành bản phát hành không có giấy phép nếu Alice không được thông báo kịp thời về những thay đổi không đáng kể mà đạo diễn đã thực hiện. Đúng lúc trong ngữ cảnh này đề cập đến khả năng quay ngược lại những thay đổi trong trường hợp Alice từ chối chúng.
Kịch bản giả định mà bạn phác thảo là câu chuyện của ví dụ về bộ phim trong phần Hậu quả thực tế của trang này . Ở đây, Alice đã đề phòng yêu cầu điều khoản thứ hai mà bạn đề cập.