"Họ không cảm thấy tội lỗi và chết"

Jan 30 2021

Trong Xuất Ê-díp-tô Ký 28: 42-43 (NASB)

42 Các ngươi sẽ may cho họ áo lót bằng vải lanh để che da trần của họ; chúng sẽ đạt từ thắt lưng thậm chí đến đùi. 43 Họ sẽ ở trên A-rôn và các con trai của ông khi vào lều nhóm họp, hoặc khi đến gần bàn thờ để hầu việc trong Nơi Thánh, để khỏi mắc tội và chết . Nó sẽ là một quy chế mãi mãi đối với anh ta và cho con cháu của anh ta sau anh ta.

Biểu thức này có phải là cường điệu không?

Trả lời

1 Robert Jan 30 2021 at 09:18

Không, nó không phải cường điệu. Việc bạn khỏa thân (ví dụ như không có quần áo phù hợp) tương đương với việc bạn đang ở trong tình trạng tội lỗi thuộc linh trước mặt Đức Chúa Trời, và dẫn đến cái chết.

Điều này đề cập đến một số thành ngữ lâu đời trong Cựu Ước rất hữu ích để biết cho việc chú giải thích hợp.

Nguyên tắc ba chiều tâm linh

Để hiểu ý tưởng này, hãy lưu ý rằng "Sự hiện diện" của Chúa, nghĩa đen là "khuôn mặt" của Chúa ("paneh" trong tiếng Do Thái) và xuất hiện hơn 2.000 lần trong Cựu Ước. Đây là một trong những hình ảnh từ quan trọng nhất trong Cựu Ước. Có những thành ngữ phổ biến nói về tầm quan trọng của việc tìm kiếm mặt Chúa (1 Sử 16.11), Chúa giấu mặt (Ê-xê-chi-ên 39.24, Xuất Ê-díp-tô Ký 33.23), A-đam trốn mặt Chúa (Sáng 3,8), kẻ ác tin rằng mặt Chúa bị quay đi chỗ khác (Thi-thiên 10.11), v.v.

Nó không chỉ là sự hiện diện của Thiên Chúa, đó là một thành ngữ chung chung (ví dụ Xh 10,28) nhưng một điều gì đó đặc biệt xảy ra khi có sự hiện diện của Thiên Chúa, như Thiên Chúa nhìn thấy mọi sự, vì vậy điều gì đó bị che khuất khỏi khuôn mặt của Thiên Chúa không còn tồn tại nữa. Điều này tạo ra tất cả các loại cơ hội.

Ví dụ từ tiếng Do Thái có nghĩa là "tha thứ" cũng giống như từ "bao che". Bây giờ, cách giải thích chính xác của điều này không phải để nói rằng tội lỗi chỉ được "che đậy" và không thực sự được tha thứ - vì điều đó sẽ được đặt chồng một thành ngữ tiếng Anh lên tiếng Do Thái, và chúng tôi đang cố gắng hiểu tiếng Do Thái, vì vậy chúng tôi lấy nó tại mệnh giá (dự định chơi chữ) và chấp nhận tính hai chiều.

Vì vậy, ý tưởng cho rằng một cái gì đó cản trở đường nhìn từ khuôn mặt của Đức Chúa Trời đến tội lỗi. Vật cản trở này thường là "tấm áo", nhưng không phải lúc nào cũng vậy - chẳng hạn trong Đền thờ, nó là một tấm màn che (Lev 4,6), và trong những tình huống khác, nó là một đám mây che khuất tầm nhìn. Ở trong tình trạng công bình - hay sự tha thứ - là có một chiếc áo sạch sẽ, bởi vì Đức Chúa Trời nhìn thấy chiếc áo và vì thế cái bọc là tình trạng thuộc linh của bạn .

Bạn muốn tránh một tình huống mà Đức Chúa Trời nhìn thấy sự trần trụi của bạn (tội lỗi của bạn). Nếu Đức Chúa Trời không “nhìn thấy” tội lỗi, thì tội lỗi không tồn tại. Do đó, những gì Đức Chúa Trời nhìn thấy là chiếc áo

áo phải che hoàn toàn da thịt (da thịt là tội lỗi)
bản thân quần áo phải sạch (hoặc trắng)

Các ứng dụng

Khi hiểu được những hình ảnh từ này, nhiều đoạn trong Kinh Thánh trở nên dễ hiểu hơn và cung cấp một lối chú giải phong phú hơn: